Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 90.0% (1808 of 2007 strings)
This commit is contained in:
Athmane MOKRAOUI 2016-07-23 20:10:18 +00:00 committed by Weblate
parent 1f080ba2e3
commit 18d24535a1
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -2163,4 +2163,32 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
<string name="map_viewing_item">شاهد الخريطة</string>
<string name="use_dashboard_btn">إستعمل لوحة التحكم</string>
<string name="use_drawer_btn">إستعمل القائمة</string>
<string name="av_audio_bitrate">معدل تدفق الصوت</string>
<string name="av_audio_bitrate_descr">حدد معدل تدفق الصوت</string>
<string name="osm_save_offline">إحفظ محليا (دون حاجة لربط بالأنترنت)</string>
<string name="world_map_download_descr">خريطة العالم الأساسية (التي تغطي العالم بأسره) مفقودة أو قديمة. يرجى تحميلها لبناء محيط خريطي كامل.</string>
<string name="map_downloaded_descr">لقد تم تحميل خريطة %1$s. الرجاء العودة إلى الخريطة للشروع في استعمالها.</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">اسم تلك الفئة موجود من قبل. الرجاء تحديد إسم آخر.</string>
<string name="shared_string_trip_recording">تسجيل الرحلة</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">وقف المحاكات الإفتراضية لمكان تواجدي</string>
<string name="restart_is_required">لكي يتم تفعيل التعديلات، يرجى إعادة تشغيل التطبيق يدوياً.</string>
<string name="lang_hsb">الصربية (العليا)</string>
<string name="update_all">تحديث الكل ( %1$s ميغابايت )</string>
<string name="downloads_left_template">%1$s تنزيلات باقية</string>
<string name="saved_at_time">حفظ بنجاح في : %1$s</string>
<string name="closing_at">يغلق على</string>
<string name="opening_at">يفتح على</string>
<string name="poi">POI</string>
<string name="show_transport_over_map">إظهار مواقف النقل</string>
<string name="show_transport_over_map_description">إظهار مواقف وسائل النقل العام على الخريطة</string>
<string name="transport_stop_to_go_out">إختر موقف النزول</string>
<string name="add_new_rule">إضافة قاعدة جديدة</string>
<string name="voice_data_unavailable">لا تتوفر بيانات الصوت المحدد</string>
<string name="voice_data_initializing">تهيئة البيانات الصوتية …</string>
<string name="layer_osm_bugs">ملاحظات OSM (على الإنترنت)</string>
<string name="poi_context_menu_delete">حذف ال POI</string>
<string name="context_menu_item_search_transport">البحث عن وسائل النقل العام</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">من أجل إنشاء مجموعات يجب أن تكون مستخدما مسجلا في OsMo.</string>
<string name="osmo_set_moving_target">تعيين كهدف متنقل</string>
<string name="osmo_group">مجموعة أوسمو OsMo</string>
</resources>