Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3589 of 3590 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2021-01-02 14:06:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 77beca7b34
commit 1aee1c6d00
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
View file

@ -3802,7 +3802,7 @@
<string name="please_provide_point_name_error">נא לספק שם לנקודה</string>
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr">מוחק את נקודת היעד הבאה במסלול שלך. אם זו נקודת היעד, הניווט ייפסק.</string>
<string name="search_download_wikipedia_maps">הורדת מפות ויקיפדיה</string>
<string name="plugin_wikipedia_description">קבלת מידע על נקודות עניין מוויקיפדיה. מדריך הכיס הפרטי שלך - עליך פשוט להפעיל את התוסף של ויקיפדיה וליהנות מערכים על מה שסביבך.</string>
<string name="plugin_wikipedia_description">קבלת מידע על נקודות עניין מוויקיפדיה, מדריך הכיס הפרטי שלך עם ערכים על מקומות ויעדים.</string>
<string name="app_mode_enduro_motorcycle">אופנוע שטח</string>
<string name="app_mode_motor_scooter">טוסטוס</string>
<string name="app_mode_wheelchair">כסא גלגלים</string>
@ -3982,7 +3982,7 @@
<string name="shared_string_search_history">היסטוריית חיפוש</string>
<string name="app_mode_kayak">קיאק</string>
<string name="app_mode_motorboat">סירת מנוע</string>
<string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr"/>
<string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">„ניתן לזיהוי” משמעו שהעקבות תופענה באופן ציבורי בעקבות ה־GPS וברישומי עקבות GPS ציבוריים, כלומר שמשתמשים אחרים יוכלו להוריד את העקבות הגולמיים ולשייך אותם עם שם המשתמש שלך. נתוני נקודות מעקב ציבורית עם חתימת זמן מה־API של ה־GPS שמוגשות דרך ה־API של נקודות המעקב יפנו אל עמוד המעקב המקורי שלך.</string>
<string name="shared_string_resources">משאבים</string>
<string name="approximate_file_size">גודל קובץ משוערך</string>
<string name="select_data_to_export">נא לבחור את הנתונים שייוצאו לקובץ.</string>
@ -4029,4 +4029,6 @@
<string name="routing_attr_allow_streams_name">לאפשר נחלים וניקוזים</string>
<string name="routing_attr_allow_intermittent_description">לאפשר מקטעים עם דרכי מים עונתיים</string>
<string name="routing_attr_allow_intermittent_name">לאפשר מקטעים עם דרכי מים עונתיים</string>
<string name="gpx_upload_public_visibility_descr">„ציבורי” משמעו שהעקבות מופיעים באופן ציבורי בעקבות ה־GPS שלך וברישומי עקבות GPS ציבוריים וברישומי מעקב ציבוריים עם חותמות זמן בתצורה גולמית. הנתונים שמוגשים דרך ה־API אינם מפנים אל עמוד העקבות שלך. חותמות הזמן של נקודות המעקב אינן זמינות דרך ה־API של ה־GPS ונקודות המעקב אינן מסודרות בהתאם לזמן שתועדו.</string>
<string name="gpx_upload_private_visibility_descr">„פרטי” משמעות שהעקבות לא תופענה ברישומים ציבוריים אך נקודות מעקב ממתוכן תהיינה זמינות בסדר אקראי דרך ה־API הציבורי של ה־GPS ללא חותמות זמן.</string>
</resources>