diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 0256fa5fe7..7b095501f0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -1916,7 +1916,7 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
 	<string name="lang_zh_CN">Xinès simplificat</string>
 	<string name="lang_zh_TW">Xinès tradicional</string>
 	<string name="rendering_attr_subwayMode_name">Mode subsol</string>
- 	<string name="continue_navigation">Continuar Navegació</string>
+ 	<string name="continue_navigation">Continua la navegació</string>
     <string name="pause_navigation">Interrompre Navegació</string>
 	<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Perspectiva senderista</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Representar els camins segons l\'escala SAC</string>
@@ -1925,7 +1925,7 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
     
 	<string name="osmo_invite">Convida…</string>
     <string name="osmo_leave_confirmation_msg">Voleu deixar el grup %1$s?</string>
-    <string name="osmo_specify_tracker_id">Especifiqui id</string>
+    <string name="osmo_specify_tracker_id">Especifiqueu l\'ID</string>
     <string name="arrival_distance_factor_early">Aviat</string>
     <string name="arrival_distance_factor_normally">Normal</string>
     <string name="arrival_distance_factor_late">Tard</string>