diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml index fca8aeab3a..cf78f2c7a6 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -367,9 +367,9 @@ 空間不足以下載 %1$s MB (空間剩餘:%2$s)。 - "真的要下載 {0} MB 檔案嗎? -這需要 {1} MB 的永久空間。 -現有 {2} MB 的可用空間。" + 下載 {0} 個檔案嗎? +存儲空間會使用 {1} MB。 + (可用空間有 {2} MB。) 透明主題 @@ -2399,11 +2399,11 @@ Facebook:https://www.facebook.com/osmandapp 工具列 小工具 沒有足夠的空間! -這會需要 {3} MB 的暫存空間和 {1} MB 的永久空間。 -目前只有 {2} MB 可用空間。 - 真的要下載 {0} 個檔案嗎? -這需要 {3} MB 的暫存空間和 {1} MB 的永久空間。 -目前有 {2} MB 可用空間。 +存儲需要 {3} MB 的暫存空間,{1} MB 的永久空間。 +可用空間只有 {2} MB 。 + 下載 {0} 個檔案嗎? +存儲空間會使用 {3} MB 的暫存空間,{1} MB 的永久空間。 +(可用空間有 {2} MB。) 上傳 OSM 附註 匿名上傳 選擇地圖標記 @@ -2665,4 +2665,5 @@ Facebook:https://www.facebook.com/osmandapp 精細 路線估算 上傳 POI + 利用 %1$d 退出並離開