Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3339 of 3339 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2020-05-14 17:33:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a7de11385
commit 1822a78636
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -2601,7 +2601,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="one_tap_active">Appui court sur une marque</string>
<string name="empty_state_av_notes">Faites des notes !</string>
<string name="empty_state_av_notes_desc">Associez des notes sonore, vidéo ou photo à n\'importe quel point de la carte depuis le gadget ou le menu contextuel.</string>
<string name="notes_by_date">Notes OSM par date</string>
<string name="notes_by_date">Notes Audio / Vidéo par date</string>
<string name="by_date">Par date</string>
<string name="by_type">Par type</string>
<string name="modify_the_search_query">Modifier votre recherche.</string>
@ -3669,22 +3669,22 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="subscription_osmandlive_item">Abonnement - OsmAnd Live</string>
<string name="osmand_purchases_item">Achats OsmAnd</string>
<string name="navigation_profiles_item">Profils de navigation</string>
<string name="release_3_7">- Nouvelles cartes des pistes hors ligne
\n
\n - Personnalisation complète des favoris et des points de passage GPX - couleurs, icônes et formes personnalisées
\n
\n - Personnaliser l\'ordre des éléments dans le menu contextuel, la configuration de la carte, le tiroir
\n
\n - Wikipédia comme couche séparée dans Paramétrer la carte, sélectionnez uniquement les langues nécessaires
\n
\n - Créez vos propres filtres de PI avec une flexibilité totale
\n
\n - Ajout d\'options permettant de restaurer les paramètres des profils personnalisés
\n
\n - Les routes GPX utilisées en navigation prennent en charge les voies de circulation et les instructions de virage complètes
\n
\n - Correction des tailles sur les tablettes
\n
<string name="release_3_7">- Nouvelles cartes des pistes hors ligne
\n
\n - Personnalisation complète des favoris et des points de passage GPX - couleurs, icônes et formes personnalisées
\n
\n - Personnalisez l\'ordre des éléments dans le menu contextuel, configurez la carte et le panneau déroulant
\n
\n - Wikipédia comme couche séparée dans Paramétrer la carte, sélectionnez uniquement les langues nécessaires
\n
\n - Créez vos propres filtres de PI avec une flexibilité totale
\n
\n - Ajout d\'options permettant de restaurer les paramètres des profils personnalisés
\n
\n - Les routes GPX utilisées en navigation prennent en charge les voies de circulation et les instructions de virage complètes
\n
\n - Correction des tailles sur les tablettes
\n
\n - Correction de bugs avec RTL
\n
\n</string>