diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index e56a637d30..8bdc9a8f3c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -806,7 +806,7 @@
 		<string name="poi_internet_access">Доступ в Интернет</string>
 	<string name="poi_club">Клуб</string>
 	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Кафе и ресторан</string>
-	<string name="poi_shop_food">Продуктовый магазин</string>
+	<string name="poi_shop_food">Продуктовый магазин и супермаркет</string>
 	<string name="poi_filling_station">Заправочная станция</string>
 		<string name="poi_aerialway_transport">Канатный транспорт</string>
 	<string name="poi_transport_construction">Транспортное сооружение</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 2d6fd0f728..22f4287b31 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <!--  categories -->
 	<string name="poi_shop">Store</string>
-		<string name="poi_shop_food">Food store</string>
+		<string name="poi_shop_food">Convenience store and supermarket</string>
 	<string name="poi_emergency">Emergency</string>
 	<string name="poi_transportation">Transportation</string>
 		<string name="poi_road_obstacle">Road obstacle</string>