Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.3% (2313 of 2532 strings)
This commit is contained in:
Evgenii Martynenko 2018-04-16 19:15:31 +00:00 committed by Weblate
parent 6dd19f9b3a
commit 1b5090459d

View file

@ -154,7 +154,7 @@
<string name="rendering_value_medium_w_name">Средняя</string> <string name="rendering_value_medium_w_name">Средняя</string>
<string name="rendering_value_low_name">Низкая</string> <string name="rendering_value_low_name">Низкая</string>
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Толщина горизонталей</string> <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Толщина горизонталей</string>
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">Толщина контурных линий</string> <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Толщина горизонталей</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Воду</string> <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Воду</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Скрыть воду</string> <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Скрыть воду</string>
<string name="legacy_search">Старый поиск</string> <string name="legacy_search">Старый поиск</string>
@ -168,7 +168,7 @@
<string name="upload_poi">Выгрузить POI</string> <string name="upload_poi">Выгрузить POI</string>
<string name="route_calculation">Построение маршрута</string> <string name="route_calculation">Построение маршрута</string>
<string name="gpx_no_tracks_title">У вас пока нет треков</string> <string name="gpx_no_tracks_title">У вас пока ещё нет треков</string>
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Вы также можете добавить треки в папку</string> <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Вы также можете добавить треки в папку</string>
<string name="gpx_add_track">Добавить</string> <string name="gpx_add_track">Добавить</string>
<string name="gpx_appearance">Вид</string> <string name="gpx_appearance">Вид</string>
@ -2872,7 +2872,7 @@
<string name="wikivoyage_search_hint">Поиск: страна, город, провинция</string> <string name="wikivoyage_search_hint">Поиск: страна, город, провинция</string>
<string name="shared_string_read">Читать</string> <string name="shared_string_read">Читать</string>
<string name="saved_articles">Сохраненные статьи</string> <string name="saved_articles">Сохраненные статьи</string>
<string name="shared_string_contents">Содержимое</string> <string name="shared_string_contents">Содержание</string>
<string name="download_maps_travel">Карты путешествий</string> <string name="download_maps_travel">Карты путешествий</string>
<string name="shared_string_wikivoyage">Викигид</string> <string name="shared_string_wikivoyage">Викигид</string>
<string name="article_removed">Статья удалена</string> <string name="article_removed">Статья удалена</string>