From 16c8f713c1ba3087d1400c4e07c3155aebdddef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Tue, 9 Feb 2021 23:22:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.9% (3660 of 3661 strings)
---
 OsmAnd/res/values-iw/strings.xml | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml b/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
index d91880e6d1..02eb125d47 100644
--- a/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
@@ -3970,7 +3970,7 @@
     <string name="select_folder">בחירת תקינה</string>
     <string name="select_folder_descr">נא לבחור תיקייה או להוסיף אחת חדשה</string>
     <string name="shared_string_empty">ריק</string>
-    <string name="analyze_by_intervals">ניתוח לפי מרווחים (פיצול מרווחים)</string>
+    <string name="analyze_by_intervals">ניתוח מרווחי פיצול</string>
     <string name="upload_to_openstreetmap">העלאה ל־OpenStreetMap</string>
     <string name="edit_track">עריכת מסלול</string>
     <string name="rename_track">שינוי שם מסלול</string>
@@ -4016,4 +4016,11 @@
     <string name="open_place_reviews">OpenPlaceReviews</string>
     <string name="opr_use_dev_url">להשתמש ב־test.openplacereviews.org</string>
     <string name="login_open_place_reviews">כניסה ל־OpenPlaceReviews</string>
+    <string name="announcement_time_descr">זמן ההכרזה של ההנחיות הקוליות השונות תלוי בסוג ההכרזה, במהירות הניווט הנוכחית ובמהירות הניווט כבררת מחדל.</string>
+    <string name="hillshade_slope_contour_lines">הצללה / מדרון / קווי מתאר</string>
+    <string name="open_place_reviews_plugin_description">OpenPlaceReviews הוא מיזם בהובלת הקהילה בנוגע למקומות ציבוריים כגון מסעדות, מלונות, מוזיאונים ונקודות דרך. הוא אוסף מידע ציבורי עליהם כגון תמונות, סקירות, קישורים למערכות אחרות שמקושרות ל־OpenStreetMap, ויקיפדיה.
+\n
+\nכל הנתונים של OpenPlaceReview הם פתוחים וזמינים לציבור הרחב: http://openplacereviews.org/data.
+\n
+\nניתן לקרוא עוד באתר: http://openplacereviews.org</string>
 </resources>
\ No newline at end of file