Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2460 of 2460 strings)
This commit is contained in:
Verdulo 2017-10-17 19:49:26 +00:00 committed by Weblate
parent 2007350bbc
commit 1a15d59c7e
1 changed files with 9 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -264,7 +264,7 @@
<string name="min_mile">min/m</string>
<string name="min_km">min/km</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Registrado de kurso</string>
<string name="shared_string_navigation">Navigado</string>
<string name="shared_string_navigation">Navigi</string>
<string name="osmand_running_in_background">Laboranta fone</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Vek-intervalo de GPS</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Ŝatataj informoj</string>
@ -1620,7 +1620,7 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
<string name="fast_route_mode">Plej rapida kurso</string>
<string name="fast_route_mode_descr">Aktivigu por kalkuli la plej rapidan kurson, aŭ malaktivigu por brulaĵ-ŝpareman kurson</string>
<string name="layer_route">Kurso</string>
<string name="layer_osm_bugs">OSM notoj (enrete)</string>
<string name="layer_osm_bugs">OSM-rimarkoj (enrete)</string>
<string name="layer_poi">Interesejoj…</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">Serĉi interesejon</string>
@ -1805,7 +1805,7 @@ Provizore estas uzata enreta servo CloudMade.</string>
<string name="faq_item_description">Oftaj demandoj</string>
<string name="dahboard_options_dialog_title">Agordi stirpanelon</string>
<string name="get_directions">Navigado</string>
<string name="get_directions">Navigi</string>
<string name="layer_map">Map-fontoj…</string>
<string name="app_mode_train">Vagonaro</string>
<string name="app_mode_bus">Aŭtobuso</string>
@ -2386,7 +2386,7 @@ Se vi bezonas helpon pri OsmAnd aplikaĵo, bonvolu kontakti nian helpantaron: su
<string name="quick_action_add_category">Aldoni kategorion</string>
<string name="quick_action_add_create_items">Krei elementojn</string>
<string name="quick_action_add_configure_map">Agordi mapon</string>
<string name="quick_action_add_navigation">Navigado</string>
<string name="quick_action_add_navigation">Navigi</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">Lasu kampon malplenan por aŭtomate uzi adreson aŭ nomon de ejo</string>
<string name="quick_action_bug_descr">Tiu ĉi mesaĝo mem-kompletiĝos en komenta kampo.</string>
<string name="quick_action_bug_message">Mesaĝo</string>
@ -2836,4 +2836,9 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
\n
\n</string>
<string name="rendering_value_darkyellow_name">Flava malhela</string>
<string name="shared_string_road">Vojo</string>
<string name="show_map">Montri mapon</string>
<string name="route_is_calculated">Kurso estas kalkulata</string>
<string name="round_trip">Fermita ekskurso</string>
<string name="plan_route_no_markers_toast">Vi devas aldoni almenaŭ unu markon por uzi tiun ĉi eblon.</string>
</resources>