Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

clarify Backup/Restore as Deactivate/Activate in en and de strings

Browse source
This commit is contained in:
sonora 2011-12-27 16:52:46 +01:00
parent d56ff22316
commit 12f82ded93
2 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="select_search_position">Suche nahe :</string>
<string name="context_menu_item_search">In der Nähe suchen</string>
<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Verbesserungen in 0.6.7 :
\n\t- Offline-Daten Manager (Herunterladen, Löschen und Verschieben nach Backup von Offline-Daten direkt in OsmAnd)
\n\t- Offline-Daten Manager (Herunterladen, Löschen, und Aktivieren / Deaktivieren von Offline-Daten direkt in OsmAnd)
\n\t- Favoriten und Favoritengruppen (Kategorisieren, Löschen, Managen von Favoriten)
\n\t- GPX Explorer innerhalb der Applikation (Tracks und Track-Daten ansehen)
\n\t- GPX Navigation (nützliche Optionen, Fortsetzung der Navigation nach Crash, unterstützt jetzt Kreisverkehre)
@ -120,15 +120,15 @@
<string name="local_index_gpx_info_elevation">\nDurchschn.höhe : %1$.0f m\nMinimalhöhe : %2$.0f m\nMaximalhöhe : %3$.0f m\nAufstiege : %4$.0f m\nAbstiege : %5$.0f m</string>
<string name="local_index_gpx_info">Subtracks : %1$d\nPunkte insgesamt : %2$d\nWegpunkte : %3$d\nGesamtstrecke : %4$s\nStartzeit : %5$tD %5$tR\nEndzeit : %6$tD %6$tR</string>
<string name="local_index_installed">Installiert</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich nach Backup verschoben.</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich deaktiviert.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich gelöscht.</string>
<string name="local_index_items_restored">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich aus dem Backup wiederhergestellt.</string>
<string name="local_index_items_restored">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich aktiviert.</string>
<string name="local_index_no_items_to_do">Aktion %1$s: Keine Dateien vorhanden</string>
<string name="local_index_action_do">%1$s: %2$s Datei(en). Fortfahren?</string>
<string name="local_index_descr_title">Offline-Daten Manager</string>
<string name="local_index_description">Herunterladen, Verschieben (in Backup-Ordner), Löschen und Wiederherstellen von Daten.\nLokal vorhandene Offline-Dateien:</string>
<string name="local_index_mi_restore">Wiederherstellen</string>
<string name="local_index_mi_backup">Backup</string>
<string name="local_index_description">Herunterladen, Aktivieren / Deaktivieren und Löschen von Daten.\nLokal vorhandene Offline-Dateien (%1$s freier Speicher):</string>
<string name="local_index_mi_restore">Aktivieren</string>
<string name="local_index_mi_backup">Deaktivieren</string>
<string name="local_index_mi_delete">Löschen</string>
<string name="local_index_mi_reload">Aktualisieren</string>
<string name="local_index_download">Herunterladen...</string>
@ -138,7 +138,7 @@
<string name="local_index_transport_data">ÖPNV-Daten</string>
<string name="local_index_map_data">Karten-Daten</string>
<string name="local_index_items"></string>
<string name="local_indexes_cat_backup">Backup</string>
<string name="local_indexes_cat_backup">Deaktiviert</string>
<string name="local_indexes_cat_tts">Sprachansagen (TTS)</string>
<string name="local_indexes_cat_voice">Sprachansagen (Aufnahmen)</string>
<string name="local_indexes_cat_gpx">GPX-Daten</string>

14
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -75,7 +75,7 @@
<string name="show_gpx_route">Show on map</string>
<string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
<string name="search_select_point">Select</string>
<string name="local_index_description">Download new, or move to backup or delete existing data. \nCurrent offline data on device (%1$s free space):</string>
<string name="local_index_description">Download new, activate, deactivate, or delete existing data. \nCurrent offline data on device (%1$s free space):</string>
<string name="search_position_current_location_search">Searching position...</string>
<string name="search_position_current_location_found">Position (Found)</string>
<string name="search_position_address">Address...</string>
@ -88,7 +88,7 @@
<string name="select_search_position">Search near :</string>
<string name="context_menu_item_search">Search near here</string>
<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Recent changes for 0.6.7 :
\n\t- Offline data manager (download, delete, backup offline data directly in Osmand)
\n\t- Offline data manager (download, delete, activate / deactivate offline data directly in Osmand)
\n\t- Favorite points and groups (categorize, delete, manage favorites)
\n\t- GPX Explorer in application (view track detail, distance, average speed, elevation, etc.)
\n\t- GPX navigation (more options, continue navigation after crash, support roundabouts)
@ -128,15 +128,15 @@
<string name="local_index_gpx_info_elevation">\nAverage altitude : %1$.0f m\nMinimum altitude : %2$.0f m\nMaximum altitude : %3$.0f m\nAscents : %4$.0f m\nDescents : %5$.0f m</string>
<string name="local_index_gpx_info">Subtracks : %1$d\nTotal points : %2$d\nWay points : %3$d\nTotal distance : %4$s\nStart time : %5$tD %5$tR\nEnd time : %6$tD %6$tR</string>
<string name="local_index_installed">Installed</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d of %2$d item(s) successfully backed up.</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d of %2$d item(s) successfully deactivated.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d of %2$d item(s) successfully deleted.</string>
<string name="local_index_items_restored">%1$d of %2$d item(s) successfully restored.</string>
<string name="local_index_items_restored">%1$d of %2$d item(s) successfully activated.</string>
<string name="local_index_no_items_to_do">No items to %1$s</string>
<string name="local_index_action_do">You are about to %1$s %2$s item(s). Continue?</string>
<string name="local_index_descr_title">Offline Data Manager</string>
<string name="local_index_mi_restore">Restore</string>
<string name="local_index_mi_backup">Backup</string>
<string name="local_index_mi_restore">Activate</string>
<string name="local_index_mi_backup">Deactivate</string>
<string name="local_index_mi_delete">Delete</string>
<string name="local_index_mi_reload">Refresh</string>
<string name="local_index_download">Download...</string>
@ -146,7 +146,7 @@
<string name="local_index_transport_data">Transport data</string>
<string name="local_index_map_data">Map data</string>
<string name="local_index_items"></string>
<string name="local_indexes_cat_backup">Backup</string>
<string name="local_indexes_cat_backup">Deactivated</string>
<string name="local_indexes_cat_tts">Voice data (TTS)</string>
<string name="local_indexes_cat_voice">Voice data (media)</string>
<string name="local_indexes_cat_gpx">GPX data</string>