Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 99.3% (1458 of 1467 strings)
This commit is contained in:
Leif Larsson 2014-07-19 22:42:58 +02:00 committed by Weblate
parent 2044714109
commit 18f7c14165
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -55,7 +55,7 @@
<string name="int_continuosly">Kontinuerlig</string>
<string name="map_widget_reset">Återställ till standard</string>
<string name="map_widget_time">Tid som gått/Tid som är kvar</string>
<string name="map_widget_time">Tid som är kvar</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd är en open source-navigeringsapp för offline- och onlinekartor</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd är en open source-navigeringsapp för offline- och onlinekartor</string>
<string name="edit_filter_delete_menu_item">Ta bort</string>
@ -96,7 +96,7 @@
<string name="map_widget_next_turn_small">Nästa sväng (liten)</string>
<string name="map_widget_next_next_turn">Nästnästa sväng</string>
<string name="map_widget_mini_route">Liten ruttkarta</string>
<string name="bg_service_screen_lock">Skärmlås</string>
<string name="bg_service_screen_lock">Lås skärmen</string>
<string name="bg_service_screen_unlock">Lås upp skärmen</string>
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Skärmen är låst</string>
<string name="bg_service_interval">Ställ in väckningsintervall:</string>
@ -1163,9 +1163,9 @@
<string name="download_using_mobile_internet">Wi-Fi är för tillfället inte anslutet. Vill du fortsätta att ladda ned med nuvarande anslutning till Internet?</string>
<string name="street_name">Gata</string>
<string name="hno">Husnummer</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Loggningstjänster och viloläge</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Loggningstjänster</string>
<string name="monitoring_settings_descr">Konfigurera inspelning av resa och aktivera viloläge</string>
<string name="monitoring_settings">Loggningstjänster och viloläge</string>
<string name="monitoring_settings">Loggningstjänster</string>
<string name="tip_recent_changes_1_3_t">Ändringar i 1.3:
\n\t* Implementera stöd för plattor och stora skärmar
\n\t* Holo-tema (egna teman)
@ -1629,7 +1629,7 @@
<string name="gpx_monitoring_stop">Stoppa GPX-inspelning</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Starta nytt segment</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Dölj byggnader</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Dölj \'non-vehicle\' landsvägar</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Visa endast vägar för motorfordon</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Dölj text</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Dölj skog och vegetation</string>
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Byggnader vid zoom 15</string>
@ -1642,5 +1642,5 @@
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Visa cykelrutter</string>
<string name="lang_fa">Persiska</string>
<string name="osmo_auth_error_short">Godkännandet misslyckades</string>
<string name="osmo_auth_error">Fel vid godkännande av OsMo: %1$s.↵\nTjänsten kan vara tillfälligt nere eller så har din registrering gått ut.\nVill du fortsätta med en ny registrering?</string>
<string name="osmo_auth_error">Fel vid godkännande av OsMo: %1$s.↵\nTjänsten kan vara tillfälligt nere eller så har din registrering förfallit.\nVill du fortsätta med en ny registrering?</string>
</resources>