diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/phrases.xml
index a9483e4b3e..4278e07caa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/phrases.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="poi_hazard_flood">洪水灾害</string>
     <string name="poi_cannabis">大麻商店</string>
     <string name="poi_socket_cee_blue_output_low">低</string>
-    <string name="poi_socket_schuko_output_high">中</string>
-    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">高</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_high">高</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">中等</string>
     <string name="poi_adult_gaming_centre">成人游戏中心</string>
     <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">空调</string>
     <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">保险</string>
@@ -416,4 +416,313 @@
     <string name="poi_capacity_disabled_yes">是</string>
     <string name="poi_aerialway_heating_yes">是</string>
     <string name="poi_climbing_crag">是</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating">加热</string>
+    <string name="poi_power_supply">供电</string>
+    <string name="poi_filling_station">加油站</string>
+    <string name="poi_water_supply">给水</string>
+    <string name="poi_fuel">加油站</string>
+    <string name="poi_fuel_diesel">柴油</string>
+    <string name="poi_parking">停车</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parking">摩托车停车</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">无轨电车站</string>
+    <string name="poi_subway_entrance">地铁入口</string>
+    <string name="poi_helipad">直升机停机坪</string>
+    <string name="poi_runway">跑道</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal">渡船总站</string>
+    <string name="poi_lighthouse">灯塔</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking">自行车停车</string>
+    <string name="poi_turning_circle">回转圈</string>
+    <string name="poi_junction">交叉点</string>
+    <string name="poi_dam">坝</string>
+    <string name="poi_breakwater">防波堤</string>
+    <string name="poi_power_substation">变电站</string>
+    <string name="poi_observation_tower">观测塔</string>
+    <string name="poi_cooling_tower">冷却塔</string>
+    <string name="poi_recycling_container">货柜</string>
+    <string name="poi_recycling_glass">玻璃</string>
+    <string name="poi_recycling_aluminium">铝</string>
+    <string name="poi_recycling_metal">金属</string>
+    <string name="poi_recycling_cork">木栓</string>
+    <string name="poi_recycling_foil">箔</string>
+    <string name="poi_recycling_paint">涂料</string>
+    <string name="poi_recycling_polyester">聚酯</string>
+    <string name="poi_residential">住宅地区</string>
+    <string name="poi_industrial">工业地区</string>
+    <string name="poi_basin">盆地</string>
+    <string name="poi_canal">运河</string>
+    <string name="poi_monitoring_station">监测站</string>
+    <string name="poi_radar">雷达</string>
+    <string name="poi_crane">吊车</string>
+    <string name="poi_survey_point">测点</string>
+    <string name="poi_reservoir">水库</string>
+    <string name="poi_silo">散装筒仓</string>
+    <string name="poi_camp_site">营地</string>
+    <string name="poi_spring">泉</string>
+    <string name="poi_hot_spring">温泉</string>
+    <string name="poi_geyser">间歇泉</string>
+    <string name="poi_community_centre">社区中心</string>
+    <string name="poi_drinking_water">饮用水</string>
+    <string name="poi_craft_plasterer">粉刷工</string>
+    <string name="poi_craft_stonemason">石匠</string>
+    <string name="poi_cave_entrance">洞穴入口</string>
+    <string name="poi_ridge">脊</string>
+    <string name="poi_sinkhole">渗穴</string>
+    <string name="poi_rapids">急湍</string>
+    <string name="poi_cape">岬</string>
+    <string name="poi_bay">海湾</string>
+    <string name="poi_fjord">峡湾</string>
+    <string name="poi_valley">谷</string>
+    <string name="poi_wetland">湿地</string>
+    <string name="poi_nature_reserve">自然保留区</string>
+    <string name="poi_strait">海峽</string>
+    <string name="poi_island">岛屿</string>
+    <string name="poi_distance_mark">里程标</string>
+    <string name="poi_dry_dock">干船坞</string>
+    <string name="poi_floating_dock">浮式船坞</string>
+    <string name="poi_mooring">系泊</string>
+    <string name="poi_military_airfield">军用机场</string>
+    <string name="poi_entrance">入口</string>
+    <string name="poi_highway_crossing">公路交叉口</string>
+    <string name="poi_urban">都市地区</string>
+    <string name="poi_rural">乡村地区</string>
+    <string name="poi_intermittent">间歇</string>
+    <string name="poi_board_type_geology">地质学</string>
+    <string name="poi_board_type_astronomy">天文学</string>
+    <string name="poi_services">服务范围</string>
+    <string name="poi_railway_level_crossing">平交道</string>
+    <string name="poi_grass">草</string>
+    <string name="poi_sand">沙</string>
+    <string name="poi_garden_type_residential">花园类型：住宅</string>
+    <string name="poi_garden_type_community">花园类型：社区</string>
+    <string name="poi_capacity">容量</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_yes">信用卡</string>
+    <string name="poi_drive_in_yes">是</string>
+    <string name="poi_drive_through_yes">是</string>
+    <string name="poi_microbrewery_yes">是</string>
+    <string name="poi_takeaway_filter_yes">是</string>
+    <string name="poi_takeaway_yes">外带</string>
+    <string name="poi_delivery_filter_yes">是</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">是</string>
+    <string name="poi_cocktails_yes">是</string>
+    <string name="poi_self_service_yes">是</string>
+    <string name="poi_automated_yes">是</string>
+    <string name="poi_brushless_yes">是</string>
+    <string name="poi_toilets_yes">是</string>
+    <string name="poi_vending_sim_cards">SIM卡</string>
+    <string name="poi_memorial_vehicle">车辆</string>
+    <string name="poi_resource_antimony">锑</string>
+    <string name="poi_resource_asbestos">石绵</string>
+    <string name="poi_resource_barite">重晶石</string>
+    <string name="poi_resource_bauxite">铝矾土</string>
+    <string name="poi_resource_beryl">绿柱石</string>
+    <string name="poi_resource_chromite">铬铁矿</string>
+    <string name="poi_resource_dolomite">白云石</string>
+    <string name="poi_resource_gas">气体</string>
+    <string name="poi_resource_graphite">石墨</string>
+    <string name="poi_resource_gypsum">石膏</string>
+    <string name="poi_resource_lignite">褐煤</string>
+    <string name="poi_resource_limestone">石灰石</string>
+    <string name="poi_resource_marble">大理石</string>
+    <string name="poi_resource_mica">云母</string>
+    <string name="poi_resource_opal">蛋白石</string>
+    <string name="poi_resource_peat">泥煤</string>
+    <string name="poi_resource_ruby">红宝石</string>
+    <string name="poi_resource_rutile">金红石</string>
+    <string name="poi_resource_salt">盐</string>
+    <string name="poi_resource_sandstone">砂岩</string>
+    <string name="poi_resource_silica">二氧化硅</string>
+    <string name="poi_resource_slate">板岩</string>
+    <string name="poi_resource_zircon">锆英石</string>
+    <string name="poi_wetland_bog">酸性泥炭沼泽</string>
+    <string name="poi_wetland_mangrove">红树林沼泽</string>
+    <string name="poi_beach_shingle">砾石海滩</string>
+    <string name="poi_beach_rocky">岩的滩</string>
+    <string name="poi_bench_yes">是</string>
+    <string name="poi_bridge_car">道路桥</string>
+    <string name="poi_bridge_pedestrian">行人陆桥</string>
+    <string name="poi_bridge_bicycle">自行车桥</string>
+    <string name="poi_bridge_railway">铁道桥</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_arch">拱桥</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_floating">浮桥</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_bascule">上开桥</string>
+    <string name="poi_route_trolleybus_ref">无轨电车</string>
+    <string name="poi_route_light_rail_ref">轻轨</string>
+    <string name="poi_route_monorail_ref">单轨</string>
+    <string name="poi_route_ferry_ref">渡轮</string>
+    <string name="poi_industrial_factory">类型：工厂</string>
+    <string name="poi_industrial_warehouse">类型：仓库</string>
+    <string name="poi_industrial_agriculture">类型：农业</string>
+    <string name="poi_crop_grass">作物：草</string>
+    <string name="poi_crop_tea">作物：茶</string>
+    <string name="poi_crop_coffee">作物：咖啡</string>
+    <string name="poi_crop_strawberry">作物：草莓</string>
+    <string name="poi_crop_flowers">作物：花</string>
+    <string name="poi_clothes_underwear">内衣</string>
+    <string name="poi_clothes_suits">西装</string>
+    <string name="poi_backcountry_yes">是</string>
+    <string name="poi_backcountry_no">否</string>
+    <string name="poi_scout_yes">是</string>
+    <string name="poi_washing_machine_yes">是</string>
+    <string name="poi_shower_filter_yes">是</string>
+    <string name="poi_caravans_yes">是</string>
+    <string name="poi_power_supply_yes">是</string>
+    <string name="poi_power_supply_no">供电：否</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_yes">无障碍坡道：是</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_no">无障碍坡道：否</string>
+    <string name="poi_material_wood">材料：木</string>
+    <string name="poi_material_metal">材料：金属</string>
+    <string name="poi_material_reinforced_concrete">材料：钢筋混凝土</string>
+    <string name="poi_material_concrete">材料：混凝土</string>
+    <string name="poi_material_steel">材料：钢</string>
+    <string name="poi_material_stone">材料：石</string>
+    <string name="poi_material_brick">材料：砖</string>
+    <string name="poi_material_sandstone">材料：砂石</string>
+    <string name="poi_material_metal_wood">材料：金属，木</string>
+    <string name="poi_material_glass">材料：玻璃</string>
+    <string name="poi_material_bronze">材料：青铜</string>
+    <string name="poi_material_composite">材料：複合材料</string>
+    <string name="poi_material_limestone">材料：石灰石</string>
+    <string name="poi_material_marble">材料：大理石</string>
+    <string name="poi_material_aluminium">材料：铝</string>
+    <string name="poi_temperature">温度</string>
+    <string name="poi_cargo_vehicle">车辆</string>
+    <string name="poi_cargo_container">货柜</string>
+    <string name="poi_aerialway_length">长度</string>
+    <string name="poi_dyke">岩脉</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_country">爆炸：国家</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">爆炸类型：大气圈</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">爆炸类型：大气圈，气球</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">爆炸类型：地下</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">爆炸类型：水下</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">爆炸：火山口直径</string>
+    <string name="poi_compressed_air_yes">是</string>
+    <string name="poi_car_wash_yes">是</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_yes">是</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_underground">地下消防栓</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">柱式消防栓</string>
+    <string name="poi_home_visit_yes">是</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_lane">车道</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">停车场</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_street">街道</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_underground">地下</string>
+    <string name="poi_depth">深度</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_no">道口拦挡：否</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_yes">道口拦挡</string>
+    <string name="poi_dispensing_yes">是</string>
+    <string name="poi_telescope_diameter">直径</string>
+    <string name="poi_barometer_yes">气压计</string>
+    <string name="poi_barometer_no">气压计：否</string>
+    <string name="poi_thermometer_yes">温度计</string>
+    <string name="poi_thermometer_no">温度计：否</string>
+    <string name="poi_hygrometer_yes">湿度计</string>
+    <string name="poi_hygrometer_no">湿度计：否</string>
+    <string name="poi_aquaculture">水产养殖</string>
+    <string name="poi_aquaculture_fish">水产养殖：鱼</string>
+    <string name="poi_organic_yes">是</string>
+    <string name="poi_organic_no">否</string>
+    <string name="poi_cuisine_steak">牛排</string>
+    <string name="poi_cuisine_greek">希腊菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_thai">泰菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_turkish">土耳其菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_vietnamese">越南菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_portuguese">葡萄牙菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_georgian">格鲁吉亚菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_danish">丹麦菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_croatian">克罗地亚菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_persian">波斯菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_hungarian">匈牙利菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_lao">老挝菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_czech">捷克菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_swedish">瑞典菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_armenian">亚美尼亚菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_english">英菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_dutch">荷兰菜</string>
+    <string name="poi_cuisine_bulgarian">保加利亚菜</string>
+    <string name="poi_gambling_type">类型</string>
+    <string name="poi_railway_yard">货运车站</string>
+    <string name="poi_fast_food_cafeteria">是</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_no">修：否</string>
+    <string name="poi_government_public_service">公共服務</string>
+    <string name="poi_gorge">峡谷</string>
+    <string name="poi_surface_clay">粘土</string>
+    <string name="poi_location_underground">地点：地下</string>
+    <string name="poi_location_underwater">地点：水下</string>
+    <string name="poi_location_bridge">地点：桥</string>
+    <string name="poi_location_entrance">地点：入口</string>
+    <string name="poi_water_purification_none">无</string>
+    <string name="poi_water_purification_chlorine">氯</string>
+    <string name="poi_water_supply_pipeline">管线</string>
+    <string name="poi_water_supply_bottled_water">水瓶</string>
+    <string name="poi_water_place_access_community">社区</string>
+    <string name="poi_car_yes">汽车：是</string>
+    <string name="poi_car_no">汽车：否</string>
+    <string name="poi_bicycle_yes">自行车：是</string>
+    <string name="poi_bicycle_no">自行车：否</string>
+    <string name="poi_map_size_city">地图大小：城市</string>
+    <string name="poi_post_street">街道</string>
+    <string name="poi_ref_post">邮政编码</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_yes">冰：是</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_no">冰：否</string>
+    <string name="poi_circumference">圆周</string>
+    <string name="poi_shop_boat">船店</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_high">高</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_medium">中等</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_low">低</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_high">高</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_medium">中等</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_low">低</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_high">高</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">中等</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_low">低</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_high">高</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_medium">中等</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_low">低</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_high">高</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">中等</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_low">低</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">汽车修</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">制动器</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">玻璃</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">马达</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icecap">冰帽</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefield">冰原</string>
+    <string name="poi_glacier_type_plateau">高原</string>
+    <string name="poi_glacier_type_valley">谷</string>
+    <string name="poi_glacier_type_outlet">溢出冰河</string>
+    <string name="poi_glacier_type_mountain">山地冰川</string>
+    <string name="poi_glacier_type_hanging">悬冰河</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefall">冰瀑</string>
+    <string name="poi_glacier_type_rock">石冰川</string>
+    <string name="poi_glacier_type_shelf">冰棚</string>
+    <string name="poi_rock">岩石</string>
+    <string name="poi_hazard_nuclear">核危害</string>
+    <string name="poi_hazard_erosion">侵蚀危害</string>
+    <string name="poi_hill">丘</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_yes">是</string>
+    <string name="poi_substation_converter">转炉</string>
+    <string name="poi_substation_compression">压缩</string>
+    <string name="poi_substation_valve">瓣膜</string>
+    <string name="poi_books_religion">宗教</string>
+    <string name="poi_atoll">环礁</string>
+    <string name="poi_park_ride">停车转乘</string>
+    <string name="poi_park_ride_yes">是</string>
+    <string name="poi_park_ride_ferry">渡轮</string>
+    <string name="poi_hazard">危害</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_erosion">危害：侵蚀</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_nuclear">危害：核子</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_flood">危害：洪水</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_avalanche">危害：雪崩</string>
+    <string name="poi_snowmobile_yes">是</string>
+    <string name="poi_bus_yes">是</string>
+    <string name="poi_caravan_yes">是</string>
+    <string name="poi_motorhome_yes">是</string>
+    <string name="poi_trailer_yes">是</string>
+    <string name="poi_motorcycle_yes">是</string>
+    <string name="poi_motorcycle_destination">目的地</string>
+    <string name="poi_moped_yes">是</string>
+    <string name="poi_mofa_yes">是</string>
+    <string name="poi_hgv_yes">是</string>
+    <string name="poi_hgv_destination">目的地</string>
+    <string name="poi_goods_yes">是</string>
+    <string name="poi_disabled_yes">是</string>
 </resources>
\ No newline at end of file