Merge branch 'origin/master' into Weblate

OsmAnd/res/values-ca/strings.xml

@@ -3010,13 +3010,20 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">Cap resultat en la cerca?
 \nComenteu-nos-ho</string>
     <string name="test_voice_desrc">Premeu un botó i escolteu la corresponent descripció de veu per identificar les descripcions pendents o errònies.</string>
-<string name="release_3_2_pre">"• S\'ha corregit el bloqueig d\'entrada si alfabets no llatins als mapes 
-\n 
+<string name="release_3_2_pre">"• S\'ha corregit el bloqueig d\'entrada d\'alguns dispositius 
+\n
+\n • Nova opció dels marcadors: es mostren els marcadors que ja s\'han superat 
+\n
+\n • L\'historial de cerques ara mostra les categories on s\'han fet les cerques anteriors 
+\n
+\n • S\'ha corregit el bloqueig d\'entrada si alfabets no llatins als mapes 
+\n
 \n • Millora dels problemes de velocitat de renderització a dispositius Android 8.0 
-\n 
+\n
 \n • Suport a l\'edició d\'objectes poligonals (fora de serveis) 
-\n 
+\n
 \n • Mesura de distàncies: s\'ha afegit el botó Mesura dins Accions en el menú contextual  
+\n
 \n "</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Per continuar cal que doneu a OsmAnd accés a la ubicació.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Negre</string>
@@ -3026,4 +3033,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Els marcadors afegits a un grup de Preferits i les fites GPX ja assolides romandran al mapa. Si el grup no estigués activat, els marcadors no apareixerien al mapa.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Manté al mapa les fites assolides</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Hi ha altres mitjans de transport en aquesta parada.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Voleu esborrar el marcador de mapa \'%s\'\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Edita el marcador de mapa</string>
+    <string name="third_party_application">Aplicació de tercers</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml

@@ -3835,4 +3835,6 @@
 	<string name="poi_glacier_type_remnant">Pozůstatek</string>
 	<string name="poi_ruins">Ruiny</string>
 
-	</resources>
+	<string name="poi_hill">Kopec</string>
+
+</resources>

OsmAnd/res/values-cs/strings.xml

@@ -2972,4 +2972,7 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_restore">Obnovit</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Značky, přidané jako skupina oblíbených nebo GPX bodů a označené jako prošlé, zůstanou na mapě. Pokud skupina není aktivní, značky zmizí z mapy.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Ponechat prošlé značky na mapě</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Odstranit mapovou značku \'%s\'\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Upravit mapovou značku</string>
+    <string name="third_party_application">Aplikace třetí strany</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -3092,13 +3092,19 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
 \nGeben Sie uns eine Rückmeldung</string>
     <string name="commiting_way">Übermitteln via …</string>
     <string name="test_voice_desrc">Tippen Sie auf eine Schaltfläche und hören Sie sich die entsprechende Sprachanweisung an, um fehlende oder fehlerhafte Anweisungen zu erkennen.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Absturz beim Start von nicht-lateinischen Karten behoben 
+<string name="release_3_2_pre">• Absturz beim Start behoben, der bei manchen Geräten auftrat
+\n
+\n• Neue Funktion für Markierungen: Anzeigen der Markierungen die bereits erreicht wurden
+\n
+\n• Such-Geschehen zeigt nun die Kategorien an die Sie zuvor gesucht haben
+\n
+\n• Absturz beim Start von nicht-lateinischen Karten behoben
 \n 
 \n• Verbesserte Rendering-Geschwindigkeit auf Android 8.0-Geräten 
 \n 
 \n• Unterstützung für die Bearbeitung von Flächen-POI 
-\n
-\n• Distanz Messen: Schaltfläche Messen zu Aktionen im Kontextmenü hinzugefügt
+\n 
+\n• Distanz Messen: Schaltfläche Messen zu Aktionen im Kontextmenü hinzugefügt 
 \n 
 \n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Bitte lassen Sie zu, dass OsmAnd auf den Standort zugreifen darf.</string>
@@ -3109,4 +3115,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Markierungen, die als Gruppe von Favoriten oder GPX-Wegpunkten hinzugefügt wurden, die als \'Passiert\' markiert sind, bleiben auf der Karte erhalten. Wenn die Gruppe nicht aktiv ist, verschwinden die Marker von der Karte.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Passierte Markierungen auf der Karte behalten</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">An dieser Haltestelle gibt es mehrere Verbindungen.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Kartenmarkierung \'%s\' löschen\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Kartenmarkierung bearbeiten</string>
+    <string name="third_party_application">Drittanbieter-App</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml

@@ -3887,4 +3887,6 @@
 
 <string name="poi_license_classes">Tipoj de ŝofor-permesiloj</string>
 
+<string name="poi_hill">Monteto</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-eo/strings.xml

@@ -2964,13 +2964,19 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="search_no_results_feedback">Neniuj serĉ-rezultoj?
 \nSciigu nin</string>
     <string name="test_voice_desrc">Premu butonon kaj aŭskultu rilatan voĉan sciigon por identigi mankajn aŭ erarajn sciigojn.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• riparita paneo je starto, kiu okazis dum vidigi nelatinajn signojn 
+<string name="release_3_2_pre">• riparita paneo je starto, kiu okazis ĉe kelkaj aparatoj
+\n
+\n• nova eblo de markoj: montri map-markojn, kiuj estis jam pasigitaj
+\n
+\n• serĉ-historio montras kategoriojn, kiujn vi antaŭe serĉis
+\n
+\n• riparita paneo je starto, kiu okazis dum vidigi nelatinajn signojn 
 \n 
 \n• plirapidigita bildigado de mapo ĉe Android 8.0 
 \n 
-\n• subteno por redakti plurangulajn objektojn (sed ne por interesejoj)
-\n
-\n• mezuri distancon: aldonis ag-butonon al la kunteksta menuo
+\n• subteno por redakti plurangulajn objektojn (sed ne por interesejoj) 
+\n 
+\n• mezuri distancon: aldonis ag-butonon al la kunteksta menuo 
 \n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Permesu al OsmAnd aliron al pozicio por pluigi.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Nigra</string>
@@ -2980,4 +2986,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="shared_string_restore">Restarigi</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Markoj aldonitaj kiel grupo de ŝatataj aŭ pasigitaj GPX-navigadpunktoj restos sur la mapo. Se la grupo estas malaktiva, ĝiaj markoj malaperos de la mapo.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Ne kaŝi pasigitajn map-markojn de la mapo</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Ĉu forigi map-markon “%s”\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Redakti map-markon</string>
+    <string name="third_party_application">Aplikaĵo de ekstera firmao</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml

@@ -3933,4 +3933,6 @@
 
 	<string name="poi_license_classes">Clases de licencia</string>
 
+<string name="poi_hill">Colina</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -3004,13 +3004,19 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">¿Sin resultados de búsqueda?
 \nDanos tu opinión</string>
     <string name="test_voice_desrc">Pulsa un botón y escucha el aviso de voz correspondiente para identificar avisos faltantes o defectuosos.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía con los mapas no latinos 
+<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
+\n
+\n • Nueva función de marcadores: muestra los marcadores que ya han sido atravesados.
+\n
+\n • El historial de búsqueda muestra ahora las categorías buscadas anteriormente 
+\n
+\n • Corregido el fallo en el inicio que se producía con los mapas no latinos 
 \n 
 \n • Mejora en los problemas de velocidad de renderizado en dispositivos Android 8.0 
 \n 
 \n • Soporte para la edición de objetos poligonales (no servicios) 
-\n
-\n • Medir distancia: puedes añadir el botón de «Medir distancia» a las acciones en el menú contextual
+\n 
+\n • Medir distancia: puedes añadir el botón de «Medir distancia» a las acciones en el menú contextual 
 \n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Para continuar, debe permitir la ubicación a OsmAnd.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Negro</string>
@@ -3020,4 +3026,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_restore">Restaurar</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Mantener en el mapa los marcadores ya usados</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">¿Borrar marcador del mapa «%s»\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Editar marcador del mapa</string>
+    <string name="third_party_application">Aplicación de terceros</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml

@@ -3692,4 +3692,6 @@
 
 	<string name="poi_license_classes">Clases de licencia</string>
 
+<string name="poi_hill">Colina</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -3005,13 +3005,19 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">¿Sin resultados de búsqueda?
 \nDanos tu opinión</string>
     <string name="test_voice_desrc">Pulsa un botón y escucha el aviso de voz correspondiente para identificar avisos faltantes o defectuosos.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía con los mapas no latinos 
+<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
+\n
+\n • Nueva función de marcadores: muestra los marcadores que ya han sido atravesados.
+\n
+\n • El historial de búsqueda muestra ahora las categorías buscadas anteriormente 
+\n
+\n • Corregido el fallo en el inicio que se producía con los mapas no latinos 
 \n 
 \n • Mejora en los problemas de velocidad de renderizado en dispositivos Android 8.0 
 \n 
 \n • Soporte para la edición de objetos poligonales (no servicios) 
-\n
-\n • Medir distancia: puedes añadir el botón de «Medir distancia» a las acciones en el menú contextual
+\n 
+\n • Medir distancia: puedes añadir el botón de «Medir distancia» a las acciones en el menú contextual 
 \n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Para continuar, debe permitir la ubicación a OsmAnd.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Negro</string>
@@ -3021,4 +3027,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_restore">Restaurar</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Mantener en el mapa los marcadores ya usados</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">¿Borrar marcador del mapa «%s»\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Editar marcador del mapa</string>
+    <string name="third_party_application">Aplicación de terceros</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-es/phrases.xml

@@ -114,7 +114,7 @@
 	<string name="poi_lift_gate">Barrera levadiza</string>
 	<string name="poi_toll_booth">Cabina de peaje</string>
 	<string name="poi_border_control">Control fronterizo</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">Badén (pequeño)</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_bump">Badén (pequeño); Lomada (pequeña)</string>
 	<string name="poi_traffic_signals">Semáforo</string>
 
 	<string name="poi_car_repair">Taller mecánico</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
 	<string name="poi_sewing">Tienda de telas</string>
 
 	<string name="poi_grit_bin">Contenedor de arena</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Cojín</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Cojín berlinés</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Banda sonora</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_choker">Gargantilla</string>
 	<string name="poi_service_tyres">Neumáticos</string>
@@ -447,9 +447,9 @@
 	<string name="poi_fire_flapper">Batefuegos</string>
 	<string name="poi_fire_water_pond">Estanque de agua contra incendios</string>
 	<string name="poi_ford">Vado</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_hump">Badén (grande)</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_hump">Badén (grande); Lomada (grande); Resalte (grande)</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Chicana</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_table">Plataforma elevada</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_table">Plataforma elevada;Peatonal elevada;Paso de peatones elevado</string>
 	<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Diésel de vehículos pesados</string>
 	<string name="poi_fuel_lpg">GPL</string>
 	<string name="poi_fuel_1_50">Combustible 1:50</string>
@@ -3912,4 +3912,9 @@
 
 <string name="poi_ruins">Ruinas</string>
 
-	</resources>
+	<string name="poi_car_pooling">Punto para vehículos compartidos</string>
+	<string name="poi_license_classes">Clases de licencia</string>
+
+	<string name="poi_hill">Colina</string>
+
+</resources>

OsmAnd/res/values-es/strings.xml

@@ -2986,13 +2986,20 @@
 \nDenos su opinión</string>
     <string name="commiting_way">Enviando vía…</string>
     <string name="test_voice_desrc">Pulsa un botón y escucha el aviso de voz correspondiente para identificar las indicaciones que faltan o son defectuosas.</string>
-<string name="release_3_2_pre">"• Corregido el fallo en el inicio que se producía con los mapas no latinos 
+<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
+\n
+\n • Nueva función de marcadores: muestra los marcadores que ya han sido atravesados.
+\n
+\n • El historial de búsqueda muestra ahora las categorías buscadas anteriormente 
+\n
+\n • Corregido el fallo en el inicio que se producía con los mapas no latinos 
 \n 
 \n • Mejora en los problemas de velocidad de renderizado en dispositivos Android 8.0 
 \n 
 \n • Soporte para la edición de objetos poligonales (no servicios) 
-\n
-\n • Medir distancia: agregar botón Medir en Acciones en el menú contextual "</string>
+\n 
+\n • Medir distancia: puedes añadir el botón de «Medir distancia» a las acciones en el menú contextual 
+\n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Para continuar, debe permitir la ubicación a OsmAnd.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Negro</string>
     <string name="search_street">Buscar calle</string>
@@ -3001,4 +3008,7 @@
     <string name="keep_passed_markers_descr">Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como Pasados permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Mantener marcadores pasados en el mapa</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Hay más transporte en esta parada.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">¿Borrar marcador del mapa «%s»\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Editar marcador del mapa</string>
+    <string name="third_party_application">Aplicación de terceros</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-fa/strings.xml

@@ -3194,13 +3194,19 @@
 \n
 \n"</string>
     <string name="test_voice_desrc">روی یکی از دکمه‌ها بزنید و فرمان گفتاری متناظر با آن را بشنوید تا فرمان‌های مشکل‌دار یا ناموجود را شناسایی کنید.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• حل مشکل متوقف‌شدن هنگام بازکردن برنامه که برای نقشه‌های غیرلاتین پیش می‌آمد. 
+<string name="release_3_2_pre">• حل مشکل از کار افتادن در شروع برنامه که روی برخی دستگاه‌ها رخ داده بود
+\n
+\n• قابلیت جدید برای نشانه‌ها: نمایش نشانه‌هایی که از آن‌ها گذشته‌اید
+\n
+\n• تاریخچهٔ جست‌وجو دسته‌هایی که قبلاً جُسته‌اید را نیز نشان می‌دهد
+\n
+\n• حل مشکل از کار افتادن در شروع برنامه که با نقشه‌های غیرلاتین پیش آمده بود
 \n 
-\n • بهبودهایی برای مشکل سرعت پرداخت نقشه (map render) روی دستگاه‌های دارای اندروید ۸٫۰. 
+\n • بهبودهایی برای مشکل سرعت پرداخت نقشه (map render) روی اندروید ۸٫۰
 \n 
 \n • پشتیبانی از ویرایش اشیای چندضلعی (non-amenity) 
 \n 
-\n• اندازه‌گیری مسافت: اضافه‌شدن دکمهٔ اندازه‌گیری به عملیات‌ها در منوی زمینه
+\n• اندازه‌گیری مسافت: اضافه‌شدن دکمهٔ اندازه‌گیری به عملیات‌ها در منوی زمینه 
 \n
 \n</string>
     <string name="commiting_way">در حال ثبت راه…</string>
@@ -3211,4 +3217,7 @@
     <string name="shared_string_restore">بازیابی</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">نشانه‌هایی که در قالب گروهی از برگزیده‌ها یا نقاط بین‌راهی GPX وارد شده‌اند و از آن‌ها عبور کرده‌اید روی نقشه باقی می‌مانند. اگر گروه مربوط به آن‌ها را غیرفعال کنید، نشانه‌ها از روی نقشه محو می‌شوند.</string>
     <string name="keep_passed_markers">نشانه‌های پشت سر گذاشته را روی نقشه نگه دار</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">نشانهٔ %s حذف شود؟</string>
+    <string name="edit_map_marker">ویرایش نشانه</string>
+    <string name="third_party_application">برنامهٔ شخص ثالث</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml

@@ -341,7 +341,7 @@
 	<string name="poi_town">Ville</string>
 	<string name="poi_toys">Magasin de jouets</string>
 	<string name="poi_leisure_track">Piste de sport</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">Ralentisseur (dos d\'âne)</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_bump">Ralentisseur</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Ralentisseur (chicane)</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_choker">Ralentisseur (écluse)</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Ralentisseur (coussin berlinois)</string>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -3187,4 +3187,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_restore">Restaurer</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Les marques visitées resteront affichées sur la carte, que les marques appartiennent à un groupe de favoris ou qu\'il s\'agisse de points de passage GPX. Ces marques ne disparaîtront que lorsque le groupe ou la trace sera désactivé.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Afficher sur la carte les marques visitées</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Supprimer la marque \'%s\' \?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Modifier la marque</string>
+    <string name="third_party_application">Application tierce</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-he/phrases.xml

@@ -2120,4 +2120,86 @@
 
 	<string name="poi_ruins">חורבות</string>
 
+	<string name="poi_opening_hours">שעות הפתיחה</string>
+	<string name="poi_collection_times">מועדי איסוף</string>
+	<string name="poi_description">תיאור</string>
+	<string name="poi_phone">טלפון</string>
+	<string name="poi_website">אתר</string>
+	<string name="poi_email">דוא״ל</string>
+	<string name="poi_fax">פקס</string>
+	<string name="facebook">פייסבוק</string>
+	<string name="twitter">טוויטר</string>
+	<string name="poi_skype">סקייפ</string>
+	<string name="poi_youtube">יוטיוב</string>
+	<string name="poi_instagram">אינסטגרם</string>
+	<string name="vk">VKontakte</string>
+	<string name="poi_google_plus">Google+‎</string>
+	<string name="poi_mobile">נייד</string>
+	<string name="poi_service_times">זמני שירות</string>
+	<string name="poi_maxheight">גובה מרבי</string>
+	<string name="poi_maxweight">משקל מרבי</string>
+	<string name="poi_height">גובה</string>
+	<string name="poi_ele">גובה מעל פני הים</string>
+	<string name="poi_abandoned">נטוש</string>
+	<string name="poi_abandoned_poi">חפץ נטוש</string>
+	<string name="poi_operator">מפעיל</string>
+	<string name="poi_brand">מותג</string>
+	<string name="poi_fee_yes">כן</string>
+	<string name="poi_fee_no">לא</string>
+	<string name="poi_drinking_water_yes">כן</string>
+	<string name="poi_drinking_water_no">לא</string>
+	<string name="poi_supervised_yes">בפיקוח</string>
+	<string name="poi_supervised_no">ללא פיקוח</string>
+	<string name="poi_seasonal_yes">כן</string>
+	<string name="poi_seasonal_no">לא</string>
+	<string name="poi_seasonal_dry_season">העונה היבשה</string>
+	<string name="poi_seasonal_wet_season">העונה הרטובה</string>
+	<string name="poi_seasonal_spring">אביב</string>
+	<string name="poi_seasonal_summer">קיץ</string>
+	<string name="poi_seasonal_autumn">סתיו</string>
+	<string name="poi_seasonal_winter">חורף</string>
+	<string name="poi_crossing_traffic_signals">עם רמזורים</string>
+	<string name="poi_crossing_unmarked">ללא סימון</string>
+	<string name="poi_start_date">מועד התחלה</string>
+	<string name="poi_wheelchair_accessibility">נגישות לנכים</string>
+	<string name="poi_wheelchair_yes">כן</string>
+	<string name="poi_wheelchair_no">לא</string>
+	<string name="poi_wheelchair_limited">מוגבלת</string>
+	<string name="poi_wholesale">סיטונאות</string>
+
+	<string name="poi_access_private">גישה פרטית</string>
+	<string name="poi_access_no">אין גישה</string>
+	<string name="poi_access_destination">גישה ליעד</string>
+	<string name="poi_access_permissive">גישה מתירנית</string>
+	<string name="poi_access_customers">גישה ללקוחות</string>
+	<string name="poi_access_delivery">גישה למשלוחים</string>
+	<string name="poi_access_agricultural">גישה חקלאית</string>
+
+	<string name="poi_content_silage">תוכן: תחמיץ</string>
+	<string name="poi_content_water">תוכן: מים</string>
+	<string name="poi_content_oil">תוכן: שמן</string>
+	<string name="poi_content_fuel">תוכן: דלק</string>
+	<string name="poi_content_wine">תוכן: יין</string>
+	<string name="poi_content_sewage">תוכן: ביוב</string>
+	<string name="poi_content_gas">תוכן: גז</string>
+	<string name="poi_content_biomass">תוכן: ביומסה</string>
+	<string name="poi_content_wastewater">תוכן: שפכים</string>
+	<string name="poi_content_crop">תוכן: יבול</string>
+	<string name="poi_content_fodder">תוכן: מספוא</string>
+	<string name="poi_content_beer">תוכן: בירה</string>
+	<string name="poi_content_salt">תוכן: מלח</string>
+	<string name="poi_content_grain">תוכן: דגן</string>
+
+	<string name="poi_nudism_yes">מותר</string>
+	<string name="poi_nudism_no">אסור</string>
+	<string name="poi_nudism_obligatory">חובה</string>
+	<string name="poi_nudism_customary">נהוג</string>
+	<string name="poi_nudism_permissive">מתירני</string>
+
+	<string name="poi_trade_building_supplies">חומרי בניין</string>
+	<string name="poi_trade_plumbing">ציוד אינסטלציה</string>
+	<string name="poi_trade_wood">ציוד עץ</string>
+	<string name="poi_trade_agricultural_supplies">אספקה חקלאית</string>
+	<string name="poi_trade_tile">ציוד ריצוף</string>
+
 	</resources>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -3085,15 +3085,19 @@
     <string name="search_no_results_feedback">אין תוצאות חיפוש?
 \nנשמח לקבל משוב</string>
     <string name="test_voice_desrc">יש ללחוץ על הכפתור ולהאזין להנחיה הקולית כדי לזהות הנחיות חסרות או שגויות.</string>
-<string name="release_3_2_pre">"• תוקנה קריסה בהפעלה שקרתה עקב מפות עם סוגי כתב שאינם לטיניים 
-\n 
+<string name="release_3_2_pre">"• תוקנה קריסה בהפעלה שקרתה בחלק מהמכשירים
+\n
+\n • תכונת סמנים חדשה: הצגת הסמנים שכבר נחצו
+\n
+\n • היסטוריית החיפוש מציגה כעת את הקטגוריות אחריהן חיפשת בעבר
+\n
+\n • תוקנה קריסה בהפעלה שקרתה עקב מפות עם סוגי כתב שאינם לטיניים 
+\n
 \n • שיפור מהירות העיבוד במכשירי Android  בגרסה 8.0 
-\n 
+\n
 \n • תמיכה בעריכת עצמים מצולעים (שאינם מבני קהילה) 
-\n 
-\n • מדידת מרחק: הוספת כפתור מדידה לפעולות בתפריט ההקשר
-\n
 \n
+\n • מדידת מרחק: הוספת כפתור מדידה לפעולות בתפריט ההקשר 
 \n"</string>
     <string name="ask_for_location_permission">נא לאפשר ל־OsmAnd לגשת למיקום כדי להמשיך.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">שחור</string>
@@ -3103,4 +3107,7 @@
     <string name="shared_string_restore">שחזור</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">סמנים נוספים כקבוצות של מועדפים או נקודות דרך GPX שמסומנות ככאלו שעברת יישארו על המפה. אם הקבוצה אינה פעילה, הסמנים ייעלמו מהמפה.</string>
     <string name="keep_passed_markers">להשאיר סמנים שעברת בהם על המפה</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">למחוק את סמן המפה ‚%s’\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">עריכת סמן מפה</string>
+    <string name="third_party_application">יישום צד שלישי</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-is/phrases.xml

@@ -664,7 +664,7 @@
 	<string name="poi_entrance_main">Aðalinngangur</string>
 	<string name="poi_entrance">Inngangur</string>
 	<string name="poi_height">Hæð</string>
-	<string name="poi_operator">Virki</string>
+	<string name="poi_operator">Stýring</string>
 	<string name="poi_seasonal_spring">Vor</string>
 	<string name="poi_loc_name">Staðvært heiti</string>
 	<string name="poi_pump_manual">Handvirkt</string>
@@ -1726,7 +1726,7 @@
 	<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Fragt</string>
 	<string name="poi_aerialway_heating">Upphitun</string>
 	<string name="poi_city_capital">Höfuðborg</string>
-	<string name="poi_information_contents">Innihald</string>
+	<string name="poi_information_contents">Efni</string>
 	<string name="poi_clock_option">Viðbótar</string>
 	<string name="poi_scout_camp">Skátatjaldsvæði</string>
 	<string name="poi_outdoor_seating">Sæti utandyra</string>
@@ -3863,4 +3863,6 @@
 
 	<string name="poi_license_classes">Flokkar notkunarleyfa</string>
 
+<string name="poi_hill">Hæð</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-is/strings.xml

@@ -2539,7 +2539,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">Viðbótin fyrir hljóð/myndskeiðs-minnispunkta virkjar eiginleikann til að taka upp minnispunkta með hljóði/ljósmyndum/myndskeiðum á meðan ferðalagi stendur, annað hvort með því að nota hnapp á kortaskjánum eða beint í samhengisvalmynd fyrir hvaða staðsetningu sem er á kortinu.</string>
     <string name="osmand_parking_plugin_description">Viðbótin fyrir staðsetningu bílastæðis gerir þér kleift að skrá hvar bílnum þínum var lagt og hve langur tími er til stefnu áður en stöðumælir rennur út (ef um tímamörk er að ræða). 
 \nBæði staðurinn og tíminn eru sýnileg á stjórnborði OsmAnd rétt eins og í sérstökum viðmótshluta kortaskjásins. Hægt er að bæta áminningu inn í Android dagatalið.</string>
-    <string name="empty_state_markers_active_desc">Ýta og halda eða stutt bank á \'Staðir\', banka síðan á hnappinn í merkiflagginu.</string>
+    <string name="empty_state_markers_active_desc">Ýta og halda eða stutt bank á \'Staðir\', ýttu síðan á hnappinn í merkiflagginu.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Bank á kortið víxlar stjórnhnöppum og viðmótshlutum af eða á.</string>
     <string name="fast_coordinates_input_descr">Veldu inntakssnið hnita. Þú getur alltaf breytt því í stillingunum.</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Bankaðu á þennan hnapp til að setja leiðsögn í bið eða halda áfram með hana.</string>
@@ -2840,7 +2840,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_explore">Uppgötva</string>
     <string name="wikivoyage_search_hint">Leita: Land, borg/sveitarfélag, hérað/sýsla</string>
     <string name="shared_string_read">Lesið</string>
-    <string name="shared_string_contents">Innihald</string>
+    <string name="shared_string_contents">Efni</string>
     <string name="download_maps_travel">Ferðaleiðbeiningar</string>
     <string name="shared_string_wikivoyage">Wikivoyage</string>
     <string name="article_removed">Grein fjarlægð</string>
@@ -2965,14 +2965,20 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="commiting_way">Sendi leið inn…</string>
     <string name="test_voice_desrc">Bankaðu á hnapp og hlustaðu á samsvarandi raddskipun til að bera kennsl á fyrirmæli sem vantar eða sem eru skemmd.</string>
 <string name="ask_for_location_permission">Gefðu OsmAnd heimild til að sjá staðsetningar til að halda áfram.</string>
-    <string name="release_3_2_pre">• Lagað hrun í ræsingu sem til kom á ekki-latneskt kóðuðum kortum 
+    <string name="release_3_2_pre">• Lagað hrun í ræsingu sem kom fyrir á sumum tækjum
+\n
+\n • Nýr kortamerkjaeiginleiki: birting merkja sem þegar hefur verið farið um
+\n
+\n • Leitarferilsskrá sýnir núna flokkana sem áður hefur verið leitað að
+\n
+\n • Lagað hrun í ræsingu sem til kom á ekki-latneskt kóðuðum kortum 
 \n 
 \n • Bættur hraði við myndgerð á Android 8.0 tækjum 
 \n 
 \n • Stuðningur við breytingar á flákahlutum (ekki-aðstaða) 
-\n
-\n• Mæling vegalengda: \'Mæla\' færslu bætt víð aðgerðir í samhengisvalmynd
-\n
+\n 
+\n• Mæling vegalengda: \'Mæla\' færslu bætt víð aðgerðir í samhengisvalmynd 
+\n 
 \n</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Svart</string>
     <string name="search_street">Leita að götu</string>
@@ -2981,4 +2987,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Kortamerki sem bætt er inn sem hópi eftirlæta eða sem GPX-ferli og sem þegar hefur verið farið um, verða áfram á kortinu. Ef hópurinn er ekki virkur, munu kortamerkin hverfa.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Halda merkjum sem þegar hefur verið farið um á kortinu</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Það eru fleiri samgöngumátar á þessari biðstöð.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Eyða kortamerkinu \'%s\'\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Breyta kortamerki</string>
+    <string name="third_party_application">Utanaðkomandi forrit</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml

@@ -3063,4 +3063,12 @@
     <string name="ask_for_location_permission">Gi OsmAnd tilgang til plassering for å fortsette.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Svart</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Det er mer transport på dette stoppet.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Slett kartmarkør \"%s\"\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Rediger kartmarkør</string>
+    <string name="third_party_application">Tredjepartsprogram</string>
+    <string name="search_street">Gatesøk</string>
+    <string name="start_search_from_city">Start søk fra by</string>
+    <string name="shared_string_restore">Gjenopprett</string>
+    <string name="keep_passed_markers_descr">Markører lagt til som favorittgrupper eller GPX-veipunkter markert som passert vil forbli på kartet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil markørene forsvinne fra kartet.</string>
+    <string name="keep_passed_markers">Behold passerte markører på kartet</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml

@@ -110,8 +110,8 @@
 	<string name="poi_lift_gate">Podnoszona bramka</string>
 	<string name="poi_toll_booth">Punkt poboru opłat</string>
 	<string name="poi_border_control">Kontrola graniczna</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">Krótki próg zwalniający</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_hump">Długi próg zwalniający</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_bump">Próg zwalniający</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_hump">Próg zwalniający</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Wysepka zwalniająca</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Szykana</string>
 	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Pasek ostrzegawczy</string>
@@ -3903,4 +3903,6 @@
 
 	<string name="poi_license_classes">Nauka jazdy</string>
 
+<string name="poi_hill">Wzgórze</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -3171,16 +3171,28 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="test_voice_desrc">Naciśnij przycisk i słuchaj odpowiedniego komunikatu głosowego, aby zidentyfikować brakujące lub błędne monity.</string>
 <string name="ask_for_location_permission">Proszę przyznać uprawnienia udostępniania położenia, aby kontynuować.</string>
-    <string name="release_3_2_pre">• Naprawiono awarię podczas uruchamiania, która miała miejsce w przypadku map innych niż łacińskie 
+    <string name="release_3_2_pre">• Naprawiono awarię podczas uruchamiania, która wystąpiła na niektórych urządzeniach 
 \n 
-\n• Poprawiono renderowanie na urządzeniach z Androidem 8.0 
+\n• Nowa funkcja Markery: wyświetlaj znaczniki, które już przeszły 
 \n 
-\n• Obsługa edycji obiektów wielobocznych (innych niż udogodnienie) 
+\n• Historia wyszukiwania pokazuje teraz kategorie, które wcześniej wyszukiwałeś 
 \n 
-\n• Mierzenie odległość: dodaj przycisk Mierz do czynności w menu podręcznym 
+\n• Naprawiono awarię podczas uruchamiania, która miała miejsce w przypadku map innych niż łacińskie 
+\n 
+\n• Naprawiono problemy z renderowaniem na urządzeniach z Androidem 8.0 
+\n 
+\n• Obsługa edycji obiektów wielokątnych (nieoryginalnych) 
+\n 
+\n• Pomiar odległości: dodaj przycisk pomiaru do akcji w menu kontekstowym
 \n</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Czarny</string>
     <string name="shared_string_restore">Przywróć</string>
     <string name="keep_passed_markers">Zachowanie miniętych znaczników na mapie</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Na tym przystanku zatrzymuje się więcej środków transportu.</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Usuń znacznik mapy \'%s\'\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Edytuj znacznik mapy</string>
+    <string name="third_party_application">Aplikacja innej firmy</string>
+    <string name="search_street">Wyszukaj ulicę</string>
+    <string name="start_search_from_city">Rozpocznij wyszukiwanie z miasta</string>
+    <string name="keep_passed_markers_descr">Znaczniki dodane jako grupa ulubionych lub punkty trasy GPX oznaczone jako przekazane pozostaną na mapie. Jeśli grupa nie jest aktywna, znaczniki znikną z mapy.</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-pt/strings.xml

@@ -2409,4 +2409,10 @@ Clique no widget de medição para ver mais ações.</string>
 \n• Suporte para editar objetos de polígono de renderização (não-cortesia)
 \n
 \n</string>
+    <string name="search_street"></string>
+    <string name="shared_string_restore"></string>
+    <string name="keep_passed_markers_descr"></string>
+    <string name="keep_passed_markers"></string>
+    <string name="more_transport_on_stop_hint"></string>
+    <string name="ask_for_location_permission"></string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml

@@ -3896,4 +3896,6 @@
 
 <string name="poi_license_classes">Classes de litzèntzias</string>
 
+<string name="poi_hill">Montigru</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -3148,4 +3148,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="shared_string_restore">Riprìstina</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Sos marcadores annantos comente grupu de Preferidos e sos puntos de coladòrgiu GPX sinnados comente colados ant a abarrare in sa mapa. Si su grupu no est ativu, sos marcadores ant a isparèssere dae sa mapa.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Mantene sos marcadores colados in sa mapa</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Iscantzellare su marcadore mapa \'%s\'\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Modìfica su marcadore mapa</string>
+    <string name="third_party_application">Aplicatzione de tertza parte</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -2990,13 +2990,19 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">Žiadne výsledky vyhľadávania?
 \nDajte nám spätnú väzbu</string>
     <string name="test_voice_desrc">Stlačte tlačidlo pre vypočutie hlasového povelu, aby ste identifikovali chýbajúce či chybné povely.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Opravený pád pri štarte s ne-latinskými mapami 
-\n 
+<string name="release_3_2_pre">• Opravený pád pri štarte na niektorých zariadeniach
+\n
+\n • Nová funkcia značiek: zobrazenie značiek, ktoré už boli prejdené
+\n
+\n • História vyhľadávania zobrazuje aj minule hľadané kategórie
+\n
+\n • Opravený pád pri štarte s mapami v inej ako latinskej abecede
+\n
 \n • Zlepšenie problému pomalého vykresľovania na zariadeniach s Android 8.0 
 \n 
 \n • Podpora pre editovanie plošných objektov 
 \n 
-\n • Meranie vzdialenosti: tlačidlo merania pridané do akcií v kontextovom menu
+\n • Meranie vzdialenosti: tlačidlo merania pridané do akcií v kontextovom menu 
 \n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Prosím udeľte OsmAnd oprávnenie na prístup k polohe, aby mohol pokračovať.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Čierna</string>
@@ -3006,4 +3012,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_restore">Obnoviť</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Značky pridané ako skupina Obľúbených alebo bodov GPX, označené ako Prejdené, zostanú na mape. Ak skupina nie je aktívna, značky zmiznú z mapy.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Ponechať prejdené značky na mape</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Odstrániť mapovú značku \'%s\'\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Upraviť mapovú značku</string>
+    <string name="third_party_application">Aplikácia tretej strany</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sr/strings.xml

@@ -2993,14 +2993,20 @@
 \n</string>
     <string name="commiting_way">Предајем пут…</string>
     <string name="test_voice_desrc">Кликните дугме и слушајте одговарајуће гласовно навођење да би препознали недостајајућа или погрешна навођења.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Исправљено рушење апликације при стартовању које се дешавало са не-латиничним картама 
+<string name="release_3_2_pre">• Исправљени рушење по стартовању које се дешавало на неким уређајима
+\n
+\n• Нова могућност на ознакама: приказ ознака које се већ прођене
+\n
+\n• Историјате претраге сада приказује категорије које сте тражили раније
+\n
+\n• Исправљено рушење апликације при стартовању које се дешавало са не-латиничним картама 
 \n 
 \n • Убрзано исцртавање на Андроид 8.0 уређајима 
 \n 
 \n • Подршка за измену полигонских објеката 
 \n 
-\n • Мерење растојања: додај Измери дугме Акцијама у помоћном менију
-\n
+\n • Мерење растојања: додај Измери дугме Акцијама у помоћном менију 
+\n 
 \n</string>
     <string name="ask_for_location_permission">Молим дајте ОсмАнду дозволу приступа локацији ради наставка.</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Црна</string>
@@ -3010,4 +3016,7 @@
     <string name="shared_string_restore">Поврати</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Маркери додати као група Омиљених или ГПИкс пролазних тачака означени као Одобрени остаће на мапи. Ако група није активна, маркери ће се изгубиће са мапе.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Задржи одобрене маркере на мапи</string>
+    <string name="markers_remove_dialog_msg">Обриши ознаку „%s“ са карте\?</string>
+    <string name="edit_map_marker">Измени ознаку карте</string>
+    <string name="third_party_application">Апликација треће стране</string>
     </resources>