Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2013-08-13 13:19:22 +02:00 committed by Weblate
parent a71b712f66
commit 18b3c263c3

View file

@ -1378,4 +1378,11 @@
<string name="about_settings_descr">Informazioni …</string>
<string name="tips_and_tricks">Suggerimenti</string>
<string name="tip_map_styles">Stili mappa</string>
<string name="tip_map_styles_t">OsmAnd supporta la visualizzazione delle mappe vettoriali in differenti stili per adattrsi alle vostre esigenze:↵
→→\n\t* Diversi dai preimpostati bilanciati stili della mappa, li trovi sotto \'Menu\' -&gt; \'Configura schermo\' -&gt; \'Stile Mappa\' scegli per esempio↵
→→\n\t* The \'Touring view\' stile: contiene le più dettagliate informazioni possibile per viaggiare e per visitare, incluse le ottimizzazioni per i guidatori professionali (strade contrasto maggiormente distinguibile), opzione per l'escursionismo Alpino (scala SAC), itinerari ciclistici, simboli per escursionismo, etc.↵
→→\n\t* \'Alto contrasto strade \'C mostra le strade con una luminosità dei colori molto accentuata per le situazioni di cattiva illuminazione↵
→→\n\t* \'Inverno e sci\' crea una vista del paesaggio invernale (coperto da neve), e visone globale delle piste da sci e degli impianti di risalita (in abbinata con \'World ski\' download mappa)↵
</string>
</resources>