Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Bartłomiej Wojas 2012-12-08 11:36:39 +01:00 committed by Weblate
parent 4add91f3a5
commit 1951129165
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1056,5 +1056,5 @@
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid</string>
<string name="tip_altitude_offset">Wyświetlanie wysokości - korygowanie przesunięcia</string>
<string name="monitoring_control_start">start</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">\tWiększość urządzeń GPS określa wysokość na podstawie elipsoidowego systemu odniesień WGS84, z którego konwersja na inne, regionalnie używane systemy, wymaga korekcji na podstawie aktualnej pozycji.\n\tLepszym przybliżeniem dla takich systemów regionalnych jest odniesienie EGM96. OsmAnd obsługuje teraz także automatyczne wyświetlanie wysokości w systemie EGM96.\n\tW celu osiągnięcia tego wystarczy pobrać plik WW15MGH.DAC przez \'Zarządzanie danymi offline\' (oryginał jest tutaj: http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC).</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">"\tWiększość urządzeń GPS określa wysokość na podstawie elipsoidowego systemu odniesień WGS84, z którego konwersja na inne, regionalnie używane systemy, wymaga korekcji na podstawie aktualnej pozycji.\n\tLepszym przybliżeniem dla takich systemów regionalnych jest odniesienie EGM96. OsmAnd obsługuje teraz także automatyczne wyświetlanie wysokości w systemie EGM96.\n\tW celu osiągnięcia tego wystarczy pobrać plik WW15MGH.DAC przez \'Zarządzanie danymi offline\' (oryginał jest tutaj: http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
</resources>