Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (1769 of 1771 strings)
This commit is contained in:
elPresidento 2015-09-14 09:46:42 +02:00 committed by Weblate
parent 3d247982ca
commit 15e275bb8b
1 changed files with 57 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -1185,7 +1185,7 @@
<string name="choose_osmand_theme">Vzhled aplikace</string>
<string name="choose_osmand_theme_descr">Vybrat téma aplikace</string>
<string name="street_name">ulice</string>
<string name="street_name">Název ulice</string>
<string name="hno">číslo domu</string>
<string name="download_using_mobile_internet">Momentálně nejste připojeni přes WiFi. Chcete pokračovat ve stahování se současným internetovým připojením?</string>
@ -1984,7 +1984,7 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Průsvitná světlemodrá</string>
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">Průsvitná modrá</string>
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Průsvitná fialová</string>
<string name="lang_pms">Piedmontese</string>
<string name="lang_pms">Piedmontsky</string>
<string name="archive_wikipedia_data">Stáhli jste zastaralá nekompatibilní Wikipedia data. Chcete je archivovat?</string>
<string name="download_wikipedia_files">Chcete stáhnout dodatečná Wikipedia data (%1$s MB) ?</string>
<string name="gps_network_not_enabled">Služba zjištění polohy není zapnuta. Chcete ji aktivovat?</string>
@ -2010,4 +2010,59 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="shared_string_skip">Přeskočit</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="plugin_settings">Moduly</string>
<string name="av_locations_descr">GPX soubor s poznámkou umístění</string>
<string name="av_locations">Umístění</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Nepoužít kyvadlový vlak</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Nepoužít kyvadlový vlak</string>
<string name="lang_la">Latinsky</string>
<string name="poi_action_delete">smazat</string>
<string name="failed_to_upload">Nepodařilo se odeslat</string>
<string name="delete_change">Smazat změnu</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Úspěšně odeslané {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Zkusit znovu</string>
<string name="error_message_pattern">Chyba: {0}</string>
<string name="dahboard_options_dialog_title">Nastavení domovské stránky</string>
<string name="shared_string_card_was_hidden">Karta byla skryta</string>
<string name="shared_string_undo">ZPĚT</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Offline mapy\n&amp; Navigace</string>
<string name="commit_poi">Odeslat POI</string>
<string name="tab_title_basic">Základní</string>
<string name="tab_title_advanced">Rozšířené</string>
<string name="building_number">Číslo domu</string>
<string name="next_proceed">Další</string>
<string name="tag_poi_name">název</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">Typ POI</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Počet řádků v bloku %1$s</string>
<string name="saved_at_time">Úspěšně uloženo na: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">POI bude smazán jakmile vaše změny odešlete</string>
<string name="show_gpx">Zobrazit GPX</string>
<string name="lang_bn">Bengálsky</string>
<string name="lang_tl">Tagalog</string>
<string name="lang_sh">Srbochorvatsky</string>
<string name="lang_az">Azersky</string>
<string name="lang_br">Bretonsky</string>
<string name="lang_sq">Albánsky</string>
<string name="lang_is">Islandsky</string>
<string name="lang_bpy">Bišnuprijsky</string>
<string name="lang_nv">Navajsky</string>
<string name="lang_ga">Irsky</string>
<string name="lang_ku">Kurdsky</string>
<string name="lang_ta">Tamilsky</string>
<string name="lang_ml">Malabarsky</string>
<string name="lang_lb">Lucembursky</string>
<string name="lang_os">Osetsky</string>
<string name="lang_eo">Esperanto</string>
<string name="lang_es_ar">Argentínsko Španělsky</string>
<string name="lang_nb">Norsky Bokmål</string>
<string name="lang_vo">Volapuk</string>
<string name="lang_th">Thajsky</string>
<string name="lang_te">Telugsky</string>
<string name="lang_nn">Norsky (Nynorsk)</string>
<string name="lang_new">Newar / Nepálsky Bhasa</string>
<string name="lang_ms">Malajsky</string>
<string name="lang_ht">Haitsky</string>
<string name="lang_gl">Galicijsky</string>
<string name="lang_et">Estonsky</string>
<string name="lang_ceb">Cebuansky</string>
<string name="tag_poi_amenity">občanská vybavenost</string>
</resources>