Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse source 
Currently translated at 100,0% (2598 of 2598 strings)
This commit is contained in:
Branko Kokanovic 2018-07-24 20:15:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7277a9f8e5
commit 1a5ea2448f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -1164,7 +1164,7 @@
<string name="skip_map_downloading_desc">Немате уграђених карата. Можете изабрати карту са списка или преузети карте касније преко \'Мени - %1$s\'.</string>
<string name="search_another_country">Одаберите другу област</string>
<string name="search_map">Претражујем карте…</string>
<string name="first_usage_wizard_desc">Нека OsmAnd одреди Ваш положај и предложи карте за преузимање те области према томе.</string>
<string name="first_usage_wizard_desc">Пусти да OsmAnd одреди Ваш положај и да према томе предложи карте за преузимање те области.</string>
<string name="location_not_found">Није препознат положај</string>
<string name="no_inet_connection">Нема мрежне везе</string>
<string name="no_inet_connection_desc_map">Захтеване за преузимање.</string>
@ -1173,7 +1173,7 @@
<string name="storage_place_description">OsmAnd складиште података (за карте, GPX фајлове итд.): %1$s.</string>
<string name="give_permission">Дајте дозволе</string>
<string name="allow_access_location">Омогућите приступ одређивању положаја</string>
<string name="first_usage_greeting">Добави упутства и откриј нова места без везе са интернетом</string>
<string name="first_usage_greeting">Узми упутства и откриј нова места, и без интернета</string>
<string name="search_my_location">Пронађи мој положај</string>
<string name="no_update_info_desc">Не проверавај да ли постоје нове верзије нити за OsmAnd попусте.</string>
<string name="no_update_info">Не приказуј нове верзије</string>
@ -2967,4 +2967,8 @@
\nОвај поглед се може искључити тако што се или овде деактивира, или тако што се, по жељи, промени \"Стил карте\" под \"Подеси карту\".</string>
<string name="point_deleted">Тачка %1$s обрисана</string>
<string name="shared_string_world">Свет</string>
<string name="send_search_query_description">Послаћемо упит Ваше претраге: <b>\"%1$s\"</b>, као и Вашу локацију.<br/><br/> We do not collect personal information, we only need search data to improve the search algorithm.<br/></string>
<string name="search_no_results_description">Нема резултата?
\nРеците нам о овоме.</string>
<string name="send_search_query">Пошаљи упит претраге?</string>
</resources>