Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3545 of 3545 strings)
This commit is contained in:
IgorEliezer 2019-03-09 15:28:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8a73368ff1
commit 11bb07acd9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 54 additions and 54 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

108
OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
View file

@ -34,7 +34,7 @@
<string name="poi_service">Serviço</string> <string name="poi_service">Serviço</string>
<string name="poi_craft">Artesanato</string> <string name="poi_craft">Artesanato</string>
<string name="poi_finance">Finanças</string> <string name="poi_finance">Finanças</string>
<string name="poi_natural">Natural</string> <string name="poi_natural">Natureza</string>
<string name="poi_seamark">Náutico</string> <string name="poi_seamark">Náutico</string>
<string name="poi_military">Área militar</string> <string name="poi_military">Área militar</string>
<string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string> <string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string>
@ -741,53 +741,53 @@
<string name="poi_military_naval_base">Base naval militar</string> <string name="poi_military_naval_base">Base naval militar</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Sítio da explosão nuclear</string> <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Sítio da explosão nuclear</string>
<string name="poi_wiki_place">Wikipédia</string> <string name="poi_wiki_place">Wikipédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Inglês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_en">Wiki em Inglês</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Árabe wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ar">Wiki em Árabe</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">Bielorusso wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_be">Wiki em Bielorusso</string>
<string name="poi_wiki_lang_bg">Búlgaro wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_bg">Wiki em Búlgaro</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Catalão wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ca">Wiki em Catalão</string>
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ceb">Wiki em Cebuano</string>
<string name="poi_wiki_lang_cs">Tcheco wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_cs">Wiki em Tcheco</string>
<string name="poi_wiki_lang_da">Dinamarquês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_da">Wiki em Dinamarquês</string>
<string name="poi_wiki_lang_de">Alemão wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_de">Wiki em Alemão</string>
<string name="poi_wiki_lang_el">Grego wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_el">Wiki em Grego</string>
<string name="poi_wiki_lang_et">Estoniano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_et">Wiki em Estoniano</string>
<string name="poi_wiki_lang_es">Espanhol wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_es">Wiki em Espanhol</string>
<string name="poi_wiki_lang_fi">Finlandês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_fi">Wiki em Finlandês</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Francês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_fr">Wiki em Francês</string>
<string name="poi_wiki_lang_gl">Galego wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_gl">Wiki em Galego</string>
<string name="poi_wiki_lang_he">Hebraico wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_he">Wiki em Hebraico</string>
<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindi wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_hi">Wiki em Hindi</string>
<string name="poi_wiki_lang_hr">Croata wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_hr">Wki em Croata</string>
<string name="poi_wiki_lang_ht">Haitiano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ht">Wiki em Haitiano</string>
<string name="poi_wiki_lang_hu">Húngaro wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_hu">Wiki em Húngaro</string>
<string name="poi_wiki_lang_id">Indonésia wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_id">Wiki em Indonésia</string>
<string name="poi_wiki_lang_it">Italiano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_it">Wiki em Italiano</string>
<string name="poi_wiki_lang_ja">Japonês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ja">Wiki em Japonês</string>
<string name="poi_wiki_lang_ko">Coreano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ko">Wiki em Coreano</string>
<string name="poi_wiki_lang_lt">Lituano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_lt">Wiki em Lituano</string>
<string name="poi_wiki_lang_ms">Malaio wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ms">Wiki em Malaio</string>
<string name="poi_wiki_lang_new">Neuaris wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_new">Wiki em neuaris</string>
<string name="poi_wiki_lang_nl">Holandês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_nl">Wiki em holandês</string>
<string name="poi_wiki_lang_nn">Norueguês Nynorsk wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_nn">Wiki em novo norueguês</string>
<string name="poi_wiki_lang_no">Norueguês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_no">Wiki em norueguês</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Polonês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_pl">Wiki em Polonês</string>
<string name="poi_wiki_lang_pt">Português wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_pt">Wiki em português</string>
<string name="poi_wiki_lang_ro">Romeno wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ro">Wiki em Romeno</string>
<string name="poi_wiki_lang_ru">Russo wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_ru">Wiki em Russo</string>
<string name="poi_wiki_lang_sk">Eslovaco wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_sk">Wiki em Eslovaco</string>
<string name="poi_wiki_lang_sl">Esloveno wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_sl">Wiki em Esloveno</string>
<string name="poi_wiki_lang_sr">Sérvio wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_sr">Wiki em Sérvio</string>
<string name="poi_wiki_lang_sv">Sueco wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_sv">Wiki em Sueco</string>
<string name="poi_wiki_lang_sw">Suaíli wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_sw">Wiki em Suaíli</string>
<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_te">Wiki em Telugu</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Tailandês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_th">Wiki em Tailandês</string>
<string name="poi_wiki_lang_tr">Turco wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_tr">Wiki em Turco</string>
<string name="poi_wiki_lang_uk">Ucraniano wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_uk">Wiki em Ucraniano</string>
<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamita wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_vi">Wiki em Vietnamita</string>
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapuque wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_vo">Wiki em Volapuque</string>
<string name="poi_wiki_lang_zh">Chinês wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_zh">Wiki em chinês</string>
<string name="poi_wiki_lang_lv">Letão wiki</string> <string name="poi_wiki_lang_lv">Wiki em Letão</string>
<string name="poi_camera">Câmeras e lentes</string> <string name="poi_camera">Câmeras e lentes</string>
<string name="poi_religious">Área religiosa</string> <string name="poi_religious">Área religiosa</string>
<string name="poi_bollard">Pilarete</string> <string name="poi_bollard">Pilarete</string>
@ -1001,7 +1001,7 @@
<string name="poi_notary">Tabelião</string> <string name="poi_notary">Tabelião</string>
<string name="poi_foundation">Escritório de fundação</string> <string name="poi_foundation">Escritório de fundação</string>
<string name="poi_tax_advisor">Escritório de conselheiro fiscal</string> <string name="poi_tax_advisor">Escritório de conselheiro fiscal</string>
<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string> <string name="poi_religion_voodoo">Vodu</string>
<string name="poi_religion_multifaith">Multirreligiosa</string> <string name="poi_religion_multifaith">Multirreligiosa</string>
<string name="poi_religion_spiritualist">Espiritualismo</string> <string name="poi_religion_spiritualist">Espiritualismo</string>
<string name="poi_religion_bahai">Bahaísmo</string> <string name="poi_religion_bahai">Bahaísmo</string>
@ -2345,7 +2345,7 @@
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Decoração de fachada</string> <string name="poi_memorial_fassade_decoration">Decoração de fachada</string>
<string name="poi_site_type_hut_circle">Círculo de cabana</string> <string name="poi_site_type_hut_circle">Círculo de cabana</string>
<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Tipo de fortificação: vala circular</string> <string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Tipo de fortificação: vala circular</string>
<string name="poi_fitness_centre">Academia de ginástica</string> <string name="poi_fitness_centre">Academia</string>
<string name="poi_fitness">Fitness</string> <string name="poi_fitness">Fitness</string>
<string name="poi_billiards">Bilhar</string> <string name="poi_billiards">Bilhar</string>
<string name="poi_water_heater_yes">Aquecedor de água: sim</string> <string name="poi_water_heater_yes">Aquecedor de água: sim</string>
@ -2447,13 +2447,13 @@
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Aspirador de pó</string> <string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Aspirador de pó</string>
<string name="poi_plant_nursery">Viveiro de plantas</string> <string name="poi_plant_nursery">Viveiro de plantas</string>
<string name="poi_fuel_type">Tipo de combustível</string> <string name="poi_fuel_type">Tipo de combustível</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Tipo de combustível (aviação)</string> <string name="poi_fuel_avia_type">Tipo de combustível (avião)</string>
<string name="poi_payment_type">Tipo de pagamento</string> <string name="poi_payment_type">Tipo de pagamento</string>
<string name="poi_payment_fuel_type">Cartões de combustível</string> <string name="poi_payment_fuel_type">Cartões de combustível</string>
<string name="poi_additional_type">Adicional</string> <string name="poi_additional_type">Adicional</string>
<string name="poi_internet_access_type">Tipo de acesso à Internet</string> <string name="poi_internet_access_type">Tipo de acesso à Internet</string>
<string name="poi_vending_type">Tipo de venda</string> <string name="poi_vending_type">Tipo de venda</string>
<string name="poi_bicycle_service">Servo de bicicletas</string> <string name="poi_bicycle_service">Serviço de bicicleta</string>
<string name="poi_clothes_type">Tipo</string> <string name="poi_clothes_type">Tipo</string>
<string name="poi_shoes_type">Tipo</string> <string name="poi_shoes_type">Tipo</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Tipo</string> <string name="poi_fire_hydrant_type">Tipo</string>
@ -2969,7 +2969,7 @@
<string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger</string> <string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger</string>
<string name="poi_cuisine_curry">Curry</string> <string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string> <string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string>
<string name="poi_cuisine_grill">Grill</string> <string name="poi_cuisine_grill">Grelhados</string>
<string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string> <string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
<string name="poi_cuisine_diner">Diner</string> <string name="poi_cuisine_diner">Diner</string>
<string name="poi_cuisine_sausage">Linguiças</string> <string name="poi_cuisine_sausage">Linguiças</string>
@ -3500,7 +3500,7 @@
<string name="poi_checkpoint_type_needler">Needler</string> <string name="poi_checkpoint_type_needler">Needler</string>
<string name="poi_appliance">Loja de eletrodomésticos</string> <string name="poi_appliance">Loja de eletrodomésticos</string>
<string name="poi_outcrop">Afloramento</string> <string name="poi_outcrop">Afloramento</string>
<string name="poi_payment_contactless_yes">Contactless</string> <string name="poi_payment_contactless_yes">Sem contato</string>
<string name="poi_payment_contactless_no">Não aceita Contactless</string> <string name="poi_payment_contactless_no">Não aceita Contactless</string>
<string name="poi_hazard_nuclear">"Risco nuclear "</string> <string name="poi_hazard_nuclear">"Risco nuclear "</string>
<string name="poi_hazard_erosion">Risco de erosão</string> <string name="poi_hazard_erosion">Risco de erosão</string>