From ae17ca6bac2d3fd6dbd83b62b6a01a8d8e972250 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@gmail.com>
Date: Fri, 17 Nov 2017 21:15:58 +0100
Subject: [PATCH] string improvement

---
 OsmAnd/res/values/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index c2f368aabf..47eb5634bc 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
     <string name="favourites_group">Favorites group</string>
     <string name="add_group">Add group</string>
     <string name="add_group_descr">You can add a group of favorites or track waypoints.</string>
-    <string name="empty_state_markers_active">Markers on map!</string>
-    <string name="empty_state_markers_active_desc">Mark places on the map by a tap.</string>
+    <string name="empty_state_markers_active">Create map markers!</string>
+    <string name="empty_state_markers_active_desc">Long or short tap places, then tap the marker flag button.</string>
     <string name="empty_state_markers_groups">Import groups</string>
     <string name="empty_state_markers_groups_desc">You can import favorite groups or track waypoints as markers.</string>
     <string name="empty_state_markers_history">@string/shared_string_history</string>