From 1642e68cfc7af7f4b788ac7df0fee7f937c4e0f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D1=96=D0=B9=20=D0=94=D1=83=D0=B1?=
 =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA?= <serhijdubyk@gmail.com>
Date: Thu, 26 Oct 2017 21:02:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3314 of 3314 strings)
---
 OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 88 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml
index 178c18df57..bd76ec7a9a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml
@@ -3552,4 +3552,92 @@
 	<string name="poi_water_place_access_family">Сім\'я</string>
 	<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Декілька сімей</string>
 
+<string name="poi_socket_cee_blue">Роз\'єм: CEE blue</string>
+	<string name="poi_socket_cee_blue_current">Роз\'єм: CEE blue: струм</string>
+	<string name="poi_socket_cee_blue_output">Роз\'єм: CEE blue: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_16a">Роз\'єм: CEE red 16A</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Роз\'єм: CEE red 16A: струм</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Роз\'єм: CEE red 16A: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_32a">Роз\'єм: CEE red 32A</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Роз\'єм: CEE red 32A: струм</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Роз\'єм: CEE red 32A: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_64a">Роз\'єм: CEE red 64A</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Роз\'єм: CEE red 64A: струм</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Роз\'єм: CEE red 64A: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_125a">Роз\'єм: CEE red 125A</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Роз\'єм: CEE red 125A: струм</string>
+	<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Роз\'єм: CEE red 125A: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_type1">Роз\'єм: Type 1</string>
+	<string name="poi_socket_type1_current">Роз\'єм: Type 1: струм</string>
+	<string name="poi_socket_type1_output">Роз\'єм: Type 1: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_type1_combo">Роз\'єм: Type 1 combo</string>
+	<string name="poi_socket_type1_combo_current">Роз\'єм: Type 1 combo: струм</string>
+	<string name="poi_socket_type1_combo_output">Роз\'єм: Type 1 combo: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_type2">Роз\'єм: Type 2</string>
+	<string name="poi_socket_type2_current">Роз\'єм: Type 2: струм</string>
+	<string name="poi_socket_type2_output">Роз\'єм: Type 2: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_type2_combo">Роз\'єм: Type 2 combo</string>
+	<string name="poi_socket_type2_combo_current">Роз\'єм: Type 2 combo: струм</string>
+	<string name="poi_socket_type2_combo_output">Роз\'єм: Type 2 combo: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_type3">Роз\'єм: Type 3</string>
+	<string name="poi_socket_type3_current">Роз\'єм: Type 3: струм</string>
+	<string name="poi_socket_type3_output">Роз\'єм: Type 3: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_chademo">Роз\'єм: CHAdeMO</string>
+	<string name="poi_socket_chademo_current">Роз\'єм: CHAdeMO: струм</string>
+	<string name="poi_socket_chademo_output">Роз\'єм: CHAdeMO: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_standard">Роз\'єм: Tesla standard</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Роз\'єм: Tesla standard: струм</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Роз\'єм: Tesla standard: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Роз\'єм: Tesla Supercharger</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Роз\'єм: Tesla Supercharger: струм</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Роз\'єм: Tesla Supercharger: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_roadster">Роз\'єм: Tesla Roadster</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Роз\'єм: Tesla Roadster: струм</string>
+	<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Роз\'єм: Tesla Roadster: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_nema_5_15">Роз\'єм: NEMA 5-15R</string>
+	<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Роз\'єм: NEMA 5-15R: струм</string>
+	<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Роз\'єм: NEMA 5-15R: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_nema_5_20">Роз\'єм: NEMA 5-20</string>
+	<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Роз\'єм: NEMA 5-20: струм</string>
+	<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Роз\'єм: NEMA 5-20: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_30">Роз\'єм: NEMA 14-30</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Роз\'єм: NEMA 14-30: струм</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Роз\'єм: NEMA 14-30: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_50">Роз\'єм: NEMA 14-50</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Роз\'єм: NEMA 14-50: струм</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Роз\'єм: NEMA 14-50: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_schuko">Роз\'єм: Schuko</string>
+	<string name="poi_socket_schuko_current">Роз\'єм: Schuko: струм</string>
+	<string name="poi_socket_schuko_output">Роз\'єм: Schuko: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_bs1363">Роз\'єм: BS 1363</string>
+	<string name="poi_socket_bs1363_current">Роз\'єм: BS 1363: струм</string>
+	<string name="poi_socket_bs1363_output">Роз\'єм: BS 1363: потужність</string>
+	<string name="poi_socket_as3112">Роз\'єм: AS/NZS 3112</string>
+	<string name="poi_socket_as3112_current">Роз\'єм: AS/NZS 3112: струм</string>
+	<string name="poi_socket_as3112_output">Роз\'єм: AS/NZS 3112: потужність</string>
+
+	<string name="poi_car_yes">Автомобіль: так</string>
+	<string name="poi_car_no">Автомобіль: ні</string>
+	<string name="poi_bicycle_yes">Велосипед: так</string>
+	<string name="poi_bicycle_no">Велосипед: ні</string>
+	<string name="poi_scooter_yes">Скутер: так</string>
+	<string name="poi_scooter_no">Скутер: ні</string>
+	<string name="poi_truck_yes">Вантажівка: так</string>
+	<string name="poi_truck_no">Вантажівка: ні</string>
+
+	<string name="poi_parking_fee_yes">Оплата за парковку: так</string>
+	<string name="poi_parking_fee_no">Оплата за парковку: ні</string>
+	<string name="poi_parking_fee">Оплата за парковку</string>
+
+	<string name="poi_amperage">Сила струму</string>
+	<string name="poi_charging_station_output">Потужність зарядної станції</string>
+
+	<string name="poi_map_type_topo">Тип мапи: топографічна</string>
+	<string name="poi_map_type_street">Тип мапи: мапа вулиць</string>
+	<string name="poi_map_type_scheme">Тип мапи: схематична</string>
+	<string name="poi_map_type_toposcope">Тип мапи: панорама</string>
+	<string name="poi_map_size_site">Охоплення мапи: місце</string>
+	<string name="poi_map_size_city">Охоплення мапи: місто</string>
+	<string name="poi_map_size_region">Охоплення мапи: регіон</string>
+
 </resources>