diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 0cf50ab4ee..39d4ac613b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -2803,7 +2803,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu
Distàntzia totale
Ora
Rastas
- Icherta sa cartella GPX
+ Icherta sa cartella de sas rastas
Su documentu non podet èssere mòidu.
Move
Lestresa màssima
@@ -2815,4 +2815,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu
Ora de fine
Colore
Rasta
+ Puntu/os iscantzelladu/os.
+ As a iscantzellare %1$d puntu/os. Seguru ses?
+ Puntos importantes in custa àndala