diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index dc3a91f654..f2a46b2596 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -1119,7 +1119,7 @@
     <string name="open_mapillary">פתיחת Mapillary</string>
     <string name="shared_string_install">התקנה</string>
     <string name="improve_coverage_mapillary">שיפור כיסוי התמונות עם Mapillary</string>
-    <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">ניתן להתקין את Mapillary כדי להוסיף תמונה אחת או יותר למיקום הזה במפה.</string>
+    <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">ניתן להתקין את Mapillary כדי להוסיף תמונות למיקום הזה במפה.</string>
     <string name="online_photos">תמונות מקוונות</string>
     <string name="shared_string_add_photos">הוספת תמונות</string>
     <string name="no_photos_descr">אין כאן תמונות.</string>
@@ -1327,7 +1327,7 @@
     <string name="show_guide_line_descr">הצגת קווי כיוון מהמיקום שלך למיקומי הסמנים הפעילים.</string>
     <string name="show_arrows_descr">הצגת חץ או שניים המציינים את כיוון הסמנים הפעילים.</string>
     <string name="distance_indication_descr">ניתן לבחור כיצד להציג את המרחק עד לסמנים הפעילים.</string>
-    <string name="active_markers_descr">ציון כמות מחווני כיוון:</string>
+    <string name="active_markers_descr">ציון כמות מחווני כיוון.</string>
     <string name="digits_quantity">כמות הספרות העשרוניות</string>
     <string name="shared_string_right">ימין</string>
     <string name="shared_string_left">שמאל</string>
@@ -1712,7 +1712,7 @@
     <string name="empty_state_my_tracks">הוספת קובצי GPX</string>
     <string name="empty_state_my_tracks_desc">ייבוא קובצי GPX או הקלטת מסלולים.</string>
     <string name="empty_state_favourites">הוספת מועדפים</string>
-    <string name="empty_state_favourites_desc">ייבוא מועדפים או הוספה על ידי סימון נקודות במפה.</string>
+    <string name="empty_state_favourites_desc">ייבוא מועדפים או הוספתם על ידי סימון נקודות במפה.</string>
     <string name="import_track">ייבוא קובץ GPX</string>
     <string name="import_track_desc">הקובץ %1$s אינו מכיל נקודות דרך, לייבא אותו כמסלול?</string>
     <string name="move_point">הזזת נקודה</string>
@@ -2004,7 +2004,7 @@
     <string name="shared_string_added">נוספה</string>
     <string name="marker_activated">הסמן %s הופעל.</string>
     <string name="empty_state_av_notes">אפשר ליצור הערות!</string>
-    <string name="empty_state_av_notes_desc">ניתן להוסיף הערה מסוג שמע, וידאו או תמונה לכל נקודה במפה באמצעות וידג׳ט או תפריט הקשר.</string>
+    <string name="empty_state_av_notes_desc">ניתן להוסיף הערה מסוג שמע, וידאו או תמונה לכל נקודה במפה באמצעות הווידג׳טים או תפריטי ההקשר.</string>
     <string name="notes_by_date">הערות שמע/וידאו לפי תאריך</string>
     <string name="by_date">לפי תאריך</string>
     <string name="by_type">לפי סוג</string>
@@ -3730,4 +3730,5 @@
     <string name="change_application_profile">החלפת פרופיל יישומון</string>
     <string name="profiles_for_action_not_found">לא ניתן למצוא פרופילים שכאלו.</string>
     <string name="index_item_world_basemap_detailed">מפת סקירת העולם (מפורטת)</string>
+    <string name="unsupported_type_error">סוג לא נתמך</string>
 </resources>
\ No newline at end of file