diff --git a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
index b2a48b9380..d84486e645 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -2931,4 +2931,8 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
     <string name="notes_by_date">Natatki pa dacie</string>
     <string name="by_date">Pa dacie</string>
     <string name="by_type">Pa typu</string>
+    <string name="one_tap_active_descr">Nacisk na markier na mapie pieramiescić hety markier na pieršaje miesca ŭ spisie aktyŭnych markieraŭ, nie adkryvajučy kantekstnaje mieniu.</string>
+    <string name="one_tap_active">Aktyvacyja adnym naciskam</string>
+    <string name="empty_state_av_notes">Rabi natatki!</string>
+    <string name="empty_state_av_notes_desc">Dadaj aŭdyjo-, videa- ci fotanatatku na liubuju kropku na mapie, vykarastoŭvajučy vidžet ci kantekstaje mieniu.</string>
     </resources>