diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
index 17c03afb2d..553e3dc3f8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
@@ -811,4 +811,63 @@ Gün batır: %2$s</string>
     <string name="select_postcode">Poçt kodu seçin</string>
     <string name="quick_action_add_destination">Hədəf əlavə et</string>
     <string name="quick_action_replace_destination">Hədəfi əvəz et</string>
+    <string name="average_speed">Ortalama sürət</string>
+    <string name="shared_string_time_moving">Hərəkət vaxtı</string>
+    <string name="altitude_descent">Eniş</string>
+    <string name="altitude_ascent">Yoxuş</string>
+    <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yüksəklik məlumatlarını istifadə et</string>
+    <string name="routing_attr_height_obstacles_description">SRTM, ASTER və EU-DEM tərəfindən təmin edilən ərazi yüksəklik məlumatlarını istifadə edin</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">Dərinlik konturlarını və nöqtələrini göstər</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_name">Dəniz dərinliyi konturları</string>
+    <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Kontur xətlərinin sıxlığı</string>
+    <string name="rendering_attr_contourDensity_name">Kontur xətlərinin sıxlığı</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Kontur xətlərinin genişliyi</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Kontur xətlərinin genişliyi</string>
+    <string name="legacy_search">Köhnə axtarış</string>
+    <string name="show_legacy_search">Köhnə axtarışı göstər</string>
+    <string name="upload_osm_note_description">OSM qeydinizi anonim və ya OpenStreetMap.org profilinizi istifadə edərək yükləyə bilərsiniz.</string>
+    <string name="wiki_around">Yaxındakı Vikipediya məqalələri</string>
+    <string name="search_map_hint">Şəhər və ya rayon axtarın</string>
+    <string name="upload_poi">POI yüklə</string>
+    <string name="route_calculation">Marşrut hesablanması</string>
+    <string name="gpx_appearance">Görünüş</string>
+    <string name="osmo_service_running">OsMo xidməti başladılıb</string>
+    <string name="shared_string_paused">Fasilə verildi</string>
+    <string name="shared_string_trip">Səyahət</string>
+    <string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">Kontur xətlərinin rəng sxemi</string>
+    <string name="rendering_value_light_brown_name">Açıq qəhvəyi</string>
+    <string name="rendering_value_dark_brown_name">Tünd qəhvəyi</string>
+    <string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Kontur xətlərinin rəng sxemi</string>
+    <string name="search_hint">Şəhər, ünvan, POI adı yazın</string>
+    <string name="subcategories">Altkateqoriyalar</string>
+    <string name="osm_live_payment_desc">Abunə haqqı hər ay tutulacaq. Abuləliyinizi istənilən vaxt Google Play-dən ləğv edə bilərsiniz.</string>
+    <string name="osm_live_subscription_desc">Abunəlik bütün qlobal xəritələr üçün saatlıq, günlük, həftəlik yenilənmələri və limitsiz endirmələri təmin edir.</string>
+    <string name="get_for">%1$s əldə et</string>
+    <string name="get_for_month">Aylıq %1$s əldə et</string>
+    <string name="osmand_plus_banner_desc">Limitsiz xəritə endirmələri və aylıq xəritə yenilənmələri ilə OsmAnd-ın tam versiyası.</string>
+    <string name="skip_map_downloading">Endirilən xəritələri keç</string>
+    <string name="skip_map_downloading_desc">Quraşdırılmış offlayn xəritəniz yoxdur. Siyahıdan bir xəritə seçə və ya xəritələri daha sonra Menyudan endirə bilərsiniz - %1$s.</string>
+    <string name="search_another_country">Başqa region seçin</string>
+    <string name="location_not_found">Məkan tapılmadı</string>
+    <string name="no_inet_connection_desc_map">Xəritələri endirmək üçün lazımdır.</string>
+    <string name="allow_access_location">Məkana girişə icazə ver</string>
+    <string name="search_my_location">Məkanımı axtar</string>
+    <string name="update_all_maps_now">Bütün xəritələri indi yeniləmək istəyirsiniz?</string>
+    <string name="replace_favorite_confirmation">%1$s favoritini əvəz etmək istəyirsiniz?</string>
+    <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Yerüstü obyektlər</string>
+    <string name="coords_search">Koordinatlarla axtar</string>
+    <string name="advanced_coords_search">Təkmil koordinat axtarışı</string>
+    <string name="confirmation_to_delete_history_items">Seçilən elementləri tarixçədən silmək istəyirsiniz?</string>
+    <string name="dist_away_from_my_location">%1$s uzaqda axtar</string>
+    <string name="shared_string_from">buradan:</string>
+    <string name="city_type_district">Rayon</string>
+    <string name="city_type_neighbourhood">Ətrafında</string>
+    <string name="coords_format_descr">Coğrafi koordinatlar üçün format</string>
+    <string name="current_track">Hazırki yol</string>
+    <string name="change_markers_position">İşarələyicinin mövqeyini dəyiş</string>
+    <string name="move_marker_bottom_sheet_title">İşarələyicinin mövqeyini dəyişmək üçün xəritəni daşıyın</string>
+    <string name="access_no_destination">Hədəf təyin edilməyib</string>
+    <string name="access_hint_enter_description">Təsvir daxil et</string>
+    <string name="access_widget_expand">Genişlət</string>
+    <string name="access_shared_string_navigate_up">Yuxarı gedin</string>
     </resources>