From 2911e0fb49a4536a74a36306d534df127ea895d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ernst te Brake <ernst.te.brake@xs4all.nl>
Date: Sat, 5 Jul 2014 23:08:46 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1436 of 1436 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nl/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index e59da83c82..a9ca781685 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -1535,8 +1535,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
 	<string name="speak_street_names">Straatnamen aankondigen (TTS)</string>
     <string name="osmodroid_mode_on">OsMoDroid stoppen</string>    
     <string name="osmodroid_mode_off">OsMoDroid starten</string>
-    <string name="driving_region_descr">Selecteer reisregio: VS, Europa, GB, Azië en andere</string>
-	<string name="driving_region">Reisregio</string>
+    <string name="driving_region_descr">Selecteer land of regio: VS, Europa, GB, Azië en andere</string>
+	<string name="driving_region">Land</string>
 	<string name="driving_region_japan">Japan</string>
 	<string name="driving_region_us">Verenigde Staten</string>
 	<string name="driving_region_canada">Canada</string>
@@ -1583,7 +1583,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
 	</string>
     <string name="base_world_map">Basis-wereldkaart</string>
     <string name="map_magnifier">Kaartvergrootglas</string>
-    <string name="route_is_too_long">De bestemming ligt verder dan 200 kilometer. De routeberekening kan dan erg lang duren. Door zelf tussenliggende routepunten te maken kunt u de routeberekening sneller maken.</string>
+    <string name="route_is_too_long">"De afstand tot de bestemming is meer dan 200 km. De routeberekening kan hierdoor erg lang duren (of zelfs  mislukken). Door tussenliggende routepunten toe te voegen, wordt de routeberekening sneller."</string>
     <string name="auto_zoom_none">Geen automatische zoom</string>
     <string name="auto_zoom_close">Zoom naar close-up</string>
     <string name="auto_zoom_far">Zoom naar gemiddelde afstand</string>
@@ -1721,7 +1721,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
 	<string name="interrupt_music">Muziek onderbreken</string>
 	<string name="share_route_as_gpx">Deel route als GPX bestand</string>
 	<string name="share_route_subject">Route gedeeld via OsmAnd</string>
-	<string name="navigation_intent_invalid">ongeldig formaat : %s</string>
+	<string name="navigation_intent_invalid">ongeldig formaat: %s</string>
 <string name="osmo_settings_uuid">Uniek device-ID</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Configureer monitor instellingen en maak een persoonlijk monitor-kanaal</string>
     <string name="osmo_plugin_description">OpenStreetmap-monitoring - Geavanceerde live monitoring. Volg andere toestellen en/of laat jezelf volgen. Maak een anonieme of eigen groep en deel je positie met elkaar. Er zijn verschillende instellingen voor het permanent of tijdelijk volgen. Anonieme groepen kunnen maar een beperkt aantal dagen gebruikt worden en zijn beperkt in de mogelijkheden, zoals het ontbreken van beheer op afstand en een groepsbeheerder. Een eigen groep is niet beperkt. Als geregistreerde gebruiker, maak je eigen groep aan op de de website. Voor meer info, ga naar http://osmo.mobi.</string>
@@ -1791,7 +1791,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="osmo_create_group">Maak een nieuwe groep</string>
     <string name="osmo_server_operation_failed">OsMo server probleem</string>
     <string name="osmo_activity">OsMo-monitor</string>
-    <string name="osmo_enable_tracker">Zend mijn posities</string>
+    <string name="osmo_enable_tracker">Verzend mijn posities</string>
     <string name="osmo_control">OsMo snelle toegang</string>
     <string name="local_index_mi_export">Exporteer</string>
 	<string name="import_file_favourites">Bewaren als GPX bestand of importeren in favorieten?</string>
@@ -1859,7 +1859,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="selected_gpx_info_show">\n\nLang drukken om op de kaart te bekijken</string>
     <string name="delay_navigation_start">Start navigatie met vertraging</string>
     <string name="selected">gekozen</string>
-    <string name="gpx_split_interval">Splits om de…</string>
+    <string name="gpx_split_interval">Splits om de</string>
     <string name="gpx_info_waypoints">Routepunten: %1$s </string>
 	<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Zoomknoppen tonen tijdens navigeren</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">Zoomknoppen</string>

From 2289ba5fe10ddb8caead2209b212914d0abe1d1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leif Larsson <Leif.Larsson@gmail.com>
Date: Sat, 5 Jul 2014 21:59:32 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.3% (1427 of 1436 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sv/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 4223cb31e0..1a93752b81 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -1600,4 +1600,10 @@
     <string name="local_index_unselect_gpx_file">Avmarkera</string>
     <string name="local_index_select_gpx_file">Markera för att visa</string>
     <string name="no_index_file_to_download">Inget att ladda ner; kolla din Internetanslutning.</string>
-    </resources>
+    <string name="osmo_gpx_points_downloaded">OsMo-punkter %1$s nedladdade.</string>
+    <string name="osmo_auto_connect_descr">Anslut automatiskt till tjänsten när appen startats</string>
+    <string name="osmo_auto_connect">Auto-anslut</string>
+    <string name="osmo_start_service">OsMo-tjänst</string>
+    <string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo-spår %1$s nedladdat.</string>
+    <string name="tip_map_switch_t_v2">"Kartkälla och kartlager som ska visas ändras via \'Meny\' → \'Kartlager\'.\n\nUnder \'Kartkälla...\' kan du välja mellan de förladdade offline vektorkartorna (standard, krävs också för offline-navigering), eller fördefinierade (online eller cachade offline) kartbitskällor (aktivera insticksmodulen \'Online-kartor\' under \'Inställningar\'→ \'Plugin\' för detta), eller kartor skapade manuellt med t.ex. OsmaAndMapCreator på en PC.\n\nOsmAnd stöder också egna källor. "</string>
+	</resources>

From e644fafe558d723c1789224d7da3764c1b400803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>
Date: Sun, 6 Jul 2014 02:57:06 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Traditional Chinese)

Currently translated at 100.0% (1436 of 1436 strings)
---
 OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 59f6671283..87e3a4f8fc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1880,4 +1880,9 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
     <string name="local_index_select_gpx_file">選取要顯示的</string>
     <string name="route_descr_destination">\t</string>
     <string name="no_index_file_to_download">無法下載，請檢查網路連線。</string>
+    <string name="osmo_gpx_points_downloaded">OsMo 標點 %1$s 已下載。</string>
+    <string name="osmo_auto_connect_descr">自動連線至服務，隨後啟動應用程式</string>
+    <string name="osmo_auto_connect">自動連線</string>
+    <string name="osmo_start_service">OsMo 服務</string>
+    <string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo 軌跡 %1$s 已下載。</string>
     </resources>