Merge branch 'origin/master' into Weblate.

OsmAnd-telegram/res/values-da/strings.xml

@@ -263,4 +263,9 @@
     <string name="shared_string_suggested">Foreslået</string>
     <string name="status_widget_title">OsmAnd Tracker-status</string>
     <string name="back_to_osmand">Tilbage til OsmAnd</string>
+    <string name="last_update_from_telegram_date">Sidste opdatering fra Telegram: %1$s</string>
+    <string name="last_response_date">Sidste svar: %1$s</string>
+    <string name="last_update_from_telegram_duration">Sidste opdatering fra Telegram: %1$s siden</string>
+    <string name="last_response_duration">Sidste svar: %1$s siden</string>
+    <string name="duration_ago">%1$s siden</string>
 </resources>

OsmAnd-telegram/res/values-pl/strings.xml

@@ -266,4 +266,5 @@
     <string name="last_update_from_telegram_date">Ostatnia aktualizacja z Telegramu: %1$s</string>
     <string name="last_update_from_telegram_duration">Ostatnia aktualizacja z Telegramu: %1$s temu</string>
     <string name="duration_ago">%1$s temu</string>
+    <string name="shared_string_error_short">ERR</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-ar/strings.xml

@@ -3430,4 +3430,12 @@
     <string name="copy_coordinates">نسخ الإحداثيات</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">مباشر إلى نقطة</string>
     <string name="sort_by_category">الفرز حسب الفئة</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">يرجى اعطاء اسم للملف الشخصي</string>
+    <string name="open_settings">افتح الإعدادات</string>
+    <string name="plugin_disabled">البرنامج المساعد معطل</string>
+    <string name="shared_string_menu">القائمة</string>
+    <string name="shared_string_routing">التوجيه</string>
+    <string name="shared_string_include_data">تضمين بيانات إضافية</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">يمكنك تحديد بيانات إضافية للتصدير مع الملف الشخصي.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">القارة القطبية الجنوبية</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-da/phrases.xml

@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="poi_musical_instrument">Musikinstrumenter</string>
     <string name="poi_newsagent">Aviskiosk</string>
     <string name="poi_optician">Optiker</string>
-    <string name="poi_organic">Økologiske fødevarer</string>
+    <string name="poi_organic">Økologiske produkter</string>
     <string name="poi_outdoor">Friluftsudstyr</string>
     <string name="poi_paint">Farvehandel</string>
     <string name="poi_pet">Dyrehandel</string>
@@ -2448,7 +2448,7 @@
     <string name="poi_vacuum_cleaner_no">Støvsuger: nej</string>
     <string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Støvsuger</string>
     <string name="poi_sport_free_flying">Freeflying (sport)</string>
-    <string name="poi_bicycle_repair_station">Cykelreparationsstander</string>
+    <string name="poi_bicycle_repair_station">Cykelreparationsstation;Cykel-selv-reparationstation</string>
     <string name="poi_water_tap">Vandhane</string>
     <string name="poi_button_operated_yes">Knapbetjent: ja</string>
     <string name="poi_button_operated_no">Knapbetjent: nej</string>
@@ -3727,11 +3727,11 @@
     <string name="poi_disabled_designated">Udpeget</string>
     <string name="poi_cellar_entrance">Kælderindgang</string>
     <string name="poi_health_food">Helsekost</string>
-    <string name="poi_craft_builder">Bygger</string>
+    <string name="poi_craft_builder">Bygherre</string>
     <string name="poi_craft_distillery">Destilleri</string>
     <string name="poi_craft_joiner">Snedker</string>
     <string name="poi_craft_floorer">Gulvlægger</string>
-    <string name="poi_craft_bakery">Bager</string>
+    <string name="poi_craft_bakery">Bakehouse</string>
     <string name="poi_craft_cabinet_maker">Møbelsnedker</string>
     <string name="poi_charge">Gebyr</string>
     <string name="poi_pet_grooming">Kæledyrspleje</string>
@@ -3741,7 +3741,7 @@
     <string name="poi_cash_withdrawal">Hævning af kontanter</string>
     <string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Hævning af kontanter: kasse</string>
     <string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Hævning af kontanter: selvbetjening</string>
-    <string name="poi_cash_withdrawal_limit">Hævning af kontanter begrænsning</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_limit">Hævning af kontanter grænse</string>
     <string name="poi_cash_withdrawal_currency">Hævning af kontanter valuta</string>
     <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Hævning af kontanter: køb kræves</string>
     <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Hævning af kontanter: der kræves ingen køb</string>
@@ -3774,7 +3774,7 @@
     <string name="poi_community_gender_female">Fællesskabet køn: kvinde</string>
     <string name="poi_community_gender_male">Fællesskabets køn: mand</string>
     <string name="poi_community_gender_mixed">Fællesskabet køn: blandet</string>
-    <string name="poi_cash_withdrawal_operator">Hævning af kontanter operatør</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_operator">Operatør af hævning af kontanter</string>
     <string name="poi_parking_space">Parkeringsplads</string>
     <string name="poi_url">URL</string>
     <string name="poi_volcano_type">Type</string>

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -1076,14 +1076,14 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
 \n Note 2: På den nye placering vil det ikke være muligt at dele filer mellem OsmAnd og OsmAnd+.</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Foretræk motorveje</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Foretræk motorveje</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Undgå betalingsveje</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Ingen betalingsveje</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Undgå betalingsveje</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Undgår betalingsveje</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Undgå grusveje</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Ingen ikke-asfalterede veje</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Undgå grusveje.</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Undgår ikke asfalterede veje</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Undgå færger</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Ingen færger</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Undgå færger</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Undgår færger</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Undgå motorveje</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Ingen motorveje</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Undgå motorveje</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Undgår motorveje</string>
     <string name="routing_attr_weight_name">Vægtgrænse</string>
     <string name="routing_attr_weight_description">Angiv tilladt vægtgrænsen for køretøj på ruter.</string>
     <string name="route_info">Ruteinfo</string>
@@ -1555,7 +1555,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
     <string name="shared_string_copy">Kopier</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">Flyt datafilerne til den nye placering\?</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Husnumre</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Undgå at krydse landegrænser</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Undgår at krydse nationale grænser</string>
     <string name="routing_attr_height_name">Højdegrænse</string>
     <string name="routing_attr_height_description">Angiv køretøjets højde der tillades på ruter.</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Smart rutegenberegning</string>
@@ -1806,9 +1806,9 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
     <string name="access_from_map_description">Menuknappen viser betjeningspanelet, i stedet for menuen</string>
     <string name="access_from_map">Adgang fra kort</string>
     <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Angiv den korrekte IP-type eller spring over.</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Undgå trapper</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Ingen trapper</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Undgå trapper</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Undgår trapper</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Undgå grænseovergange</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Ingen grænseovergange</string>
     <string name="shared_string_hide">Skjul</string>
     <string name="av_video_quality_low">Laveste kvalitet</string>
     <string name="av_video_quality_high">Højeste kvalitet</string>
@@ -3363,7 +3363,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="apply_preference_to_all_profiles">Anvend ændringer på alle profiler eller kun på den aktuelt valgte.</string>
     <string name="shared_preference">Delt</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Foretræk ikke-asfalterede veje</string>
-    <string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Foretræk ikke-asfalterede veje.</string>
+    <string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Foretræk ikke-asfalterede veje fremfor asfalterede veje.</string>
     <string name="layer_osm_edits">OSM redigeringer</string>
     <string name="quick_action_contour_lines_descr">En til/fra-knap for at vise eller skjuler højdekurver på kortet.</string>
     <string name="quick_action_contour_lines_show">Vis højdekurver</string>
@@ -3481,4 +3481,23 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
     <string name="sunset_at">Solnedgang kl. %1$s</string>
     <string name="sunrise_at">Solopgang kl. %1$s</string>
+    <string name="reset_to_default_category_button_promo">Nulstilling til standard nulstiller sorteringsrækkefølgen til standardtilstanden efter installationen.</string>
+    <string name="accessibility_mode_disabled">Tilgængelighedstilstand deaktiveret i systemet.</string>
+    <string name="use_system_screen_timeout">Brug systemskærm timeout</string>
+    <string name="clear_recorded_data">Ryd optagede data</string>
+    <string name="copy_coordinates">Kopier koordinater</string>
+    <string name="routing_profile_direct_to">Direkte-til-punkt</string>
+    <string name="sort_by_category">Sorter efter kategori</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Angiv et navn til profilen</string>
+    <string name="open_settings">Åbn indstillinger</string>
+    <string name="plugin_disabled">Udvidelse deaktiveret</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Udvidelsen er et separat program, ska fjernes separat, hvis det ikke længere bruges.
+\n
+\nUdvidelsen vil forblive på enheden efter fjernelse OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menu</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Ruteplanlægning</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Medtag yderligere data</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Vælg yderligere data, der skal eksporteres sammen med profilen.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antarktis</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -3525,4 +3525,18 @@ Lon %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="sort_by_category">Nach Kategorie sortieren</string>
     <string name="tracks_view_descr">Ihre aufgezeichneten Tracks befinden sich in %1$s oder im OsmAnd-Ordner.</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Bitte geben Sie einen Namen für das Profil an</string>
+    <string name="open_settings">Einstellungen öffnen</string>
+    <string name="plugin_disabled">Plugin deaktiviert</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Dieses Plugin ist eine separate Anwendung, Sie müssen es separat entfernen, wenn Sie nicht mehr vorhaben, es zu verwenden.
+\n
+\nDas Plugin verbleibt nach dem Entfernen von OsmAnd auf dem Gerät.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menü</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Routing</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Benutzerdefinierter Rendering-Stil</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Zusätzliche Daten einschließen</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">Das importierte Profil enthält zusätzliche Daten. Klicken Sie auf \'Importieren\', um nur Profildaten zu importieren, oder wählen Sie zusätzliche Daten zum Importieren aus.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Sie können zusätzliche Daten zum Exportieren zusammen mit dem Profil auswählen.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antarktis</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-eo/strings.xml

@@ -3507,4 +3507,18 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="copy_coordinates">Kopii koordinatojn</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">Rekte al punkto</string>
     <string name="sort_by_category">Ordigi laŭ kategorio</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Bonvolu enigi nomon por la profilo</string>
+    <string name="open_settings">Malfermi agordojn</string>
+    <string name="plugin_disabled">Kromprogramo malaktiva</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Tiu ĉi kromprogramo estas aparta aplikaĵo, vi devos malinstali ĝin se vi ne plu volas uzi ĝin.
+\n
+\nLa kromprogramo restos en via aparato eĉ post malinstali OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menuo</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Kurs‑difinado</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Propra stilo de bildigado</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Ampleksi kromajn datumojn</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">La enportata profilo enhavas kromajn datumojn. Frapetu “enporti” por enporti nur profilajn datumojn aŭ elektu kromajn datumojn por enporti.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Vi povas elekti kromajn datumojn por elporti kune kun la profilo.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antarkto</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -3526,4 +3526,18 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="copy_coordinates">Copiar coordenadas</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">Directo al punto</string>
     <string name="sort_by_category">Ordenar por categoría</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Proporciona un nombre para el perfil</string>
+    <string name="open_settings">Abrir los ajustes</string>
+    <string name="plugin_disabled">Complemento desactivado</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Este complemento es una aplicación independiente, deberás quitarlo por separado si no piensas seguir usándolo.
+\n
+\nEl complemento permanecerá en el dispositivo después de desinstalar OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menú</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s → %2$s → %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Enrutamiento</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Vista de estilo propia</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Incluir datos adicionales</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">El perfil importado contiene datos adicionales. Pulsa en «Importar» para importar sólo datos de perfil o marca datos adicionales para importar.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Puedes marcar datos adicionales para exportar junto con el perfil.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antártida</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-fa/strings.xml

@@ -560,7 +560,7 @@
     <string name="unzipping_file">در حال استخراج فایل…</string>
     <string name="network_provider">شبکه</string>
     <string name="int_seconds">ثانیه</string>
-    <string name="int_min">min.</string>
+    <string name="int_min">دقیقه</string>
     <string name="show_route">جزئیات مسیر</string>
     <string name="poi_context_menu_modify">اصلاح POI</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">حذف POI</string>
@@ -2037,7 +2037,7 @@
     <string name="shared_string_wikipedia">ویکی‌پدیا</string>
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">از حدف این %1$d یادداشت مطمئن هستید؟</string>
     <string name="osmand_parking_hour">س</string>
-    <string name="osmand_parking_minute">min</string>
+    <string name="osmand_parking_minute">دقیقه</string>
     <string name="shared_string_collapse">مخفی شود</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">ظاهر جاده</string>
     <string name="navigate_point_olc">کدِ مکانی باز (OLC)</string>
@@ -2396,7 +2396,7 @@
     <string name="context_menu_item_open_note">ایجاد یادداشت OSM</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">یادداشت OSM بازگشوده</string>
     <string name="osm_edit_created_note">ایجاد یادداشت OSM</string>
-    <string name="rendering_attr_hideProposed_name">عارضه‌های پیشنهادی (Proposed)</string>
+    <string name="rendering_attr_hideProposed_name">طرح‌های آینده (Proposed)</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">ایجاد POI</string>
     <string name="logged_as">واردشده با عنوان %1$s</string>
     <string name="moving_time">مدت حرکت</string>
@@ -3551,4 +3551,19 @@
     <string name="copy_coordinates">کپی مختصات</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">مستقیم تا نقطه</string>
     <string name="sort_by_category">ترتیب بر اساس دسته</string>
+    <string name="shared_string_available">قابل‌استفاده</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">لطفاً یک نام برای پروفایل بنویسید</string>
+    <string name="open_settings">بازکردن تنظیمات</string>
+    <string name="plugin_disabled">افزونه غیرفعال شد</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">این افزونه یک برنامهٔ جداگانه است. اگر دیگر لازمش نداشتید باید جداگانه آن را حذف کنید.
+\n
+\nبا حذف OsmAnd، این افزونه روی دستگاه باقی می‌ماند.</string>
+    <string name="shared_string_menu">منو</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">مسیریابی</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">سبک رندر سفارشی</string>
+    <string name="shared_string_include_data">شامل دادهٔ بیشتر</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">پروفایلِ درون‌بردی حاوی دادهٔ بیشتری است. «درون‌برد» را بزنید تا فقط دادهٔ پروفایل درون‌برد شود. «دادهٔ بیشتر» را انتخاب کنید تا آن را نیز درون‌برد کنید.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">می‌توانید دادهٔ بیشتری را انتخاب کنید تا همراه با پروفایل برون‌برد کنید.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">جنوبگان</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -1109,7 +1109,7 @@
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Éviter les voies non revêtues</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Éviter les voies non revêtues</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Éviter les ferries</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Éviter les ferries</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Éviter les traversées en ferries</string>
     <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Éviter les autoroutes</string>
     <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Éviter les autoroutes</string>
     <string name="routing_attr_weight_name">Limite de poids</string>
@@ -3175,7 +3175,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="gpx_join_gaps">Relier les trous</string>
     <string name="app_mode_camper">Campeur</string>
     <string name="app_mode_campervan">Camping-car</string>
-    <string name="rendering_attr_showLez_description">Afficher les zones à faible émission sur la carte (n\'influe pas sur l\'itinéraire).</string>
+    <string name="rendering_attr_showLez_description">Afficher les zones à faible émission sur la carte (n\'influe pas sur le calcul d\'itinéraire).</string>
     <string name="rendering_attr_showLez_name">Afficher les zones à faibles émissions</string>
     <string name="new_route_calculated_dist_dbg">Itinéraire : distance %s, durée %s 
 \nCalculs : %.1f secondes, %d routes, %d tuiles)</string>
@@ -3496,4 +3496,18 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="copy_coordinates">Copier les coordonnées</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">Le plus direct</string>
     <string name="sort_by_category">Trier par catégorie</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Veuillez saisir un nom de profil</string>
+    <string name="open_settings">Ouvrir les paramètres</string>
+    <string name="plugin_disabled">Greffon désactivé</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Ce greffon est une application indépendante, vous devrez la désinstaller séparément si vous ne souhaitez plus l\'utiliser.
+\n
+\nLe greffon sera toujours présent sur l\'appareil après avoir désinstallé OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menu</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Calcul d\'itinéraire</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Style de rendu personnalisé</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Inclure des données supplémentaires</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">Le profil importé contient des données supplémentaires. Cliquez sur Importer pour n\'importer que les données de profil ou sélectionnez des données supplémentaires à importer.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Vous pouvez sélectionner des données supplémentaires à exporter en même temps que le profil.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antarctique</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-gl/phrases.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="poi_motorcycle">Tenda de motos</string>
     <string name="poi_musical_instrument">Instrumentos musicais</string>
     <string name="poi_newsagent">Axencia de xornalismo</string>
-    <string name="poi_organic">Comida ecolóxica</string>
+    <string name="poi_organic">Produtos ecolóxicos</string>
     <string name="poi_paint">Tenda de pinturas</string>
     <string name="poi_pet">Tenda de animais</string>
     <string name="poi_second_hand">Tenda de segunda man</string>
@@ -584,7 +584,7 @@
     <string name="poi_internet_access_wlan">Acceso á Internet: rede local sen fíos</string>
     <string name="poi_denomination_mahayana">Mahayana</string>
     <string name="poi_viewpoint">Miradoiro</string>
-    <string name="poi_locality">Localidade</string>
+    <string name="poi_locality">Lugar</string>
     <string name="poi_rest_area">Área de descanso</string>
     <string name="poi_sport_motor">Deporte de motor</string>
     <string name="poi_boundary_stone">Marco</string>
@@ -3779,4 +3779,9 @@
     <string name="poi_volcano_number_of_eruptions">Número de erupcións</string>
     <string name="poi_memorial_ghost_bike">Bicicleta pantasma</string>
     <string name="poi_paintball">Paintball</string>
+    <string name="poi_mountain_rescue">Rescate de montaña</string>
+    <string name="poi_shop_security">Tenda de seguranza</string>
+    <string name="poi_bowling_alley">Birlos</string>
+    <string name="poi_piste_ref">Número de referencia da pista</string>
+    <string name="poi_resort_hunting">Base de caza</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-gl/strings.xml

@@ -323,7 +323,7 @@
     <string name="plugin_distance_point">Punto</string>
     <string name="gpx_file_name">Nome do ficheiro GPX</string>
     <string name="gpx_saved_sucessfully">O ficheiro GPX foi gardado en {0}</string>
-    <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Este engadido fornece un trebello no mapa, permitindo crear camiños premenso no mapa, empregando ou modificando ficheiros GPX existentes, para planificar unha viaxe e medir a distancia entre puntos. Os resultados poden gardarse coma un ficheiro GPX e empregarse despois para a orientación.</string>
+    <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Crea camiños premendo no mapa, empregando ou modificando ficheiros GPX existentes, para planificar unha viaxe e medir a distancia entre puntos. Os resultados poden gardarse coma un ficheiro GPX e empregarse despois para a orientación.</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Calculadora de distancias e ferramenta de planificación</string>
     <string name="use_distance_measurement_help">* Prema para marcar un punto. 
 \n * Manteña premido o mapa para riscar-lo punto anterior. 
@@ -696,11 +696,11 @@
 \n 
 \nBaixa as teselas dos mapas directamente en liña, ou prepárao para o seu emprego sen conexión (copiar de xeito manual no cartagol de datos OsmAnd) coma unha base de datos SQLite que pode ser producida por unha variedade de ferramentas de preparación de mapas de terceiros.</string>
     <string name="osmand_accessibility_description">Activa as funcións de accesibilidade do dispositivo de xeito directo no OsmAnd. Fai máis doado por exemplo, o axuste da velocidade da voz para sintetizadores de voz, os axustes de navegación D-pad, empregando a roda de desprazamento para o control do achegamento (zoom), ou a retroalimentación de texto a voz, por exemplo, para anunciar a túa posición de xeito automático.</string>
-    <string name="osmand_development_plugin_description">Este engadido amosa os axustes de funcións de desenvolvemento e depuración para probar a simulación de rutas, o rendimiento do renderizado, ou as indicacióbs por voz. Estes axustes están destinados para os desenvolvedores e non son necesarios para o usuario xeral.</string>
+    <string name="osmand_development_plugin_description">Axusta as funcións de desenvolvemento e depuración, como a simulación de navegación, o rendemento do renderizado ou as indicacións por voz. Destinado para desenvolvedores, non é necesario para o normal uso da aplicación.</string>
     <string name="plugins_screen">Engadidos</string>
     <string name="prefs_plugins_descr">Os engadidos activan opcións avanzadas e funcionalidades adicionais.</string>
     <string name="prefs_plugins">Engadidos</string>
-    <string name="osm_editing_plugin_description">Con este engadido pódese emprega-lo OsmAnd para achegar melloras ó OSM, coma crear ou modificar obxectos de punto de interese do OSM, abrir ou comentar fallos do OSM e enviar ficheiros GPX gravados. OSM é un proxecto comunitario de creación de mapas globais no dominio público. Para máis detalles, olle https://openstreetmap.org. Agradécese a participación activa e as contribucións pódense realizar directamente dende o OsmAnd se se indican as credenciais persoais do OSM na aplicación.</string>
+    <string name="osm_editing_plugin_description">Fai contribucións no OSM, como o crear ou modificar obxectos PDI, abrir ou comentar notas do OSM e contribuír con ficheiros de pistas GPX gravados no OsmAnd, fornecendo o teu nome de usuario e contrasinal. O OpenStreetMap.org é un proxecto de cartografado de dominio público, global, ceibe e impulsado pola comunidade.</string>
     <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Os mapas vectoriais seguramente amósanse máis axiña. Poden non funcionar ben nalgúns dispositivos.</string>
     <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Escolle unha voz e reproduce probas dos avisos:</string>
     <string name="debugging_and_development">Desenvolvemento do OsmAnd</string>
@@ -3530,4 +3530,64 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="multimedia_use_system_camera">Empregar aplicación do sistema</string>
     <string name="multimedia_photo_play_sound">Son do obturador da cámara</string>
     <string name="osm_authorization_success">A autorización foi correcta</string>
+    <string name="rearrange_categories">Reorganizar categorías</string>
+    <string name="create_custom_categories_list_promo">Podes engadir categorías personalizadas, agochar as categorías que non semellen necesarias e mudar a orde de clasificación da listaxe. A listaxe pode ser importada e exportada con perfís.</string>
+    <string name="add_new_custom_category_button_promo">Podes engadir unha nova categoría personalizada marcando unha ou varias categorías necesarias.</string>
+    <string name="reset_to_default_category_button_promo">Restabelecer ó valor por defecto, restabelecerá a orde de clasificación ó estado por defecto após a instalación.</string>
+    <string name="shared_string_available">Dispoñíbel</string>
+    <string name="add_custom_category">Engadir categoría personalizada</string>
+    <string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Amosar só á noite</string>
+    <string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos os axustes do engadido restabelecéronse ó estado por defecto.</string>
+    <string name="profile_prefs_reset_successful">Todos os axustes do perfil restabelecéronse ó estado por defecto.</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
+    <string name="sunset_at">Solpor ás %1$s</string>
+    <string name="sunrise_at">Amencer ás %1$s</string>
+    <string name="accessibility_mode_disabled">Modo de accesibilidade desactivado no teu sistema.</string>
+    <string name="use_system_screen_timeout">Empregar o tempo de espera da pantalla do sistema</string>
+    <string name="use_system_screen_timeout_promo">Desactivado de xeito predefinido, se o OsmAnd é executado en primeiro plano, a pantalla manterase acendida. 
+\n 
+\nSe se activa, o OsmAnd empregará os axustes de tempo de espera do sistema.</string>
+    <string name="clear_recorded_data">Limpar datos gravados</string>
+    <string name="release_3_6">• Perfís: agora podes mudar a orde, definir a icona para o mapa, mudar todos os axustes para os perfís base e restabelecelos de novo ó valores por defecto 
+\n 
+\n • Engadíronse os números de saída na navegación 
+\n 
+\n • Redeseñáronse os axustes dos engadidos 
+\n 
+\n • Redeseñouse a lapela de axustes, para un acceso rápido a todos os perfís 
+\n 
+\n • Engadiuse a opción de copiar os axustes doutro perfil 
+\n 
+\n • Engadiuse a posibilidade de mudar a orde ou agochar as categorías de PDI na procura 
+\n 
+\n • Aliñáronse de xeito correcto no mapa as iconas de PDI 
+\n 
+\n • Engadíronse datos do amencer e solpor en \"Configurar o mapa\" 
+\n 
+\n • Engadíronse iconas de \"Casa\" e \"Traballo\" no mapa 
+\n 
+\n • Engadiuse soporte para as múltiples liñas de descrición nos Axustes 
+\n 
+\n • Engadiuse a correcta transliteración no mapa do Xapón 
+\n 
+\n • Engadiuse o mapa da Antártida
+\n
+\n</string>
+    <string name="copy_coordinates">Copiar coordenadas</string>
+    <string name="routing_profile_direct_to">Directo ó punto</string>
+    <string name="sort_by_category">Ordenar por categoría</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Fornece un nome para o perfil</string>
+    <string name="open_settings">Abrir os axustes</string>
+    <string name="plugin_disabled">Engadido desactivado</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Este engadido é unha aplicación independente, terás que eliminalo por separado se non pensas seguir empregándoo.
+\n
+\nO engadido ficará no dispositivo após desinstalar o OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menú</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Enrutamento</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Estilo de renderización personalizado</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Incluír datos adicionais</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">O perfil importado contén datos adicionais. Preme en \"Importar\" para importar só datos de perfil ou marca datos adicionais para importar.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Podes marcar datos adicionais para exportar ó carón do perfil.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antártida</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -3450,4 +3450,7 @@
     <string name="sunset_at">שקיעה ב־%1$s</string>
     <string name="sunrise_at">זריחה ב־%1$s</string>
     <string name="accessibility_mode_disabled">מצב נגישות מושבת במערכת שלך.</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">נא לבחור שם לפרופיל</string>
+    <string name="open_settings">פתיחת ההגדרות</string>
+    <string name="plugin_disabled">התוסף מושבת</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-ja/strings.xml

@@ -3500,4 +3500,46 @@ POIの更新は利用できません</string>
     <string name="clear_recorded_data">記録データの消去</string>
     <string name="copy_coordinates">座標をコピー</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">直接指示</string>
+    <string name="of">%2$d中の%1$d</string>
+    <string name="button_rate">レート</string>
+    <string name="release_3_6">• プロファイル：表示順序、マップ画面で表示されるアイコン、ベースプロファイルすべての設定などを変更したり、初期状態に戻すことが可能に
+\n
+\n• ナビゲーションに出口番号を追加(※訳注 ジャンクションや高速道路の進路や出口を示す番号)
+\n
+\n• プラグイン設定の修正
+\n
+\n• すべてのプロファイルにすばやくアクセスするために設定画面のUIを変更
+\n
+\n• 別のプロファイルから設定をコピーするオプションの追加
+\n
+\n• 検索にて順序を変更したりPOIカテゴリを非表示にする機能の追加
+\n
+\n• マップ上に表示されるPOIアイコンの修正
+\n
+\n• マップ設定に日出/日没データの追加
+\n
+\n• マップに自宅/勤務先アイコンの追加
+\n
+\n• 各設定に数行の機能説明を追加
+\n
+\n• 日本地図に正しい音訳を追加
+\n
+\n• 南極大陸マップを追加
+\n
+\n</string>
+    <string name="sort_by_category">カテゴリーで並び替え</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">プロファイルの名前を入力</string>
+    <string name="open_settings">設定を開く</string>
+    <string name="plugin_disabled">プラグインが無効</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">このプラグインは別個のアプリケーションで、使用する予定がなくなった場合は、個別に削除する必要があります。
+\n
+\n故にOsmAndをアンインストールしても、プラグインは削除されずに端末に残ります。</string>
+    <string name="shared_string_menu">メニュー</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">ルート検索</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">描写スタイル</string>
+    <string name="shared_string_include_data">追加データを内包</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">インポートされたプロファイルには追加データが含まれています。 [インポート]をタップしてプロファイルデータのみをインポートするか、インポートする追加データを選択してください。</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">プロファイルとともにエクスポートする追加データを選択できます。</string>
+    <string name="index_name_antarctica">南極大陸</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -3421,7 +3421,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="choose_icon_color_name">Wybierz ikonę, kolor i nazwę</string>
     <string name="reorder_profiles">Edytuj listę profili</string>
     <string name="selected_profile">Wybierz profil</string>
-    <string name="reset_confirmation_descr">Kliknięcie %1$s spowoduje utratę wszystkich zmian.</string>
+    <string name="reset_confirmation_descr">Stuknięcie %1$s spowoduje utratę wszystkich zmian.</string>
     <string name="reset_all_profile_settings_descr">Wszystkie ustawienia profilu zostaną przywrócone do stanu po instalacji.</string>
     <string name="reset_all_profile_settings">Czy zresetować wszystkie ustawienia profilu do wartości domyślnych\?</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
@@ -3444,7 +3444,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="plugin_global_prefs_info">Te ustawienia mają zastosowanie do wszystkich profilów.</string>
     <string name="osm_editing">Edycja OSM</string>
     <string name="app_mode_osm">OSM</string>
-    <string name="select_nav_icon_descr">Ikona wyświetlana tylko podczas nawigacji lub ruchu.</string>
+    <string name="select_nav_icon_descr">Ikona wyświetlana podczas nawigacji lub ruchu.</string>
     <string name="select_map_icon_descr">Ikona mapy wyświetlana tylko na mapie.</string>
     <string name="logcat_buffer_descr">Sprawdź i udostępnij szczegółowe dzienniki aplikacji</string>
     <string name="file_does_not_contain_routing_rules">Brak reguł wyznaczania trasy w \'%1$s\'. Wybierz inny plik.</string>
@@ -3469,4 +3469,52 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
     <string name="sunset_at">Zachód słońca o %1$s</string>
     <string name="sunrise_at">Wschód słońca o %1$s</string>
+    <string name="live_monitoring_adress">Adres internetowy</string>
+    <string name="monitoring_min_speed">Prędkość minimalna</string>
+    <string name="monitoring_min_accuracy">Minimalna dokładność</string>
+    <string name="monitoring_min_distance">Minimalne przemieszczenie</string>
+    <string name="reset_plugin_to_default">Przywrócenie ustawień wtyczki do wartości domyślnych</string>
+    <string name="multimedia_use_system_camera">Użyj aplikacji systemowej</string>
+    <string name="multimedia_photo_play_sound">Dźwięk migawki aparatu</string>
+    <string name="reset_to_default_category_button_promo">Przywrócenie domyślnej kolejności sortowania spowoduje przywrócenie porządku sortowania do stanu domyślnego po instalacji.</string>
+    <string name="accessibility_mode_disabled">Tryb ułatwień dostępu wyłączony w twoim systemie.</string>
+    <string name="use_system_screen_timeout">Użyj czasu wyświetlania ekranu systemowego</string>
+    <string name="clear_recorded_data">Wyczyść zarejestrowane dane</string>
+    <string name="release_3_6">- Profile: teraz można zmienić kolejność, ustawić ikonę dla mapy, zmienić wszystkie ustawienia dla profili bazowych i przywrócić je do domyślnych ustawień.
+\n
+\n - Dodany numer wyjścia w nawigacji
+\n
+\n - Poprawione ustawienia wtyczek
+\n
+\n - Poprawiony ekran ustawień dla szybkiego dostępu do wszystkich profili
+\n
+\n - Dodano opcję kopiowania ustawień z innego profilu
+\n
+\n - Dodano możliwość zmiany zamówienia lub ukrycia kategorii POI w Wyszukiwaniu
+\n
+\n - Prawidłowo wyrównane ikony POI na mapie
+\n
+\n - Dodano dane o zachodzie/wschodzie słońca do Konfiguruj mapę
+\n
+\n - Dodane ikony domu/pracy na mapie
+\n
+\n - Dodano obsługę opisu wielu linii w Ustawieniach
+\n
+\n - Dodano prawidłową transliterację do mapy Japonii
+\n
+\n - Dodana mapa Antarktydy
+\n
+\n</string>
+    <string name="copy_coordinates">Kopiuj współrzędne</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Podaj nazwę dla profilu</string>
+    <string name="open_settings">Otwórz ustawienia</string>
+    <string name="plugin_disabled">Wtyczka wyłączona</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Ta wtyczka jest osobną aplikacją, musisz ją usunąć osobno, jeśli nie planujesz już jej używać.
+\n
+\nWtyczka pozostanie na urządzeniu po usunięciu OsmAnd.</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Własny styl wyświetlania</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Uwzględnij dodatkowe dane</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">Zaimportowany profil zawiera dodatkowe dane. Kliknij przycisk Importuj, aby zaimportować tylko dane profilu lub wybierz dodatkowe dane do zaimportowania.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Możesz wybrać dodatkowe dane do wyeksportowania wraz z profilem.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -888,7 +888,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="route_kl">Mantenha à esquerda e siga</string>
     <string name="route_kr">Mantenha à direita e siga</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Tornar transparente todas as características de terra no mapa.</string>
-    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Polígonos de áreas</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Polígonos</string>
     <string name="rendering_attr_appMode_name">Modo de renderização</string>
     <string name="rendering_attr_appMode_description">Otimizar o mapa para</string>
     <string name="rendering_attr_contourLines_description">Exibir a partir do nível de zoom (requer dados de contorno):</string>
@@ -3512,4 +3512,19 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="copy_coordinates">Copiar coordenadas</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">Direto ao ponto</string>
+    <string name="sort_by_category">Classificar por categoria</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Forneça um nome para o perfil</string>
+    <string name="open_settings">Abrir configurações</string>
+    <string name="plugin_disabled">Plugin desativado</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Este plugin é um aplicativo separado, você precisará removê-lo separadamente se não planeja mais usá-lo.
+\n
+\nO plug-in permanecerá no dispositivo após a remoção do OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menu</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Roteamento</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Estilo de renderização personalizado</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Incluir dados adicionais</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">O perfil importado contém dados adicionais. Clique em Importar para importar apenas dados do perfil ou selecione dados adicionais a serem importados.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Você pode selecionar dados adicionais para exportar junto com o perfil.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antártida</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-sr/strings.xml

@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="rotate_map_to_bearing_descr">Поравнавање карте:</string>
     <string name="show_route">Детаљи руте</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Куцај да претражујеш тачке од интереса</string>
-    <string name="layer_osm_bugs">Дневник ОСМ-а (на мрежи)</string>
+    <string name="layer_osm_bugs">ОСМ белешке (на мрежи)</string>
     <string name="layer_poi">Слој са тачкама од интереса…</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">Претрага тачака од интереса</string>
     <string name="where_am_i">Где сам ја?</string>
@@ -598,7 +598,7 @@
 \nВреме и положај су видљиви на командној табли OsmAnd-а, или као справица на карти. Може се додати аларм као подсетник на Андроид календару.</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Овај додатак додаје справицу на карти која омогућава стварање путањи тапкањем на карту, или употребу и измену постојећих GPX фајлова, ради зацртавања путовања и мерења растојања између тачака. Добијени излази се могу сачувати као GPX фајлови које се касније могу користити као водичи.</string>
     <string name="shared_string_accessibility">Приступачност</string>
-    <string name="osm_settings">Уређивање ОСМ-а</string>
+    <string name="osm_settings">OpenStreetMap уређивање</string>
     <string name="debugging_and_development">Развој OsmAnd-а</string>
     <string name="days_behind">претходни дани</string>
     <string name="parking_place">Места за паркирање</string>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
     <string name="choose_street">Изаберите улицу</string>
     <string name="choose_city">Изаберите град или поштански број</string>
     <string name="ChooseCountry">Изаберите државу</string>
-    <string name="map_tile_source_descr">Изаберите извор мрежних или захваћених плочица карата</string>
+    <string name="map_tile_source_descr">Изаберите извор мрежних или захваћених плочица карата.</string>
     <string name="searchpoi_activity">Изаберите тачке од интереса</string>
     <string name="choose_available_region">Одаберите област са списка</string>
     <string name="choose_intersected_street">Одаберите улицу која је сече</string>
@@ -1384,9 +1384,9 @@
     <string name="marker_activated">Активирана ознака %s.</string>
     <string name="one_tap_active_descr">Тупните ознаку на карти ради њеног померања на врх активних ознака без отварања приручног изборника.</string>
     <string name="one_tap_active">Покретање на \'један туп\'</string>
-    <string name="empty_state_av_notes">Хватајте белешке!</string>
+    <string name="empty_state_av_notes">Правите белешке!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Додај снимак, звучну или сликовну белешку на сваку тачку карте, помоћу справице или приручног изборника.</string>
-    <string name="notes_by_date">Белешке по данима</string>
+    <string name="notes_by_date">OSM белешке по данима</string>
     <string name="by_date">По дану</string>
     <string name="by_type">По врсти</string>
     <string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Претрага за путањама са пролазним тачкама</string>
@@ -1460,7 +1460,7 @@
     <string name="hide_passed">Сакриј пређене</string>
     <string name="remove_from_map_markers">Уклони из ’Ознака карти’</string>
     <string name="date_added">Додато</string>
-    <string name="marker_show_distance_descr">Изаберите како указати на растојање и правац ка ознакама карте на приказу карте:</string>
+    <string name="marker_show_distance_descr">Изаберите како указати на растојање и правац ка ознакама карте на карти:</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Испод изаберите којом брзином ће усмерење карте прећи из „у правцу кретања“ на „компас“.</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">Све ознаке карте су премештене у историју</string>
     <string name="marker_moved_to_history">Ознаке карте су премештене у историју</string>
@@ -1477,7 +1477,7 @@
     <string name="show_direction">Приказ удаљености</string>
     <string name="sort_by">Распореди по</string>
     <string name="do_not_use_animations">Без анимација</string>
-    <string name="do_not_use_animations_descr">Искључивање анимација у апликацији.</string>
+    <string name="do_not_use_animations_descr">Искључује анимације у апликацији.</string>
     <string name="keep_showing_on_map">Приказуј на карти</string>
     <string name="exit_without_saving">Изађи пре чувања?</string>
     <string name="line">Линија</string>
@@ -1597,7 +1597,7 @@
 \n • OsmAnd Live претплата сада укључује све OsmAnd функционалности 
 \n</string>
     <string name="gpx_file_desc">GPX - погодно за извоз у ЈОСМ и друге ОСМ уређиваче.</string>
-    <string name="osc_file_desc">ОСЦ - погодно за извоз у OpenStreetMap.</string>
+    <string name="osc_file_desc">ОСЦ - погодно за извоз у OSM.</string>
     <string name="osc_file">ОСЦ фајл</string>
     <string name="osm_edits_export_desc">Одаберити тип извоза: ОСМ белешке, тачке од интереса или оба.</string>
     <string name="lang_ml">Малајалам</string>
@@ -2495,7 +2495,7 @@
     <string name="osm_editing_plugin_description">Преко овог додатка можете користити OsmAnd да доприносите ОСМ-у, преко прављења и измена ОСМ објеката тачака од интереса, отварања или коментарисања ОСМ белешки, и прилагањем снимљених GPX фајлова. ОСМ је глобални пројекат мапирања света у јавном домену, вођен заједницом. За детаље погледајте https://openstreetmap.org. Активно учешће ће бити цењено, а доприноси могу бити рађени директно из OsmAnd-а, уколико поставите ОСМ акредитиве у апликацији.</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Главно бележење позиције у GPX фајл може да се укључи и искључи коришћењем справице за GPX бележење на карти.</string>
     <string name="android_19_location_disabled">Од Андроида 4.4 (KitKat), фасциклу за складиште (%s) је застарела. Копирај све OsmAnd фајлове на нови локацију за складиште\?
-\n Белешка 1: Ваши стари фајлови неће вити дирани (али можете их Ви сами обрисати) 
+\n Белешка 1: Ваши стари фајлови неће вити дирани (али можете их Ви сами обрисати).
 \n Белешка 2: У новој локацији за складиште, неће бити могуће делити фајлове између OsmAnd и OsmAnd+ апликација.</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">Искључи двофазно усмеравање за навођење у колима.</string>
     <string name="edit_tilesource_successfully">Извор сличице %1$s сачуван</string>
@@ -2601,7 +2601,7 @@
     <string name="use_trackball">Употреба трекбола</string>
     <string name="update_poi_no_offline_poi_index">Нема тачака од интереса без интернета за ово подручје</string>
     <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Ажурираћете тачке од интереса ако још зумирате</string>
-    <string name="sd_dir_not_accessible">Фасцикла са складиштем података на меморијској картици није приступачна!</string>
+    <string name="sd_dir_not_accessible">Фасцикла са складиштем на меморијској картици није приступачна!</string>
     <string name="opening_changeset">Отварам скуп промена…</string>
     <string name="closing_changeset">Затварам скуп промена…</string>
     <string name="commiting_node">Предајем чвор…</string>
@@ -2627,7 +2627,8 @@
     <string name="read_wikipedia_offline">Читај Википедију ван мреже</string>
     <string name="download_all">Преузми све</string>
     <string name="shared_string_restart">Поново покрени апликацију</string>
-    <string name="native_app_allocated_memory_descr">Укупно меморије које је алоцирала апликација %1$s MB (Далвик %2$s MB, остало %3$s MB). Пропорционално меморије %4$s MB (Андроид лимит %5$s MB, Далвик %6$s MB).</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory_descr">Укупно меморије које је алоцирала апликација %1$s MB (Далвик %2$s MB, остало %3$s MB).
+\nПропорционално меморије %4$s MB (Андроид лимит %5$s MB, Далвик %6$s MB).</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Начини провидним све ваздушне одлике терена.</string>
     <string name="show_more_map_detail_descr">Приказуј неке детаље векторских карти (путеви итд.) већ на мањим зумовима.</string>
     <string name="old_map_index_is_not_supported">Стари формат података карте \'\'{0}\'\' није подржан</string>
@@ -3055,7 +3056,7 @@
     <string name="base_profile_descr_car">Кола, камион, мотор</string>
     <string name="base_profile_descr_bicycle">Планинарски бицикл, мопед, коњ</string>
     <string name="base_profile_descr_pedestrian">Ходање, шетање, трчање</string>
-    <string name="base_profile_descr_public_transport">Сви типови јавног превоза</string>
+    <string name="base_profile_descr_public_transport">Типови јавног превоза</string>
     <string name="base_profile_descr_boat">Брод, веслање, једрење</string>
     <string name="base_profile_descr_aircraft">Авион, параглајдинг</string>
     <string name="routing_profile_geocoding">Геокодирање</string>
@@ -3262,7 +3263,7 @@
     <string name="shared_string_other">Остало</string>
     <string name="vehicle_parameters_descr">Тежина, висина, брзина</string>
     <string name="vehicle_parameters">Параметри возика</string>
-    <string name="voice_announces_info">Гласовна обавештења су само за време навођења.</string>
+    <string name="voice_announces_info">Гласовна обавештења су дешавају само за време навођења.</string>
     <string name="voice_announces_descr">Инструкције и обавештења приликом навођења</string>
     <string name="voice_announces">Гласовна обавештења</string>
     <string name="screen_alerts">Упозорења на екрану</string>
@@ -3282,8 +3283,8 @@
     <string name="paste_Osmand_data_folder_path">Уметни путању до фасцикле са OsmAnd подацима</string>
     <string name="change_osmand_data_folder_question">Промени OsmAnd фасциклу са подацима\?</string>
     <string name="move_maps_to_new_destination">Премести на ново одредиште</string>
-    <string name="internal_app_storage_description">Интерно складиште, скривено од корисника и других апликација, доступно једино OsmAnd-у</string>
+    <string name="internal_app_storage_description">Интерно складиште за OsmAnd (скривено од корисника и других апликација).</string>
-    <string name="change_data_storage_folder">Промени фасциклу складишта података</string>
+    <string name="change_data_storage_folder">Промени фасциклу складишта</string>
     <string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">Зимски парк</string>
     <string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">Саонице</string>
     <string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">Санке</string>
@@ -3334,7 +3335,7 @@
 \n 
 \n • Нови дијалог за преузимање карти који препоручује карте за преузимање док се разгледа карта 
 \n 
-\n • Поправке за ноћну тему 
+\n • Поправке за тамну тему 
 \n 
 \n • Исправљено неколико грешака у навигацији свуда по свету 
 \n 
@@ -3470,4 +3471,34 @@
     <string name="multimedia_use_system_camera">Користи системску апликацију</string>
     <string name="multimedia_photo_play_sound">Звук шкољцања фотоапарата</string>
     <string name="osm_authorization_success">Провера идентитета успела</string>
+    <string name="rearrange_categories">Преуреди категорије</string>
+    <string name="add_new_custom_category_button_promo">Можете да додате нове произвољне категорије означавајући једну или више потребних категорија.</string>
+    <string name="reset_to_default_category_button_promo">Ресетовање на подразумевано ће ресетовати редослед сортирања на подразумевано стање после инсталације.</string>
+    <string name="shared_string_available">Доступно</string>
+    <string name="add_custom_category">Додај произвољну категорију</string>
+    <string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Прикажи само ноћу</string>
+    <string name="plugin_prefs_reset_successful">Све поставке додатка враћене на подразумевано стање.</string>
+    <string name="profile_prefs_reset_successful">Све поставке профила враћене на подразумевано стање.</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
+    <string name="sunset_at">Сунце залази у %1$s</string>
+    <string name="sunrise_at">Сунце излази у %1$s</string>
+    <string name="accessibility_mode_disabled">Режим приступачности је искључен на Вашем систему.</string>
+    <string name="use_system_screen_timeout">Користи системско време одлагања гашења екрана</string>
+    <string name="use_system_screen_timeout_promo">Подразумевано је искључено, ако OsmAnd ради у предњем плану, екран неће да се гаси.
+\n
+\nАко је укључено, OsmAnd ће користити системско време одлагања гашења екрана.</string>
+    <string name="clear_recorded_data">Очисти снимљене податке</string>
+    <string name="copy_coordinates">Копирај координате</string>
+    <string name="routing_profile_direct_to">Дикретно-на-тачку</string>
+    <string name="sort_by_category">Сортирај по категорији</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Унесите име профила</string>
+    <string name="open_settings">Отвори поставке</string>
+    <string name="plugin_disabled">Додатак искључен</string>
+    <string name="shared_string_menu">Мени</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Произвољни стил исцртавања</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Укључи додатне податке</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">Увезени профил садржи додатне податке. Кликните на Увоз да увезете да увезете само профилне податке или одаберите које додатне податке увести.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Поред профила, можете одабрати додатне податке за извоз.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Антарктик</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-tr/strings.xml

@@ -3481,4 +3481,18 @@
     <string name="copy_coordinates">Koordinatları kopyala</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">Doğrudan noktaya</string>
     <string name="sort_by_category">Kategoriye göre sırala</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Lütfen profil için bir ad girin</string>
+    <string name="open_settings">Ayarları aç</string>
+    <string name="plugin_disabled">Eklenti devre dışı</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Bu eklenti ayrı bir uygulamadır, artık kullanmayı düşünmüyorsanız ayrı olarak kaldırmanız gerekecektir.
+\n
+\nEklenti, OsmAnd kaldırıldıktan sonra cihazda kalacaktır.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Menü</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Yönlendirme</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Özel görselleştirme stili</string>
+    <string name="shared_string_include_data">İlave veriler ekle</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">İçe aktarılan profil ilave veriler içermektedir. Yalnızca profil verilerini içe aktarmak için İçe Aktar\'ı tıklayın veya içe aktarılacak ilave verileri seçin.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Profil ile birlikte dışa aktarılacak ilave veriler seçebilirsiniz.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Antarktika</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-uk/strings.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="map_online_data_descr">Використовувати мережеві мапи (завантажити та кешувати плитки на карті пам\'яті).</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Мережеві мапи</string>
     <string name="online_map_settings_descr">Оберіть мережеві або кешовані джерела (тайлів) мап.</string>
-    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Цей втулок надає можливість отримати доступ до багатьох видів мережевих (так званих растрових) мап які ви хочете, від попередньо створених квадратів OpenStreetMap (на зразок стилю Mapnik) до супутникових знімків та особливих шарів, як-от погодні, кліматичні та землезнавчі мапи, шари рельєфу й т.і. 
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Цей втулок надає можливість отримати доступ до багатьох видів мережевих (так званих растрових) мап які ви хочете, від попередньо створених квадратів OpenStreetMap (на зразок стилю Mapnik) до супутникових знімків та особливих шарів, як-от погодні, кліматичні та землезнавчі мапи, шари рельєфу тощо.
 \n 
 \n 
 \nБудь яка з цих мап може використовуватись як основна мапа в OsmAnd, або як покриття чи підкладка до іншої основної мапи (наприклад усталена безмережева мапа OsmAnd). Для того, щоб зробити більш помітною будь-яку мапу-підкладку, певні елементи векторної мапи OsmAnd можна легко сховати через меню „Налаштування мапи“ за бажанням, щоб зробити будь-яку мапу підкладки помітнішою.. 
@@ -1638,7 +1638,7 @@
     <string name="context_menu_item_open_note">Відкрити OSM-нотатку</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">Відкрити заново OSM-нотатку</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">До OSM-примітки додано коментар</string>
-    <string name="osm_edit_removed_note">Вилучено OSM-нотатку</string>
+    <string name="osm_edit_removed_note">Вилучено OSM-примітку</string>
     <string name="osm_edit_created_note">Створено OSM-нотатку</string>
     <string name="osn_bug_name">OSM-нотатка</string>
     <string name="osn_add_dialog_title">Створити нотатку</string>
@@ -1866,15 +1866,15 @@
     <string name="reports_for">Відзвітувати</string>
     <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Показувати гірськовелосипедні маршрути</string>
     <string name="show_on_start_description">\"Вимкнено\" запускає мапу безпосередньо.</string>
-    <string name="add_points_to_map_markers_q">Додати усі точки як позначки мапи?</string>
+    <string name="add_points_to_map_markers_q">Додати всі точки як позначки мапи\?</string>
     <string name="shared_string_add_to_map_markers">Додати до позначок мапи</string>
-    <string name="select_map_markers">Обрати позначки мапи</string>
+    <string name="select_map_markers">Оберіть позначки</string>
     <string name="shared_string_reverse_order">Зворотній порядок</string>
     <string name="show_map_markers_description">Показати елементи з позначок мапи.</string>
     <string name="clear_active_markers_q">Вилучити усі задіяні позначки\?</string>
     <string name="clear_markers_history_q">Очистити дієпис позначок мапи\?</string>
     <string name="active_markers">Поточні позназчки</string>
-    <string name="map_markers">Позначки мапи</string>
+    <string name="map_markers">Позначки</string>
     <string name="map_marker">Позначка мапи</string>
     <string name="consider_turning_polygons_off">Рекомендується вимкнути промальовку полігонів.</string>
     <string name="av_locations_descr">GPX-файл з координатами.</string>
@@ -2572,7 +2572,7 @@
     <string name="import_file">Імпортувати файл</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Дотик на мапі змінює кнопки управління та віджети.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Повноекранний режим</string>
-    <string name="mark_passed">Позначати пройдене</string>
+    <string name="mark_passed">Позначити пройденим</string>
     <string name="digits_quantity">Кількість десяткових цифр</string>
     <string name="show_number_pad">Показати цифрову панель</string>
     <string name="shared_string_paste">Вставити</string>
@@ -3516,4 +3516,18 @@
     <string name="copy_coordinates">Скопіювати координати</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">Пряма точка</string>
     <string name="sort_by_category">Впорядкувати за категоріями</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">Укажіть назву профілю</string>
+    <string name="open_settings">Відкрити налаштування</string>
+    <string name="plugin_disabled">Втулок вимкнено</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">Цей втулок - окремий застосунок, його потрібно буде видалити окремо, якщо ви більше не плануєте ним користуватися.
+\n
+\nВтулок залишиться на пристрої після видалення OsmAnd.</string>
+    <string name="shared_string_menu">Меню</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">Маршрутизація</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">Власний стиль відмальовування</string>
+    <string name="shared_string_include_data">Включати додаткові дані</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">Імпортований профіль містить додаткові дані. Натисніть кнопку імпортувати, щоб імпортувати лише дані профілю або вибрати додаткові дані для імпорту.</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">Ви можете вибрати додаткові дані для експорту разом із профілем.</string>
+    <string name="index_name_antarctica">Антарктида</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -3516,4 +3516,18 @@
     <string name="copy_coordinates">複製座標</string>
     <string name="routing_profile_direct_to">點對點</string>
     <string name="sort_by_category">按分類排序</string>
+    <string name="please_provide_profile_name_message">請為設定檔命名</string>
+    <string name="open_settings">開啟設定</string>
+    <string name="plugin_disabled">外掛程式已停用</string>
+    <string name="plugin_disabled_descr">此外掛程式是獨立的應用程式，如果您不打算再使用它，請將其移除。
+\n
+\n在您移除 OsmAnd 後，這類的外掛程式仍將繼續存在於裝置上。</string>
+    <string name="shared_string_menu">選單</string>
+    <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
+    <string name="shared_string_routing">路徑</string>
+    <string name="shared_string_custom_rendering_style">自訂彩現樣式</string>
+    <string name="shared_string_include_data">包含額外資料</string>
+    <string name="import_profile_dialog_description">已匯入的設定檔包含了額外資料。點擊匯入僅匯入設定檔資料或選取額外的資料以匯入。</string>
+    <string name="export_profile_dialog_description">您可以選取額外的資料以與設定檔一起匯出。</string>
+    <string name="index_name_antarctica">南極洲</string>
 </resources>