diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 44ee30092d..5c281f3221 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -253,19 +253,19 @@
Бэби-бокс
Ветеринарная лечебница
Санаторий
- Альтернативная медицина
- Отоларинголог
- Банк крови
- Медицинский центр
- Акушерка
- Профессиональный врач
- Оптометрист
- Физиотерапевт
- Ортопед
- Психотерапевт
- Реабилитация
- Логопед
- Медицинское учреждение
+ Альтернативная медицина
+ Отоларинголог
+ Банк крови
+ Медицинский центр
+ Акушерка
+ Профессиональный врач
+ Оптометрист
+ Физиотерапевт
+ Ортопед
+ Психотерапевт
+ Реабилитация
+ Логопед
+ Медицинское учреждение
Фирма
Страховая компания
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index c386f0b8de..9ec57521fb 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -241,6 +241,14 @@
Tax inspection
Administrative office
Customs
+ City
+ Town
+ Village
+ Hamlet
+ Isolated dwelling
+ Suburb
+ Neighbourhood
+ Locality
Pharmacy
Hospital
@@ -252,19 +260,19 @@
Baby hatch
Veterinary
Sanatorium
-
- Audiologist
- Blood bank
-
- Midwife
- Occupational therapist
- Optometrist
- Physiotherapist
- Podiatrist
- Psychotherapist
- Rehabilitation
- Speech therapist
-
+
+ Audiologist
+ Blood bank
+
+ Midwife
+ Occupational therapist
+ Optometrist
+ Physiotherapist
+ Podiatrist
+ Psychotherapist
+ Rehabilitation
+ Speech therapist
+
Company
Insurance