From 14e4375b86021aa4c9a24b3b57b41bf03b23e0b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@gmail.com>
Date: Sun, 8 Jan 2017 18:54:54 +0100
Subject: [PATCH] string improvements

---
 OsmAnd/res/values/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 813aadfff5..aa9fa75993 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -2517,11 +2517,11 @@ If you need help with OsmAnd application, please contact our support team: suppo
     <string name="quick_action_add_create_items">Create items</string>
     <string name="quick_action_add_configure_map">Configure map</string>
     <string name="quick_action_add_navigation">Navigation</string>
-    <string name="quick_action_fav_name_descr">Leave the field blank and OsmAnd will use the address or place name</string>
+    <string name="quick_action_fav_name_descr">Leave blank to automatically use the address or place name</string>
     <string name="quick_action_bug_descr">This message will be auto-completed in the comment field.</string>
     <string name="quick_action_bug_message">Message</string>
-    <string name="quick_action_category_descr">You can select a category for the favorite point.</string>
-    <string name="quick_action_gpx_category_descr">You can select a category for the GPX waypoint point.</string>
+    <string name="quick_action_category_descr">Select the category to save the favorite under.</string>
+    <string name="quick_action_gpx_category_descr">Select an optional category for the GPX waypoint point.</string>
     <string name="quick_action_poi_list">POI list</string>
     <string name="quick_action_sh_poi_descr">You can add one or more POI categories to display on the map.</string>
     <string name="quick_action_map_style_descr">Tapping the action button will page the map style through the list.</string>