Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3579 of 3579 strings)
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2020-12-08 16:25:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f1a7130877
commit 16e9134c41
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -1638,7 +1638,7 @@
<string name="no_index_file_to_download">İndirme bulunamadı, lütfen internet bağlantınızı gözden geçirin.</string>
<string name="none_selected_gpx">Önce uzun dokunarak bir GPX dosyası belirtin.</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">Bir izlenen yol seçin</string>
<string name="gpx_split_interval">Bölünmüş aralık</string>
<string name="gpx_split_interval">Bölme aralığı</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Navigasyon sırasında yakınlaştırma düğmelerini göster.</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Yakınlaştırma düğmelerini göster</string>
<string name="save_as_favorites_points">Sık Kullanılanlar grubu olarak kaydet</string>
@ -2757,7 +2757,7 @@
\nLütfen tam bir kod girin</string>
<string name="navigate_point_olc_info_area">Geçerli tam OLC
\nTemsil ettiği alan: %1$s x %2$s</string>
<string name="auto_split_recording_title">Boşluktan sonra kayıtları otomatik bölme</string>
<string name="auto_split_recording_title">Boşluktan sonra kayıtları otomatik böl</string>
<string name="auto_split_recording_descr">6 dakikalık aralıktan sonra yeni segmenti, 2 saatlik aralıktan sonra yeni izlenen yolu veya tarih değiştiyse daha uzun aralıktan sonra yeni dosyayı başlatın.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Eş derinlik eğrilerini ve noktalarını göster.</string>
<string name="route_points_category_name">Bu rotadan geçmek için döner</string>
@ -3337,7 +3337,7 @@
<string name="added_profiles_descr">Eklenti tarafından eklenen profiller</string>
<string name="shared_string_turn_off">Kapat</string>
<string name="new_plugin_added">Yeni eklenti eklendi</string>
<string name="join_segments">Segmentleri birleştir</string>
<string name="join_segments">Bölümleri birleştir</string>
<string name="add_new_profile_q">\'%1$s\' yeni profil eklensin mi\?</string>
<string name="save_heading">Başlığı dahil et</string>
<string name="save_heading_descr">Kayıt sırasında her izleme noktasına başlığı kaydet.</string>
@ -3958,4 +3958,17 @@
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_star">%1$s * %2$s</string>
<string name="elevation_data">Yolculuğunuzun Çıkış / İniş değerleri için Yükseklik verilerini kullanabilirsiniz</string>
<string name="app_mode_light_aircraft">Hafif uçak</string>
<string name="plan_route_join_segments">Bölümleri birleştir</string>
<string name="plan_route_split_before">Önce böl</string>
<string name="plan_route_split_after">Sonra böl</string>
<string name="plan_route_add_new_segment">Yeni bölüm ekle</string>
<string name="release_3_9">• Ayarlar, kaynaklar, yerlerim dahil tüm verileri dışa ve içe aktarma seçeneği eklendi
\n
\n • Güzergah Planla: güzergahla birlikte bölümler için grafikler, birden çok bölüm izi oluşturma ve düzenleme yeteneği eklendi
\n
\n • OpenStreetMap için OAuth kimlik doğrulama yöntemi eklendi, OSM iletişim kutularının kullanıcı arayüzü iyileştirildi
\n
\n • Sık kullanılanlar ve yol ara noktaları için özel renkler
\n
\n</string>
</resources>