diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index c4d3b83222..9ae189b542 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2439,6 +2439,6 @@ Si aprecieu OsmAnd  i OSM i vulgueu ajudar-los, és la via perfecta per fer-ho."
     <string name="si_mi_meters">Milles/metres</string>
     <string name="get_for">Obteniu-lo per %1$s</string>
     <string name="get_for_month">Obteniu-lo per %1$s mesos</string>
-    <string name="osm_live_banner_desc">Obteniu baixades de mapes i actualitzacions sense limitacions, més d\'un cop al mes: cada hora, dia o setmana.</string>
+    <string name="osm_live_banner_desc">Obteniu baixada de mapes sense límit i actualitzacions més freqüents al mes: cada hora, dia o setmana.</string>
     <string name="osmand_plus_banner_desc">Versió completa d\'OsmAnd amb baixada de mapes sense límit i amb actualitzacions mensuals de mapes.</string>
     </resources>