shared_string_never

OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s patrabuje dazvol na vykliučeńnie ekranu dlia enierhazbieražeńnia.</string>
     <string name="wake_on_voice">Ukliučyć ekran</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Ukliučać ekran prystasavańnia pry nablіžeńnі da pavarotu</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nіkolі</string>
+    <string name="shared_string_never">Nіkolі</string>
     <string name="select_impassable_road">Vybrać na mapie…</string>
     <string name="impassable_road">Paźbiahać darohі…</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Źmieny ŭ 1.9: * Abnoŭlienyja stylі mapy z pakazam pakryćcia daroh, transpartnym slojem і piešachodnymі sіmvalamі * Pošuk POI ŭzdoŭž maršrutu * Paznačeńnie darohі jak nieprachodnaj * Liahčej spampoŭvać і abnaŭliać mapy * Atrymańnie vіzuaĺnaha і hukavaha apaviaščeńnia pry nablіžeńnі da punktu maršrutu * Pakaz maršrutu і іnfarmacyі pra pavaroty * Padtrymka palos dlia pavarotu * Padtrymka Android Wear * Šmat źmienaŭ іnterfiejsu * Asobny zum dlia tekstu na mapie * Spiecyjaĺnyja aŭdyjoapaviaščeńnі ŭ vypadku, kalі vy znachodzіciesia pa-za maršrutam * Funkcyja aŭtaryzacyі OsMo * Vypraŭliena niesumiaščaĺnaść viersіj OsMo "</string>

OsmAnd/res/values-be/strings.xml

@@ -1932,7 +1932,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="rendering_category_hide">Схаваць</string>
     <string name="wake_on_voice">Уключыць экран</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Уключаць экран прыстасаваньня пры набліжэньні да павароту</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Ніколі</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s патрабуе дазвол на выключэньне экрану для энергазберажэньня.</string>
     <string name="advanced_settings">Дадатковыя</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Выкарыстоўваць бясьпечнае злучэньне з серверам</string>

OsmAnd/res/values-bg/strings.xml

@@ -1762,7 +1762,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
 	<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s изисква това разрешение за да изключи екрана с цел пестене на енергия.</string>
     <string name="wake_on_voice">Включи екрана</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Включване на екрана на телефона, когато наближава завой</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Никога</string>
+    <string name="shared_string_never">Никога</string>
     <string name="select_impassable_road">Избери на картата</string>
     <string name="impassable_road">Избягване на пътища…</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Трамвайни линии</string>

OsmAnd/res/values-ca/strings.xml

@@ -1819,7 +1819,7 @@
     <string name="wake_on_voice">Activa la pantalla</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Activa la pantalla del dispositiu (si no ho està) en aproximar-se a un gir</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">"%1$s necessita  aquest permís per la funcionalitat de posar la pantalla en mode d\'estalvi d\'energia."</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Mai</string>
+    <string name="shared_string_never">Mai</string>
     <string name="advanced_settings">Avançat</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Utilitzeu una connexió segura al servidor</string>
     <string name="osmo_use_https">Utilitzeu HTTPS</string>

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -1827,7 +1827,6 @@
     <string name="wake_on_voice">Tænd for skærmen</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Tænd for skærmen (hvis slukket) ved navigationsinstruktioner</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s behøver denne tilladelse til at slukke for skærmen for strømbesparende funktion.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Aldrig</string>
     <string name="advanced_settings">Avanceret</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Brug sikker forbindelse til server</string>
     <string name="osmo_use_https">Brug HTTPS</string>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -1975,7 +1975,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Straßenbahnenlinien</string>
     <string name="wake_on_voice">Bildschirm aktivieren</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Bildschirm bei Navigationsanweisung aktivieren (falls aus)</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Niemals</string>
+    <string name="shared_string_never">Niemals</string>
     <string name="select_impassable_road">Auf Karte auswählen…</string>
     <string name="impassable_road">Straße blockieren…</string>
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Straßen- und Eisenbahnlinien</string>

OsmAnd/res/values-el/strings.xml

@@ -1630,7 +1630,7 @@
     <string name="osmo_device_not_found">Η συσκευή δεν βρέθηκε</string>
     <string name="anonymous_user">Ανώνυμος χρήστης</string>
     <string name="logged_as">Συνδεδεμένος ως %1$s</string>
-	<string name="wake_on_voice_never">Ποτέ</string>
+	<string name="shared_string_never">Ποτέ</string>
     <string name="select_impassable_road">Επιλογή στον χάρτη…</string>
     <string name="impassable_road">Αποφυγή δρόμων…</string>
     <string name="rendering_category_hide">Απόκρυψη</string>

OsmAnd/res/values-es/strings.xml

@@ -1846,7 +1846,7 @@
     <string name="wake_on_voice">Encender pantalla</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Enciende la pantalla del dispositivo al aproximarse a un giro</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s necesita este permiso para apagar la pantalla para la característica de ahorro energético.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nunca</string>
+    <string name="shared_string_never">Nunca</string>
     <string name="advanced_settings">Avanzado</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Usar conexión segura con el servidor</string>
     <string name="osmo_use_https">Usar HTTPS</string>

OsmAnd/res/values-fa/strings.xml

@@ -2090,7 +2090,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
     <string name="use_opengl_render_descr">استفاده از رندریگ تسریع‌یافته OpenGL (بر روی برخی دستگاه‌ها کار نمیکند)</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s این مجوز را نیاز دارد تا خصوصیت صرفه‌جویی انرژی صقجه نمایش را خاموش کند.</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">صفحه نمایش قبل از رسیدن به پیچ، روشن شود (اگر خاموش است)</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">هیچگاه</string>
+    <string name="shared_string_never">هیچگاه</string>
     <string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">مسیرهای اتوبوس برقی</string>
     <string name="rendering_attr_busRoutes_name">مسیرهای اتوبوس</string>
     <string name="rendering_category_routes">مسیرها</string>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -1851,7 +1851,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="wake_on_voice">Allumer l\'écran</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Allumer l\'écran (si éteint) à l\'approche d\'une bifurcation</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s a besoin de cette permission pour éteindre l\'écran en mode économie d\'énergie.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Jamais</string>
+    <string name="shared_string_never">Jamais</string>
     <string name="advanced_settings">Avancé</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Utiliser une connexion sécurisée avec le serveur</string>
     <string name="osmo_use_https">Utiliser HTTPS</string>

OsmAnd/res/values-gl/strings.xml

@@ -1730,7 +1730,7 @@
 	<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s require este permiso para apagar a pantalla para a funcionalidade de aforro de enerxía.</string>
     <string name="wake_on_voice">Acender a pantalla</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Acender a pantalla do dispositivo ao aproximarse unha manobra</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nunca</string>
+    <string name="shared_string_never">Nunca</string>
     <string name="select_impassable_road">Seleccionar no mapa…</string>
     <string name="impassable_road">Evitar estradas…</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Cambios en 1.9: * Updated maps styles with road surface rendering, transport layers and hiking symbols * Search POI along the route * Mark road as impassable per session * Easier to download and update maps * Get visual and audio notification by approaching to waypoint * Print itinerary and turn information * Support of turn lanes * Support Android Wear * Lots UI changes * Separate zoom for Text Size on the map * Special audio notifications in case you are off the route * OsMo login functionality * Fix OsMo version incompatibilities "</string>

OsmAnd/res/values-hr/strings.xml

@@ -1297,7 +1297,7 @@
 	<string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Tramvajske i željezničke rute</string>
 	<string name="wake_on_voice">Uključi ekran</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Uključiti zaslon telefona kada se približavate skretanju</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nikad</string>
+    <string name="shared_string_never">Nikad</string>
     <string name="select_impassable_road">Označi na karti</string>
     <string name="impassable_road">Izbjegavaj ceste…</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Željezničke rute</string>

OsmAnd/res/values-it/strings.xml

@@ -1990,7 +1990,6 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
     <string name="rendering_category_hide">Nascondi</string>
     <string name="wake_on_voice">Accendi lo schermo</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Accendi lo schermo (se spento) all\'approssimarsi di una svolta</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Mai</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s necessita di questa autorizzazione per spegnere lo schermo per la funzionalità di risparmio energetico.</string>
     <string name="advanced_settings">Avanzato</string>
 	<string name="osmo_use_https">Usa HTTPS</string>

OsmAnd/res/values-ja/strings.xml

@@ -2075,7 +2075,7 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
 	<string name="lock_screen_request_explanation">省電力機能で画面をオフにするには%1$s の権限が必要です。</string>
     <string name="wake_on_voice">画面をオフ</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">方向転換地点に近づくと携帯電話の画面をオンにする</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">しない</string>
+    <string name="shared_string_never">しない</string>
     <string name="select_impassable_road">地図上で選択</string>
     <string name="impassable_road">無視する道路…</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_9_t">"1.9での変更点： 路面レンダリング、移送用レイヤとハイキングシンボル等の追加に伴うマップ形式の更新 * ルート沿いのPOI検索 * セッションごとの通行止め道路の記録 * より簡単なマップのダウンロードと更新 * 経由点に近づいたときに、ビジュアルと音声で通知 * 旅程と移動指示情報を印刷可能に * 複数車線で進行可能情報の表示 * Androidウェアをサポート * インターフェイスの大幅変更 * 地図上の文字サイズごとに個別のズーム追加 * 経路から外れた場合の特別な音声通知を追加 * OsMoへのログイン機能追加 * OsMo バージョンの不一致部分を修正 "</string>

OsmAnd/res/values-ko/strings.xml

@@ -2056,7 +2056,6 @@
     <string name="wake_on_voice">화면 켜기</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">교차로에 접근할 때 화면 켜기</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$의 절전 기능에 대한 화면을 해제 하려면 이 권한이 필요 합니다.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">결코</string>
     <string name="advanced_settings">고급</string>
 	<string name="osmo_use_https">HTTPS 사용하기</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">서버에 보안 연결 이용</string>

OsmAnd/res/values-lt/strings.xml

@@ -1840,7 +1840,7 @@
     <string name="wake_on_voice">Įjungti ekraną</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Įjungti ekraną (jei išjungtas) artėjant prie posūkio</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s prašo leidimo išjungti ekraną tausojant energiją.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Niekada</string>
+    <string name="shared_string_never">Niekada</string>
     <string name="osmo_use_https">Naudoti HTTPS</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Prie serverio jungtis saugiu ryšiu</string>
     <string name="advanced_settings">Plačiau</string>

OsmAnd/res/values-lv/strings.xml

@@ -1884,7 +1884,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
 	<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s ir nepieciešama šī atļauja, lai izslēgtu ekrānu enerģijas taupīšanai.</string>
     <string name="wake_on_voice">Ieslēgt ekrānu</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Ieslēgt ekrānu, kad tuvojas pagrieziens</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nekad</string>
+    <string name="shared_string_never">Nekad</string>
     <string name="select_impassable_road">Arzīmēt kartē</string>
     <string name="impassable_road">Izvairīties no ceļiem…</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Vilciena maršruti</string>

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml

@@ -845,7 +845,7 @@
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Skjul bygninger</string>
     <string name="osmand_parking_warning">Varsel</string>
 	<string name="wake_on_voice_descr">Slå på enhetens skjerm (hvis av) når du nærmer deg en sving</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Aldri</string>
+    <string name="shared_string_never">Aldri</string>
     <string name="search_radius_proximity">I nærhet av</string>
     <string name="speed_limit_exceed_message">Velg toleransemargin for fartsgrense, overskrides denne vil du få talevarsel.</string>
 	<string name="fav_point_dublicate">Duplisering av favorittpunktnavn</string>

OsmAnd/res/values-nl/strings.xml

@@ -1990,7 +1990,6 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="select_impassable_road">Selecteer op kaart…</string>
     <string name="impassable_road">Vermijd wegen…</string>
     <string name="rendering_category_hide">Verberg</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nooit</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s heeft toestemming nodig om het scherm uit te kunnen schakelen (als onderdeel van de stroombesparende functie).</string>
     <string name="advanced_settings">Geavanceerd</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Gebruik beveiligde verbinding met server</string>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -1945,7 +1945,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
     <string name="rendering_attr_busRoutes_name">Trasy autobusowe</string>
     <string name="rendering_category_hide">Ukryj</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s potrzebuje uprawnień do wyłączenia ekranu dla funkcji oszczędzania energii.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nigdy</string>
+    <string name="shared_string_never">Nigdy</string>
     <string name="osmo_use_https_descr">Użyj bezpiecznego połączenia z serwerem</string>
     <string name="osmo_use_https">Użyj HTTPS</string>
 	<string name="advanced_settings">Zaawansowane</string>

OsmAnd/res/values-pt/strings.xml

@@ -1866,7 +1866,7 @@ Afeganistão , Albânia, Argélia , Andorra, Angola , Anguilla, Antígua e Barbu
 	<string name="coordinates">Coordenadas</string>
 	<string name="rendering_attr_subwayMode_name">Rodas de metrô</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s precisa dessa permissão para desligar a tela para economizar energia.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nunca</string>
+    <string name="shared_string_never">Nunca</string>
     <string name="select_impassable_road">Selecione o mapa…</string>
     <string name="impassable_road">Evitar estradas…</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Rota de trem</string>

OsmAnd/res/values-ro/strings.xml

@@ -1536,7 +1536,7 @@
 	<string name="coordinates">Coordonate</string>
 	<string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Rute de tramvai și tren</string>
 	<string name="wake_on_voice">Pornește ecranul</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Niciodată</string>
+    <string name="shared_string_never">Niciodată</string>
     <string name="select_impassable_road">Selectează pe hartă…</string>
     <string name="impassable_road">Evită drumurile…</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Rute tren</string>

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -1806,7 +1806,6 @@
     <string name="rendering_category_hide">Скрыть</string>
     <string name="select_impassable_road">Выбрать на карте…</string>
     <string name="impassable_road">Избегать дороги…</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Никогда</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s необходимо это разрешение, чтобы выключить экран для экономии энергии.</string>
     <string name="wake_on_voice">Авто-включение экрана перед поворотом</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Включать экран устройства (если отключён) при приближении к повороту</string>

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -1770,7 +1770,7 @@
     <string name="select_impassable_road">Ischerta in sa mapa…</string>
     <string name="impassable_road">Istransi istradas…</string>
     <string name="rendering_category_hide">Cua</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Mai</string>
+    <string name="shared_string_never">Mai</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s tenet bisòngiu de custa autorizatzione pro istudare s’ischermu pro sa funtzionalidade de rispàrmiu energèticu.</string>
     <string name="advanced_settings">Avantzadas</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Imprea una cunnessione segura cun su server</string>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -1971,7 +1971,6 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Linky električiek a vlakov</string>
     <string name="rendering_category_hide">Skryť</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s potrebuje toto oprávnenie na vypnutie obrazovky pre šetrenie energiou.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nikdy</string>
     <string name="advanced_settings">Pokročilé</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Použiť zabezpečené spojenie na server</string>
     <string name="osmo_use_https">Použiť HTTPS</string>

OsmAnd/res/values-sl/strings.xml

@@ -1902,7 +1902,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Proge vlakov</string>
     <string name="wake_on_voice">Vklopiti zaslon</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Vklopi zaslon naprave (če izklopljen), ko se približujete obratu</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Nikoli</string>
+    <string name="shared_string_never">Nikoli</string>
     <string name="rendering_category_transport">Prevoz</string>
     <string name="rendering_category_others">Druge lastnosti zemljevida</string>
     <string name="map_widget_appearance_rem">Preostali elementi</string>

OsmAnd/res/values-sr/strings.xml

@@ -250,7 +250,7 @@
 	<string name="show_map">ПРИКАЖИ КАРТУ</string>
 	<string name="show_all">ПРИКАЖИ СВЕ</string>
 	<string name="coordinates">Координате</string>
-	<string name="wake_on_voice_never">Никад</string>
+	<string name="shared_string_never">Никад</string>
     <string name="select_impassable_road">Означи на карти…</string>
     <string name="rendering_category_hide">Сакриј</string>
     <string name="rendering_category_details">Појединости</string>

OsmAnd/res/values-sv/strings.xml

@@ -1723,7 +1723,7 @@
     <string name="wake_on_voice">Slå på skärmen</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Slå på skärmen (om den är av) när jag närmar mig en sväng</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s behöver denna tillåtelse för att stänga av skärmen för strömsparningsfunktionen.</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Aldrig</string>
+    <string name="shared_string_never">Aldrig</string>
     <string name="advanced_settings">Avancerat</string>
 	<string name="osmo_use_https">Använd HTTPS</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">Använd säker anslutning till servern</string>

OsmAnd/res/values-uk/strings.xml

@@ -1931,7 +1931,7 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
 	<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s потрібен цей дозвіл, щоб вимкнути екран для економії енергії.</string>
     <string name="wake_on_voice">Увімкнути екран перед поворотом</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Вмикати екран телефону (якщо він вимкнутий) під час наближення до повороту</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Ніколи</string>
+    <string name="shared_string_never">Ніколи</string>
     <string name="select_impassable_road">Вибрати на мапі…</string>
     <string name="impassable_road">Уникати дороги…</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Зміни в 1.9: * Оновлені стилі мап із зазначенням типу покриття доріг, маршрутів громадського транспорту та символів для пішого туризму * Пошук POI вздовж маршруту * Позначення доріг як непроїзних, в сеансі * Прості завантаження та оновлення мап * Візуальні та звукові сповіщення під час наближення до точки маршрути * Друк маршруту та інформації про повороти * Підтримка смуг рушу * Робота з Android Wear * Багато змін в інтерфейсі * Окреме збільшення для тексту на мапі * Спеціальні звукові повідомлення, якщо ви зійшли з маршруту * Авторизація на OsMo * Виправлення несумісностей з версією OsMo "</string>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1828,7 +1828,7 @@
     <string name="wake_on_voice">將螢幕開啟</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">當接近轉彎時，開啟裝置螢幕 (螢幕關閉時)</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">為了節電作用 %1$s 需要此許可權才能關閉螢幕。</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">永不</string>
+    <string name="shared_string_never">永不</string>
     <string name="advanced_settings">進階</string>
 	<string name="osmo_use_https_descr">使用安全協定連線到伺服器</string>
     <string name="osmo_use_https">使用 HTTPS</string>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s needs this permission to turn off the screen for the power saving feature.</string>
     <string name="wake_on_voice">Turn screen on</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Turn on device screen (if off) when approaching a turn</string>
-    <string name="wake_on_voice_never">Never</string>
     <string name="select_impassable_road">Select on map…</string>
     <string name="impassable_road">Avoid roads…</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_9_t">Changes in 1.9:

OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsNavigationActivity.java

@@ -133,7 +133,7 @@ public class SettingsNavigationActivity extends SettingsBaseActivity {
 		// screen power save option:
 		Integer[] screenPowerSaveValues = new Integer[] { 0, 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60 };
 		String[] screenPowerSaveNames = new String[screenPowerSaveValues.length];
-		screenPowerSaveNames[0] = getString(R.string.wake_on_voice_never);
+		screenPowerSaveNames[0] = getString(R.string.shared_string_never);
 		for (int i = 1; i < screenPowerSaveValues.length; i++) {
 			screenPowerSaveNames[i] = screenPowerSaveValues[i] + " "
 					+ getString(R.string.int_seconds);