From d94a07a0d9c11c86ea0f59d982b6d4693973b012 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hardy <hm.gglmail@gmail.com>
Date: Thu, 28 May 2020 19:56:07 +0200
Subject: [PATCH] string improvements - not final yet, have not checked the
 context

---
 OsmAnd/res/values/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 882c6b1269..da5d8acc93 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -14,16 +14,16 @@
     <string name="screen_timeout_descr">If the \"%1$s\" option is enabled, the activity time will depend on it.</string>
     <string name="keep_screen_off">Keep screen off</string>
     <string name="keep_screen_on">Keep screen on</string>
-    <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Select the screen activity time after waking up, the screen will not turn off if \"%1$s\" is enabled.</string>
+    <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Select the screen timeout after waking up. (The screen will not turn off if \"%1$s\" is enabled.)</string>
     <string name="turn_screen_on_proximity_sensor">Proximity sensor</string>
     <string name="turn_screen_on_power_button">Power button</string>
-    <string name="turn_screen_on_power_button_descr">Press on the device power button to turn on screen with OsmAnd on the foreground.</string>
+    <string name="turn_screen_on_power_button_descr">Press the device power button to turn the screen on with OsmAnd in the foreground.</string>
     <string name="turn_screen_on_navigation_instructions">Navigation instructions</string>
-    <string name="turn_screen_on_navigation_instructions_descr">Screen will turn on automatically a few seconds before navigation instructions for a specified time in “Wake time” option.\n\nWork only while navigation.</string>
-    <string name="turn_screen_on_descr">Those options will work, only if OsmAnd will be on the foreground when the device will be locked.</string>
-    <string name="turn_screen_on_options_descr">Use these options to wake up screen with OsmAnd on the foreground.</string>
+    <string name="turn_screen_on_navigation_instructions_descr">During navigation only, for each navigation instruction the screen will turn on for the selected timeout span.</string>
+    <string name="turn_screen_on_descr">These options will work only if OsmAnd is in the foreground at the time the device is locked.</string>
+    <string name="turn_screen_on_options_descr">Use these options to wake up the screen with OsmAnd in the foreground.</string>
     <string name="system_screen_timeout">Screen timeout</string>
-    <string name="system_screen_timeout_descr">Enable so the screen turns off after a certain period of inactivity, the time specified in the system settings of your device will be used.</string>
+    <string name="system_screen_timeout_descr">Turns the screen off after the system\'s screen timeout.</string>
     <string name="screen_control">Screen control</string>
     <string name="shared_string_always">Always</string>
     <string name="gpx_parse_error">OsmAnd GPX is not well formed, please contact support team to investigate further</string>