Merge pull request #10931 from osmandapp/description-walking

Add description to the following route parameters
This commit is contained in:
Vitaliy 2021-02-18 12:35:31 +02:00 committed by GitHub
commit 1c420951a5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
46 changed files with 46 additions and 47 deletions

View file

@ -2309,7 +2309,7 @@
<string name="relief_smoothness_factor_descr">التضاريس المفضلة : مسطحة أو تلال.</string> <string name="relief_smoothness_factor_descr">التضاريس المفضلة : مسطحة أو تلال.</string>
<string name="shared_string_slope">الانحدار</string> <string name="shared_string_slope">الانحدار</string>
<string name="shared_string_move">نقل</string> <string name="shared_string_move">نقل</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">استخدام بيانات ارتفاع التضاريس المقدمة بواسطة SRTM, ASTER, EU-DEM.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">إظهار نقاط ومعالم العمق.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">إظهار نقاط ومعالم العمق.</string>
<string name="auto_split_recording_descr">بدء مقطع جديدة بعد فارق 6 دقائق، مسار جديد بعد فارق 2 ساعة، أو ملف جديد بعد فارق أطول إذا تغير التاريخ.</string> <string name="auto_split_recording_descr">بدء مقطع جديدة بعد فارق 6 دقائق، مسار جديد بعد فارق 2 ساعة، أو ملف جديد بعد فارق أطول إذا تغير التاريخ.</string>
<string name="shared_string_paused">متوقف مؤقتاً</string> <string name="shared_string_paused">متوقف مؤقتاً</string>

View file

@ -779,7 +779,7 @@
<string name="altitude_descent">Eniş</string> <string name="altitude_descent">Eniş</string>
<string name="altitude_ascent">Yoxuş</string> <string name="altitude_ascent">Yoxuş</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yüksəklik məlumatlarını istifadə et</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yüksəklik məlumatlarını istifadə et</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">SRTM, ASTER və EU-DEM tərəfindən təmin edilən ərazi yüksəklik məlumatlarını istifadə et.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Dərinlik konturlarını və nöqtələrini göstər.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Dərinlik konturlarını və nöqtələrini göstər.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Dəniz dərinliyi konturları</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Dəniz dərinliyi konturları</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Kontur xəttinin sıxlığı</string> <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Kontur xəttinin sıxlığı</string>

View file

@ -519,7 +519,7 @@
<string name="shared_string_time">Tiempu</string> <string name="shared_string_time">Tiempu</string>
<string name="total_distance">Distancia total</string> <string name="total_distance">Distancia total</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos d\'elevación</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos d\'elevación</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Inclúi la elevación del tarrén (pelos datos de SRTM, ASTER y EU-DEM).</string>
<string name="search_another_country">Esbillar otra rexón</string> <string name="search_another_country">Esbillar otra rexón</string>
<string name="shared_string_change">Camudar</string> <string name="shared_string_change">Camudar</string>
<string name="mapillary_image">Imaxe de Mapillary</string> <string name="mapillary_image">Imaxe de Mapillary</string>

View file

@ -2189,7 +2189,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="mapillary_image">Vyjava Mapillary</string> <string name="mapillary_image">Vyjava Mapillary</string>
<string name="mapillary_widget_descr">Dazvaliaje chutki ŭniosak ŭ Mapillary.</string> <string name="mapillary_widget_descr">Dazvaliaje chutki ŭniosak ŭ Mapillary.</string>
<string name="relief_smoothness_factor_descr">Pieravažny reĺjef: raŭninny ci harysty.</string> <string name="relief_smoothness_factor_descr">Pieravažny reĺjef: raŭninny ci harysty.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Faktar vyšyni ziamnoj pavierchni (danyja z SRTM, ASTER i EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Pakazvać kontury i punkty hlybini.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Pakazvać kontury i punkty hlybini.</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Ščyĺnasć haryzantaliaŭ</string> <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Ščyĺnasć haryzantaliaŭ</string>
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Taŭščynia haryzantaliaŭ (izahipsy)</string> <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Taŭščynia haryzantaliaŭ (izahipsy)</string>

View file

@ -2194,7 +2194,7 @@
<string name="shared_string_time">Час</string> <string name="shared_string_time">Час</string>
<string name="total_distance">Агульная даўжыня</string> <string name="total_distance">Агульная даўжыня</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Выкарыстоўваць даныя вышыні</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Выкарыстоўваць даныя вышыні</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Фактар вышыні зямной паверхні (даныя з SRTM, ASTER і EU-DEM).</string>
<string name="auto_split_recording_title">Аўтаматычнае дзяленне запісаў пасля перапынку</string> <string name="auto_split_recording_title">Аўтаматычнае дзяленне запісаў пасля перапынку</string>
<string name="auto_split_recording_descr">Пачаць новы сегмент пасля 6-хвіліннага перапынку, новы след — пасля 2-гадзіннага перапынку, ці новы файл пасля доўгага перапынку (як змяніляся дата).</string> <string name="auto_split_recording_descr">Пачаць новы сегмент пасля 6-хвіліннага перапынку, новы след — пасля 2-гадзіннага перапынку, ці новы файл пасля доўгага перапынку (як змяніляся дата).</string>
<string name="lang_ber">Берберская</string> <string name="lang_ber">Берберская</string>

View file

@ -2162,7 +2162,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostra isòbates i fondàries puntuals.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostra isòbates i fondàries puntuals.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Isòbates</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Isòbates</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilitza les cotes d\'elevació</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilitza les cotes d\'elevació</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Revisa l\'elevació del terreny (mitjançant dades SRTM, ASTER i EU-DEM).</string>
<string name="route_altitude">Alçat de la ruta</string> <string name="route_altitude">Alçat de la ruta</string>
<string name="altitude_descent">Descens</string> <string name="altitude_descent">Descens</string>
<string name="altitude_ascent">Ascens</string> <string name="altitude_ascent">Ascens</string>

View file

@ -2174,7 +2174,7 @@
<string name="shared_string_time">Čas</string> <string name="shared_string_time">Čas</string>
<string name="total_distance">Celková vzdálenost</string> <string name="total_distance">Celková vzdálenost</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Použít údaje o nadmořské výšce</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Použít údaje o nadmořské výšce</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Zohlednit převýšení terénu (data od SRTM, ASTER a EU-DEM).</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Styl jízdy</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Styl jízdy</string>
<string name="select_gpx_folder">Vyberte složku pro soubor GPX</string> <string name="select_gpx_folder">Vyberte složku pro soubor GPX</string>
<string name="file_can_not_be_moved">Soubor se nepodařilo přesunout.</string> <string name="file_can_not_be_moved">Soubor se nepodařilo přesunout.</string>

View file

@ -2172,7 +2172,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Vis dybdekonturer og -punkter.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Vis dybdekonturer og -punkter.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Havdybdekonturer</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Havdybdekonturer</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Brug højdedata</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Brug højdedata</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Terrænhøjde-faktor (via SRTM, ASTER og EU-DEM data).</string>
<string name="route_altitude">Rutehøjde</string> <string name="route_altitude">Rutehøjde</string>
<string name="altitude_descent">Fald</string> <string name="altitude_descent">Fald</string>
<string name="altitude_ascent">Stigning</string> <string name="altitude_ascent">Stigning</string>

View file

@ -2171,7 +2171,7 @@
<string name="navigate_point_olc">Offener Standortcode (OLC)</string> <string name="navigate_point_olc">Offener Standortcode (OLC)</string>
<string name="quick_action_page_list_descr">Eine Schaltfläche, um durch die Liste unten zu blättern.</string> <string name="quick_action_page_list_descr">Eine Schaltfläche, um durch die Liste unten zu blättern.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Höhendaten berücksichtigen</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Höhendaten berücksichtigen</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Faktor im Geländeprofil (über SRTM, ASTER und EU-DEM-Daten).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Nautische Tiefenlinien</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Nautische Tiefenlinien</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Tiefenlinien und -punkte einblenden.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Tiefenlinien und -punkte einblenden.</string>
<string name="route_altitude">Routenhöhenprofil</string> <string name="route_altitude">Routenhöhenprofil</string>

View file

@ -1876,7 +1876,7 @@
<string name="total_distance">Συνολική απόσταση</string> <string name="total_distance">Συνολική απόσταση</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Επιλέξτε διακύμανση ανύψωσης</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Επιλέξτε διακύμανση ανύψωσης</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Χρήση υψομετρικών δεδομένων</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Χρήση υψομετρικών δεδομένων</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Συντελεστής σε ανύψωση εδάφους (μέσω SRTM, ASTER και δεδομένων EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Εμφάνιση ισοβαθών καμπυλών και σημείων.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Εμφάνιση ισοβαθών καμπυλών και σημείων.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Ναυτικές ισοβαθείς καμπύλες</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Ναυτικές ισοβαθείς καμπύλες</string>
<string name="auto_split_recording_title">Αυτόματος διαχωρισμός καταγραφών μετά από κενό</string> <string name="auto_split_recording_title">Αυτόματος διαχωρισμός καταγραφών μετά από κενό</string>

View file

@ -2166,7 +2166,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Montri punktojn kaj kurbojn de profundo.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Montri punktojn kaj kurbojn de profundo.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Maraj profundec-kurboj</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Maraj profundec-kurboj</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Uzi datumojn pri altitudo</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Uzi datumojn pri altitudo</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Konsideri nivelon de tereno (laŭ datumoj el SRTM, ASTER kaj EU-DEM).</string>
<string name="route_altitude">Kursa altitudo</string> <string name="route_altitude">Kursa altitudo</string>
<string name="altitude_descent">Malsupreniro</string> <string name="altitude_descent">Malsupreniro</string>
<string name="altitude_ascent">Supreniro</string> <string name="altitude_ascent">Supreniro</string>

View file

@ -2175,7 +2175,7 @@
<string name="shared_string_time">Tiempo</string> <string name="shared_string_time">Tiempo</string>
<string name="total_distance">Distancia total</string> <string name="total_distance">Distancia total</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Incluye como factor, la elevación del terreno (según datos de SRTM, ASTER y EU-DEM).</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string>
<string name="select_gpx_folder">Marcar la carpeta del archivo GPX</string> <string name="select_gpx_folder">Marcar la carpeta del archivo GPX</string>
<string name="file_can_not_be_moved">No se pudo mover el archivo.</string> <string name="file_can_not_be_moved">No se pudo mover el archivo.</string>

View file

@ -2175,7 +2175,7 @@
<string name="shared_string_time">Tiempo</string> <string name="shared_string_time">Tiempo</string>
<string name="total_distance">Distancia total</string> <string name="total_distance">Distancia total</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Incluye como factor, la elevación del terreno (según datos de SRTM, ASTER y EU-DEM).</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string>
<string name="select_gpx_folder">Marcar la carpeta del archivo GPX</string> <string name="select_gpx_folder">Marcar la carpeta del archivo GPX</string>
<string name="file_can_not_be_moved">No se pudo mover el archivo.</string> <string name="file_can_not_be_moved">No se pudo mover el archivo.</string>

View file

@ -2163,7 +2163,7 @@
<string name="shared_string_time">Tiempo</string> <string name="shared_string_time">Tiempo</string>
<string name="total_distance">Distancia total</string> <string name="total_distance">Distancia total</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Incluye como factor, la elevación del terreno (según datos de SRTM, ASTER y EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas de profundidad náuticas</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas de profundidad náuticas</string>
<string name="auto_split_recording_title">División automática de grabaciones en intervalos</string> <string name="auto_split_recording_title">División automática de grabaciones en intervalos</string>

View file

@ -2504,7 +2504,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Kuva sügavuskontuurid ja -punktid.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Kuva sügavuskontuurid ja -punktid.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Meresügavuse kontuurid</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Meresügavuse kontuurid</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Kasuta kõrgusandmeid</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Kasuta kõrgusandmeid</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Maastiku kõrguse tegur (SRTM, ASTER ja EU-DEM andmestikust).</string>
<string name="altitude_descent">Laskumine</string> <string name="altitude_descent">Laskumine</string>
<string name="altitude_ascent">Tõus</string> <string name="altitude_ascent">Tõus</string>
<string name="altitude_range">Kõrgusevahe</string> <string name="altitude_range">Kõrgusevahe</string>

View file

@ -2197,7 +2197,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_time">Denbora</string> <string name="shared_string_time">Denbora</string>
<string name="total_distance">Distantzia guztira</string> <string name="total_distance">Distantzia guztira</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Erabili elebazio kotak</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Erabili elebazio kotak</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Kontuan izan terrenoaren elebazioa (SRTM, ASTER, eta EU-DEM datuen bidez).</string>
<string name="shared_string_slope">Malda</string> <string name="shared_string_slope">Malda</string>
<string name="lang_ber">Berberera</string> <string name="lang_ber">Berberera</string>
<string name="right_side_navigation">Eskumatik gidatzea</string> <string name="right_side_navigation">Eskumatik gidatzea</string>

View file

@ -1811,7 +1811,7 @@
<string name="average_altitude">میانگین ارتفاع</string> <string name="average_altitude">میانگین ارتفاع</string>
<string name="total_distance">مسافت کل</string> <string name="total_distance">مسافت کل</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">استفاده از دادهٔ ارتفاعی</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">استفاده از دادهٔ ارتفاعی</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">فاکتور ارتفاع‌دهی عارضه‌ها (با استفاده از داده‌های SRTM، ASTER و EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">نمایش نقاط و منحنی‌های میزان عمقی.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">نمایش نقاط و منحنی‌های میزان عمقی.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">منحنی‌های میزان عمق دریا</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">منحنی‌های میزان عمق دریا</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم منحنی میزان</string> <string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم منحنی میزان</string>

View file

@ -1898,7 +1898,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
<string name="shared_string_time">Aika</string> <string name="shared_string_time">Aika</string>
<string name="total_distance">Kokonaisetäisyys</string> <string name="total_distance">Kokonaisetäisyys</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Käytä korkeustietoja</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Käytä korkeustietoja</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Käytä maaston korkeustietoja jotka saadaan SRTM, ASTER ja EU-DEM lähteistä</string>
<string name="auto_split_recording_title">Jaa automaattisesti nauhoitukset tauon jälkeen</string> <string name="auto_split_recording_title">Jaa automaattisesti nauhoitukset tauon jälkeen</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Piilota vesi</string> <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Piilota vesi</string>
<string name="shared_string_action_name">Toiminnon nimi</string> <string name="shared_string_action_name">Toiminnon nimi</string>

View file

@ -2158,7 +2158,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Afficher les lignes et points de sonde.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Afficher les lignes et points de sonde.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Lignes de sonde maritimes</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Lignes de sonde maritimes</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utiliser les données d\'altitude</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utiliser les données d\'altitude</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Facteur pour les données d\'altitude fournies par SRTM, ASTER et EU-DEM.</string>
<string name="average_altitude">Altitude moyenne</string> <string name="average_altitude">Altitude moyenne</string>
<string name="total_distance">Distance totale</string> <string name="total_distance">Distance totale</string>
<string name="shared_string_time">Durée</string> <string name="shared_string_time">Durée</string>

View file

@ -2572,7 +2572,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">O OsmAnd recompila información sobre as lapelas que abres na aplicación. Non estamos a recompilar datos da localización, datos inseridos na aplicación ou datos relacionados coas áreas que ollas, procuras ou baixas.</string> <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">O OsmAnd recompila información sobre as lapelas que abres na aplicación. Non estamos a recompilar datos da localización, datos inseridos na aplicación ou datos relacionados coas áreas que ollas, procuras ou baixas.</string>
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Agocha os descontos da aplicación e as mensaxes especiais dos acontecementos locais.</string> <string name="do_not_show_startup_messages_desc">Agocha os descontos da aplicación e as mensaxes especiais dos acontecementos locais.</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Escoller variación da altitude</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Escoller variación da altitude</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Inclúe coma factor, a altitude do terreo (segundo datos do SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Amosar curvas e puntos do afundimento.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Amosar curvas e puntos do afundimento.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas do afundimento náuticos</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas do afundimento náuticos</string>
<string name="auto_split_recording_title">División automática das gravacións en intres</string> <string name="auto_split_recording_title">División automática das gravacións en intres</string>

View file

@ -2168,7 +2168,7 @@
<string name="shared_string_time">Idő</string> <string name="shared_string_time">Idő</string>
<string name="total_distance">Teljes táv</string> <string name="total_distance">Teljes táv</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Magasságadatok használata</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Magasságadatok használata</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Terepmagasság figyelembe vétele (SRTM, ASTER és EU-DEM domborzatmodellekből).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mélységvonalak és pontok megjelenítése.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mélységvonalak és pontok megjelenítése.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Tengeri mélységvonalak</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Tengeri mélységvonalak</string>
<string name="auto_split_recording_title">Felvételek automatikus szétvágása szünet után</string> <string name="auto_split_recording_title">Felvételek automatikus szétvágása szünet után</string>

View file

@ -341,7 +341,7 @@
<string name="total_distance">Ընդհանուր հեռավորությունը</string> <string name="total_distance">Ընդհանուր հեռավորությունը</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Ընտրել բարձունքների տատանումը</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Ընտրել բարձունքների տատանումը</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Օգտագործել բարձրության տվյալները</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Օգտագործել բարձրության տվյալները</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Օգտագործել բարձրության տվյալներ տրամադրված SRTM, ASTER և EU-DEM։</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Ցույց տալ խորության տվյալները։</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Ցույց տալ խորության տվյալները։</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Ծովային խորքային ուրվագծեր</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Ծովային խորքային ուրվագծեր</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Եզրագծերի խտությունը</string> <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Եզրագծերի խտությունը</string>

View file

@ -333,7 +333,7 @@
<string name="total_distance">Jarak Total</string> <string name="total_distance">Jarak Total</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Pilih fluktuasi ketinggian</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Pilih fluktuasi ketinggian</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Gunakan Data Ketinggian</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Gunakan Data Ketinggian</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Gunakan data elevasi medan yang disediakan oleh SRTM, ASTER, dan EU-DEM.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Tampilkan kontur dan titik kedalaman.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Tampilkan kontur dan titik kedalaman.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Kontur kedalaman bahari</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Kontur kedalaman bahari</string>
<string name="auto_split_recording_title">Rekaman split otomatis setelah jeda</string> <string name="auto_split_recording_title">Rekaman split otomatis setelah jeda</string>

View file

@ -1994,7 +1994,7 @@
<string name="fonts_header">Letur fyrir kort</string> <string name="fonts_header">Letur fyrir kort</string>
<string name="right_side_navigation">Ekið á hægri akrein</string> <string name="right_side_navigation">Ekið á hægri akrein</string>
<string name="driving_region_automatic">Sjálfvirkt</string> <string name="driving_region_automatic">Sjálfvirkt</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Nota yfirborðshæðargögn (í gegnum SRTM, ASTER og EU-DEM).</string>
<string name="auto_split_recording_title">Skipta skráningu sjálfvirkt eftir bil</string> <string name="auto_split_recording_title">Skipta skráningu sjálfvirkt eftir bil</string>
<string name="incremental_search_city">Stigvaxandi leit í borg</string> <string name="incremental_search_city">Stigvaxandi leit í borg</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Veldu þegar birta á kort einungis með vegum:</string> <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Veldu þegar birta á kort einungis með vegum:</string>

View file

@ -2167,7 +2167,7 @@
<string name="shared_string_time">Tempo</string> <string name="shared_string_time">Tempo</string>
<string name="total_distance">Distanza totale</string> <string name="total_distance">Distanza totale</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilizza dati altitudine</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilizza dati altitudine</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Fattore di elevazione del terreno (tramite i dati SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
<string name="shared_string_time_span">Intervallo di tempo</string> <string name="shared_string_time_span">Intervallo di tempo</string>
<string name="shared_string_max">Massimo</string> <string name="shared_string_max">Massimo</string>
<string name="shared_string_start_time">Ora d\'inizio</string> <string name="shared_string_start_time">Ora d\'inizio</string>

View file

@ -2712,7 +2712,7 @@
\n ניתן לקבל נווט אמין למדינה שלך - בין אם זו ישראל, צרפת, גרמניה, מקסיקו, אנגליה, ספרד, הולנד, ארה״ב, רוסיה, ברזיל או כל מדינה אחרת.</string> \n ניתן לקבל נווט אמין למדינה שלך - בין אם זו ישראל, צרפת, גרמניה, מקסיקו, אנגליה, ספרד, הולנד, ארה״ב, רוסיה, ברזיל או כל מדינה אחרת.</string>
<string name="nm">מייל ימי</string> <string name="nm">מייל ימי</string>
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">עיבוד מסלולים לפי עקבות OSMC.</string> <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">עיבוד מסלולים לפי עקבות OSMC.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">מקדם נתוני גובה פני קרקע (נתונים של SRTM, ASTER ו־EU-DEM).</string>
<string name="plugin_nautical_descr">תוסף זה מעשיר את המפה ואת הניווט של יישומון OsmAnd ומאפשר לייצר מפות ימיות לחתירה, הפלגה וסוגים נוספים של ספורט ימי. <string name="plugin_nautical_descr">תוסף זה מעשיר את המפה ואת הניווט של יישומון OsmAnd ומאפשר לייצר מפות ימיות לחתירה, הפלגה וסוגים נוספים של ספורט ימי.
\n \n
\nתוסף מפה מיוחד ל־OsmAnd יספק את כל סימוני הניווט הימיים והסימנים הימיים המוסכמים, לניווט במקווי מים פנימיים לרבות ניווט באזורים הקרובים לחוף. התיאור של כל סימון ניווט מספק את הפרטים הנדרשים כדי לזהות אותם ואת המשמעות שלהם (קטגוריה, צורה, צבע, רצף, הפניה וכו׳). \nתוסף מפה מיוחד ל־OsmAnd יספק את כל סימוני הניווט הימיים והסימנים הימיים המוסכמים, לניווט במקווי מים פנימיים לרבות ניווט באזורים הקרובים לחוף. התיאור של כל סימון ניווט מספק את הפרטים הנדרשים כדי לזהות אותם ואת המשמעות שלהם (קטגוריה, צורה, צבע, רצף, הפניה וכו׳).

View file

@ -2084,7 +2084,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="shared_string_time">時間</string> <string name="shared_string_time">時間</string>
<string name="total_distance">総走行距離</string> <string name="total_distance">総走行距離</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">標高データを使用</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">標高データを使用</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">SRTM、ASTER、EU-DEMによる地形標高データを使用します。</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">水域</string> <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">水域</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">水域ポリゴン</string> <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">水域ポリゴン</string>
<string name="wiki_around">近隣のWikipedia記事</string> <string name="wiki_around">近隣のWikipedia記事</string>

View file

@ -2231,7 +2231,7 @@ Tai yra puikus būdas paremti OsmAnd ir OSM, jei jie jums patinka.</string>
<string name="total_distance">Bendras atstumas</string> <string name="total_distance">Bendras atstumas</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Pasirinkite aukščio kaitos diapazoną</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Pasirinkite aukščio kaitos diapazoną</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Naudoti aukščio informaciją</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Naudoti aukščio informaciją</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Vietovės reljefo faktorius (SRTM, ASTER ir EU-DEM duomenimis).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Rodyti gylio kontūrus ir taškus.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Rodyti gylio kontūrus ir taškus.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Vandenyno gylio kontūrai</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Vandenyno gylio kontūrai</string>
<string name="auto_split_recording_title">Automatinis įrašo padalinimas po pertraukimo</string> <string name="auto_split_recording_title">Automatinis įrašo padalinimas po pertraukimo</string>

View file

@ -2166,7 +2166,7 @@ Apraksta laukumu: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_time">Laiks</string> <string name="shared_string_time">Laiks</string>
<string name="total_distance">Maršruta garums</string> <string name="total_distance">Maršruta garums</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Lietot elevācijas datus</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Lietot elevācijas datus</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Lietot apgabala elevācijas datus no SRTM, ASTER un EU-DEM.</string>
<string name="relief_smoothness_factor_descr">Ieteicamais reljefs: līdzens vai kalnains.</string> <string name="relief_smoothness_factor_descr">Ieteicamais reljefs: līdzens vai kalnains.</string>
<string name="shared_string_slope">Slīpums</string> <string name="shared_string_slope">Slīpums</string>
<string name="lang_ber">Berberu</string> <string name="lang_ber">Berberu</string>

View file

@ -2015,7 +2015,7 @@
<string name="add_new_folder">Legg til ny mappe</string> <string name="add_new_folder">Legg til ny mappe</string>
<string name="shared_string_gpx_track">Spor</string> <string name="shared_string_gpx_track">Spor</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Bruk høydedata</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Bruk høydedata</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Ta hensyn til terrenghøyde (data fra SRTM, ASTER og EU-DEM).</string>
<string name="quick_action_bug_message">Melding</string> <string name="quick_action_bug_message">Melding</string>
<string name="shared_string_permissions">Tillatelser</string> <string name="shared_string_permissions">Tillatelser</string>
<string name="import_gpx_failed_descr">Kunne ikke importere filen. Kontroller at OsmAnd har tillatelse til å lese den.</string> <string name="import_gpx_failed_descr">Kunne ikke importere filen. Kontroller at OsmAnd har tillatelse til å lese den.</string>

View file

@ -2177,7 +2177,7 @@
<string name="shared_string_time_moving">Tijd in beweging</string> <string name="shared_string_time_moving">Tijd in beweging</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Rijstijl</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Rijstijl</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Hoogtegegevens gebruiken</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Hoogtegegevens gebruiken</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Gebruik hoogtegegevens (van SRTM, ASTER en EU-DEM data) bij bepalen route.</string>
<string name="shared_string_gpx_track">Track</string> <string name="shared_string_gpx_track">Track</string>
<string name="right_side_navigation">Rechts rijdend</string> <string name="right_side_navigation">Rechts rijdend</string>
<string name="driving_region_automatic">Automatisch</string> <string name="driving_region_automatic">Automatisch</string>

View file

@ -2169,7 +2169,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Wyświetla kontury i punkty głębi.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Wyświetla kontury i punkty głębi.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Morskie kontury głębokości</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Morskie kontury głębokości</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Używanie danych wysokościowych</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Używanie danych wysokościowych</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Używa danych wysokościowych (dane z SRTM, ASTER i EU-DEM).</string>
<string name="route_altitude">Wysokość trasy</string> <string name="route_altitude">Wysokość trasy</string>
<string name="altitude_descent">W dół</string> <string name="altitude_descent">W dół</string>
<string name="altitude_ascent">W górę</string> <string name="altitude_ascent">W górę</string>

View file

@ -2207,7 +2207,7 @@
<string name="route_altitude">Altitude da rota</string> <string name="route_altitude">Altitude da rota</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Selecionar a flutuação de altimetria</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Selecionar a flutuação de altimetria</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar dados altimétricos</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar dados altimétricos</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Considerar altimetria do terreno (via dados SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas e pontos batimétricos.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas e pontos batimétricos.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Batimetria náutica</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Batimetria náutica</string>
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Densidade das curvas de nível</string> <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Densidade das curvas de nível</string>

View file

@ -2011,7 +2011,7 @@
<string name="total_distance">Distância total</string> <string name="total_distance">Distância total</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Selecionar flutuação de elevação</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Selecionar flutuação de elevação</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilizar dados de elevação</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Utilizar dados de elevação</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Utilizar elevação de terreno (dos dados do SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar pontos e contornos de profundidade.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar pontos e contornos de profundidade.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Contornos de profundidade náuticos</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Contornos de profundidade náuticos</string>
<string name="show_transparency_seekbar">Mostra a transparência da barra de navegação</string> <string name="show_transparency_seekbar">Mostra a transparência da barra de navegação</string>

View file

@ -142,7 +142,7 @@
<string name="routing_attr_driving_style_name">Стиль езды</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Стиль езды</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Колебания высоты ландшафта</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Колебания высоты ландшафта</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Использовать данные о высотах</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Использовать данные о высотах</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Фактор рельефа местности (по данным SRTM, ASTER и EU-DEM).</string>
<string name="quick_action_duplicates">Действие переименовано в %1$s, чтобы избежать дублирования.</string> <string name="quick_action_duplicates">Действие переименовано в %1$s, чтобы избежать дублирования.</string>
<string name="quick_action_duplicate">Обнаружен дубликат имени</string> <string name="quick_action_duplicate">Обнаружен дубликат имени</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Переключатель, чтобы показать или скрыть избранные точки на карте.</string> <string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Переключатель, чтобы показать или скрыть избранные точки на карте.</string>

View file

@ -2167,7 +2167,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas de profondidade nàuticas</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas de profondidade nàuticas</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Ammustra sas lìnias de profondidade.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Ammustra sas lìnias de profondidade.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Imprea sos datos de s\'artària</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Imprea sos datos de s\'artària</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Fatore pro s\'artària de su terrinu (dae datos SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Istile de ghia</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Istile de ghia</string>
<string name="route_altitude">Artària de su caminu</string> <string name="route_altitude">Artària de su caminu</string>
<string name="altitude_descent">Falada</string> <string name="altitude_descent">Falada</string>

View file

@ -2165,7 +2165,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Zobraziť hĺbkové úrovne a body.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Zobraziť hĺbkové úrovne a body.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Námorné hĺbkové vrstevnice</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Námorné hĺbkové vrstevnice</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Použiť údaje nadmorskej výšky</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Použiť údaje nadmorskej výšky</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Zohľadniť prevýšenie terénu (z údajov SRTM, ASTER a EU-DEM).</string>
<string name="route_altitude">Prevýšenie trasy</string> <string name="route_altitude">Prevýšenie trasy</string>
<string name="altitude_descent">Klesanie</string> <string name="altitude_descent">Klesanie</string>
<string name="altitude_ascent">Stúpanie</string> <string name="altitude_ascent">Stúpanie</string>

View file

@ -2169,7 +2169,7 @@
<string name="shared_string_time">Čas</string> <string name="shared_string_time">Čas</string>
<string name="total_distance">Skupna razdalja</string> <string name="total_distance">Skupna razdalja</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Uporabi podatke višine</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Uporabi podatke višine</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Faktor podatkov spreminjanja višine terena (po podatkih SRTM, ASTER in EU-DEM).</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Način vožnje</string> <string name="routing_attr_driving_style_name">Način vožnje</string>
<string name="select_gpx_folder">Izbor mape datotek GPX</string> <string name="select_gpx_folder">Izbor mape datotek GPX</string>
<string name="file_can_not_be_moved">Datoteke ni mogoče premakniti.</string> <string name="file_can_not_be_moved">Datoteke ni mogoče premakniti.</string>

View file

@ -1525,7 +1525,7 @@
<string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Поморске дубинске тачке северне полулопте</string> <string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Поморске дубинске тачке северне полулопте</string>
<string name="download_depth_countours">Поморске изобате</string> <string name="download_depth_countours">Поморске изобате</string>
<string name="shared_string_color">Боја</string> <string name="shared_string_color">Боја</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Урачунај и податке висине земљишта (обезбеђених помоћу СРМ, АСТЕР и ЕУ-ДЕМ података).</string>
<string name="auto_split_recording_title">Самоподели снимке после размака</string> <string name="auto_split_recording_title">Самоподели снимке после размака</string>
<string name="auto_split_recording_descr">Почни нови одсечак после размака од 6 минута, нову путању после размака од 2 сата, или нови фајл после дужег размака ако је дан измењен.</string> <string name="auto_split_recording_descr">Почни нови одсечак после размака од 6 минута, нову путању после размака од 2 сата, или нови фајл после дужег размака ако је дан измењен.</string>
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Прикажи путеве планинских бицикли</string> <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Прикажи путеве планинских бицикли</string>

View file

@ -2097,7 +2097,7 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
<string name="quick_action_map_overlay_switch">"Kartöverlägget har ändrats till \"%s\"."</string> <string name="quick_action_map_overlay_switch">"Kartöverlägget har ändrats till \"%s\"."</string>
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Tryck länge och dra knappen för att ändra dess position på skärmen.</string> <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Tryck länge och dra knappen för att ändra dess position på skärmen.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Använd höjddata</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Använd höjddata</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Använd terränghöjddata från SRTM, ASTER och EU-DEM.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Visa djupkonturer och punkter.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Visa djupkonturer och punkter.</string>
<string name="shared_string_slope">Sluttning</string> <string name="shared_string_slope">Sluttning</string>
<string name="altitude_range">Höjdområde</string> <string name="altitude_range">Höjdområde</string>

View file

@ -2307,7 +2307,7 @@
<string name="average_altitude">Ortalama yükseklik</string> <string name="average_altitude">Ortalama yükseklik</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Yükseklikte dalgalanma seçin</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Yükseklikte dalgalanma seçin</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yükseklik verisi kullan</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Yükseklik verisi kullan</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Arazi kotunda faktör (SRTM, ASTER ve EU-DEM verileri aracılığıyla).</string>
<string name="search_map_hint">Şehir veya bölge</string> <string name="search_map_hint">Şehir veya bölge</string>
<string name="route_roundabout_short">%1$d çıkışa gir ve ilerle</string> <string name="route_roundabout_short">%1$d çıkışa gir ve ilerle</string>
<string name="gpx_no_tracks_title">Henüz yol dosyanız yok</string> <string name="gpx_no_tracks_title">Henüz yol dosyanız yok</string>

View file

@ -2130,7 +2130,7 @@
<string name="shared_string_time">Час</string> <string name="shared_string_time">Час</string>
<string name="total_distance">Загальна відстань</string> <string name="total_distance">Загальна відстань</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Використовувати дані висоти</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Використовувати дані висоти</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Фактор висоти рельєфу земної поверхні (дані від SRTM, ASTER та EU-DEM).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Показати контури глибини і точки.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Показати контури глибини і точки.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Контури морських глибин</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Контури морських глибин</string>
<string name="auto_split_recording_title">Авто-розрив запису після перерви</string> <string name="auto_split_recording_title">Авто-розрив запису після перерви</string>

View file

@ -1382,7 +1382,7 @@
<string name="average_altitude">平均海拔</string> <string name="average_altitude">平均海拔</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">选择海拔波动</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">选择海拔波动</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">使用标高数据</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">使用标高数据</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">地形高程因素(通过 SRTM、ASTER 和欧盟 DEM 数据)。</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">显示等深线和标记。</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">显示等深线和标记。</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深线</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深线</string>
<string name="auto_split_recording_title">自动拆分录音后的间隙</string> <string name="auto_split_recording_title">自动拆分录音后的间隙</string>

View file

@ -2161,7 +2161,7 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">顯示等深線和標記。</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">顯示等深線和標記。</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深線</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深線</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">使用海拔資料</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">使用海拔資料</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">將地勢海拔納入 (透過 SRTM、ASTER 和 EU-DEM 的資料)。</string>
<string name="route_altitude">路線的海拔</string> <string name="route_altitude">路線的海拔</string>
<string name="altitude_descent">下坡</string> <string name="altitude_descent">下坡</string>
<string name="altitude_ascent">上坡</string> <string name="altitude_ascent">上坡</string>

View file

@ -12,6 +12,7 @@
--> -->
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Routing could avoid strong uphills.</string>
<string name="app_restart_required">Application restart required to apply some settings.</string> <string name="app_restart_required">Application restart required to apply some settings.</string>
<string name="on_pause">On pause</string> <string name="on_pause">On pause</string>
<string name="track_recording_description">Are you sure you want to stop recording?\nAll unsaved data will be lost.</string> <string name="track_recording_description">Are you sure you want to stop recording?\nAll unsaved data will be lost.</string>
@ -21,7 +22,6 @@
<string name="delete_number_files_question">Delete %1$d files?</string> <string name="delete_number_files_question">Delete %1$d files?</string>
<string name="shared_strings_all_regions">All regions</string> <string name="shared_strings_all_regions">All regions</string>
<string name="restart">Restart</string> <string name="restart">Restart</string>
<string name="elevation_data_descr">Routing could avoid strong uphills</string>
<string name="map_orientation_threshold_descr">Don\'t rotate map view if speed is less than a threshold</string> <string name="map_orientation_threshold_descr">Don\'t rotate map view if speed is less than a threshold</string>
<string name="snap_to_road_descr">Current location icon will be snapped to the current navigation route</string> <string name="snap_to_road_descr">Current location icon will be snapped to the current navigation route</string>
<string name="routing_attr_driving_style_description">Select driving purpose to get shorter, faster or safer route</string> <string name="routing_attr_driving_style_description">Select driving purpose to get shorter, faster or safer route</string>
@ -1624,7 +1624,6 @@
<string name="total_distance">Total distance</string> <string name="total_distance">Total distance</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Select elevation fluctuation</string> <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Select elevation fluctuation</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Use elevation data</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Use elevation data</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Factor in terrain elevation (via SRTM, ASTER, and EU-DEM data).</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Show depth contours and points.</string> <string name="rendering_attr_depthContours_description">Show depth contours and points.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Nautical depth contours</string> <string name="rendering_attr_depthContours_name">Nautical depth contours</string>
<!-- string name="release_2_6"> <!-- string name="release_2_6">

View file

@ -114,7 +114,7 @@ public class ElevationDateBottomSheet extends MenuBottomSheetDialogFragment {
int contentPaddingSmall = getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.content_padding_small); int contentPaddingSmall = getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.content_padding_small);
items.add(new DividerSpaceItem(app, contentPaddingSmall)); items.add(new DividerSpaceItem(app, contentPaddingSmall));
items.add(new ShortDescriptionItem((getString(R.string.elevation_data_descr)))); items.add(new ShortDescriptionItem((getString(R.string.routing_attr_height_obstacles_description))));
createReliefFactorButtons(themedCtx); createReliefFactorButtons(themedCtx);
} }