diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 867584c78a..fbddb10447 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -4078,4 +4078,8 @@
У вас нет покупок
Новое устройство / новый аккаунт
Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами: %1$s.
+ В льготный период
+ Срок истёк
+ Приостановлено
+ Продление подписки
\ No newline at end of file