diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ff4a52db1b..c12da0c94a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1813,7 +1813,7 @@
Acessar a partir do mapa
\'Desligado\' lança diretamente para a tela do mapa
Copiado para a área de transferência
- " • Nova interface do usuário sensível ao contexto, ao tocar locais no mapa ou em outras telas\n\n • Tela do mapa é agora lançada diretamente, a menos que \'Mostrar painel de controle no início\' esteja selecionado\n\n • Configure quais e de que forma os cartões são exibidos no painel de controle\n\n • Desative o painel de controle, se preferir um controle baseado em menus\n\n • Para baixar mapas, as regiões podem ser selecionadas diretamente, tocando no mapa do mundo\n\n • Pesquisa por \'Pontos de interesse\' agora oferece suporte a consultas mais específicas\n\n • Melhoria nos \'Pontos de interesse\' e funcionalidades de edição OSM\n\n • Reformulação de estrutura e de interface para baixa dados de mapa.\n\n e mais… "
+ " • Nova interface do usuário sensível ao contexto, ao tocar locais no mapa ou em outras telas\n\n • Tela do mapa agora é lançada diretamente, a menos que \'Mostrar painel de controle no início\' esteja selecionado\n\n • Configure quais e de que forma os cartões são exibidos no painel de controle\n\n • Desative o painel de controle, se preferir um controle baseado em menus\n\n • Para baixar mapas, as regiões podem ser selecionadas diretamente, tocando no mapa do mundo\n\n • Pesquisa por \'Pontos de interesse\' agora oferece suporte a consultas mais específicas\n\n • Melhoria nos \'Pontos de interesse\' e funcionalidades de edição OSM\n\n • Reformulação de estrutura e de interface para baixar dados de mapa.\n\n e mais… "
O botão menu lança o painel de controle, não o menu
Salvar offline
POI no OSM modificado