diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
index 1c4aa2bbd2..20f381e348 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
@@ -831,7 +831,7 @@
     <string name="poi_fashion">Artículos de moda</string>
     <string name="poi_free_flying">Artículos de paracaidismo</string>
     <string name="poi_music">Disquería;Tienda de música</string>
-    <string name="poi_energy">Acumulador de energía</string>
+    <string name="poi_energy">Equipamiento energético</string>
     <string name="poi_swimming_pool_shop">Artículos de piscina</string>
     <string name="poi_scuba_diving_shop">Artículos de buceo</string>
     <string name="poi_breakwater">Rompeolas</string>