Translated using Weblate (German)
Currently translated at 93.6% (2818 of 3008 strings)
This commit is contained in:
jf-simon
Weblate
parent
9de7e14143
commit
176603aa70
1 changed files with 35 additions and 29 deletions
|
|
@ -1235,17 +1235,17 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_openfire_yes">Offenes Feuer erlaubt</string>
|
||||
<string name="poi_openfire_no">Offenes Feuer verboten</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_yes">Waschmaschine: Ja</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_no">Waschmaschine: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_shower_yes">Dusche: Ja</string>
|
||||
<string name="poi_shower_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="poi_shower_no">Dusche: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_shower_hot">Dusche: warm</string>
|
||||
<string name="poi_shower_outdoor">Dusche: draussen</string>
|
||||
<string name="poi_shower_cold">Dusche: kalt</string>
|
||||
<string name="poi_shower_indoor">Dusche: drinnen</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_yes">Wohnwagen: Ja</string>
|
||||
<string name="poi_shower_hot">Heiß</string>
|
||||
<string name="poi_shower_outdoor">Im Freien</string>
|
||||
<string name="poi_shower_cold">Kalt</string>
|
||||
<string name="poi_shower_indoor">Drinnen</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_no">Wohnwagen: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_yes">Stromanschluss: Ja</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_no">Stromanschluss: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Stromanschluss: CEE 17 blau</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Stromanschluss: CEE 7/4</string>
|
||||
|
|
@ -1884,23 +1884,23 @@
|
|||
<string name="poi_events_venue">Veranstaltungsort</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Nur vegetarisch</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">vegetarisch</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetarische</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">vegetarisch: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">vegetarisch: wenige</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_only">nur vegan</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_yes">vegan</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegan</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_no">vegan: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">nur gleutenfrei</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Nur glutenfreie</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">gleutenfrei</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">gleutenfrei: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_only">nur koscher</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_yes">koscher</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_only">Nur koscher</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_yes">Koscher</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_no">koscher: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_only">nur halal</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_yes">halal</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_only">Nur Halal</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_no">halal: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">nur laktosefrei</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">laktosefrei</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Nur laktosefrei</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktosefrei</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">laktosefrei: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetarismus</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2262,18 +2262,18 @@
|
|||
<string name="poi_castle_type_fortress">Burgtyp: Festung</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_palace">Burgtyp: Palast</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Burgtyp: Verteidigung, stattlich</string>
|
||||
<string name="poi_massage_thai">Massage: thailändisch</string>
|
||||
<string name="poi_massage_sexual">Massage: sexuel</string>
|
||||
<string name="poi_massage_thai">Thailändisch</string>
|
||||
<string name="poi_massage_sexual">Sexuelle</string>
|
||||
<string name="poi_massage_yes">Massagen</string>
|
||||
<string name="poi_massage_therapeutic">Massage: therapeutisch</string>
|
||||
<string name="poi_massage_therapeutic">Therapeutisch</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_sauna_yes">Sauna</string>
|
||||
<string name="poi_solarium_yes">Solarium</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_tents_yes">Zelten gestattet</string>
|
||||
<string name="poi_tents_yes">Erlaubt</string>
|
||||
<string name="poi_tents_no">Zelten nicht gestattet</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_yes">Wildzelten</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_no">Wildzelten: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_no">Nein</string>
|
||||
<string name="poi_scout_yes">Pfadfinderlager: Ja</string>
|
||||
<string name="poi_scout_no">Pfadfinderlager: Nein</string>
|
||||
<string name="poi_group_only_yes">nur Gruppen: Ja</string>
|
||||
|
|
@ -2308,7 +2308,7 @@
|
|||
<string name="poi_castle_type_castrum">Burgtyp: Römerkastell</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_shiro">Burgtyp: Shiro</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_massage_chinese">Massage: chinesisch</string>
|
||||
<string name="poi_massage_chinese">Chinesisch</string>
|
||||
<string name="poi_kiln">Brennofen</string>
|
||||
<string name="poi_product_brick">Produkt: Ziegel</string>
|
||||
<string name="poi_product_quicklime">Produkt: Branntkalk</string>
|
||||
|
|
@ -2454,12 +2454,12 @@
|
|||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Kinderheilkunde: nein</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">(Allgemeine) Chirurgie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Allgemeine Chirurgie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psychiatrie und Psychotherapie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Haut- und Geschlechtskrankheiten</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Innere Medizin und Schwerpunkt Kardiologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinische Biologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopathie</string>
|
||||
|
|
@ -2477,8 +2477,8 @@
|
|||
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Kinderpsychiatrie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Physikalische Medizin und Rehabilitation</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Kiefer- und Gesichtschirurgie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">diagnostische Radiologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Innere Medizin und Schwerpunkt Gastroenterologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnostische Radiologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenterologie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Zahnheilkunde</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nephrologie (Nierenerkrankungen)</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neurochirurgie</string>
|
||||
|
|
@ -3109,4 +3109,10 @@
|
|||
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Typ: Metallschrank</string>
|
||||
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Typ: Regal</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="poi_tents">Zelte</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine">Waschmaschine</string>
|
||||
<string name="poi_caravans">Wohnwagen</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply">Stromversorgung</string>
|
||||
<string name="poi_medical_system">Medizinsystem</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit">Hausbesuch</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue