From 1ce480fbeb05a96afcb2ca28039ab22268785d1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Osoitz Date: Fri, 28 Oct 2016 10:56:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 57.0% (1728 of 3027 strings) --- OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml | 85 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 83 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml index 4ebccbef11..2e4e462381 100644 --- a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml @@ -1225,7 +1225,7 @@ Ehorztetxea Ordenagailuen muntaketa - Ileapaintzailea + Ile-apaintzailea Autoen alokairua Auto partekatzea Ontzi partekatzea @@ -1618,7 +1618,7 @@ Fiordoa Harana Ura - + Edertasun saloia Lehorreko garbiketa Errausketa-labea Mailegu-emailea @@ -1870,4 +1870,85 @@ Noria (atrakzioa) Animalia (atrakzioa) Errusiar mendia + Erlijio gaiak + + Arte eta eskulan gaien denda + Hegazkinentzako erregai estazioa + Ontzientzako erregai estazioa + Izotz hockeya + Atrakzioa + Udako txirrista + Trena (atrakzioa) + Ostatua + Apopilo-etxea + Motela + Estalpea + Erlijio-anitza + Pentekostala + Erreformatua + Zazpigarren eguneko adbentista + Apostoliko berria + Xiita + Batua + Katoliko greziarra + Tibetarra + Batua erreformatua + Eskoziako eliza + Salbazio armada + Kristoren eliza + Batzailea + Menonita + Kuakeroa + Ortodoxo bulgariarra + Jainkoaren asanbladak + Denominazio gabekoa + Adbentista + Nazarenoa + Metodista batua + Kongregazionala + Antzinako sinesleak + Ortodoxo serbiarra + Espiritista + Apostoliko armeniarra + Erreformatu holandarra + Apostolikoa + Erreformatua + Azken egunetako santuak + Kristoren eliza + Kristoren eliza batua + Ortodoxo georgiarra + Zientista + Ortodoxo errumaniarra + Tewahedo ortodoxo etiopiarra + Unitarianoa + Ortodoxo koptoa + Wesleianoa + Shaktismoa + Shingon shu + Maronita + Mahayana + + Internet sarbidea - ordainpekoa + Internet sarbidea - doan + + Monasterioa +Area erlijiosoa + Guruztokia + Informazioa + Kanpalekua + Karabana gunea + Piknik gunea + Piknik taula + Logia masonikoa + Klub nautikoa + Esploratzaileen elkartea + + Erlezaina + Liburu-azaleztatzailea + Moketa instalatzailea + Janari-hornitzailea + Beiragilea + Eraikuntza metalikoen langintza + Teila-jarlea + Eztainugina