Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

missing hyphen in de strings

Browse source
This commit is contained in:
sonora 2012-08-22 01:25:52 +02:00
parent 7a954e1f97
commit 1d5327497f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -179,8 +179,8 @@
<string name="tip_rotation_switching">Kartenrotation</string>
<string name="tip_rotation_switching_t">\tSie können unter \'Einstellungen\' -&gt; \'Kartendarstellung\' -&gt; \'Kartenrotation\' wählen, in welche Richtung die Anzeige der Landkarte ausgerichtet werden soll. \n\tZur Wahl stehen: \n\t\'Keine Rotation\' - Die Ausrichtung wird nicht nachgeführt, Norden ist immer oben \n\t\'Nach Bewegungsrichtung\' - Die Karte wird gemäß Bewegungsrichtung ausgerichtet und nachgeführt \n\t\'Nach Kompass\' - Die Karte wird gemäß Kompass ausgerichtet und nachgeführt \n\tTipp: Um schnell zwischen der Kompassnachführung und der in den Einstellungen gewählten Option zu wechseln, einfach auf die Kompassnadel in der Kartenansicht drücken.</string>
<string name="binary_map_download_success">Download erfolgreich.\n\t\n\tAktivieren unter: \'Einstellungen\' -&gt; \'Kartenkonfiguration\' -&gt; \'Offline-Vektor-Karten\'</string>
<string name="tip_day_night_mode">Tag/Nacht Modus</string>
<string name="tip_day_night_mode_t">\tDie Anzeige von Offline-Vektor-Karten kann für einige Anzeigemodi zwischen Tag- (heller) und Nachtansicht (dunkler) umgeschaltet werden. \n\tInsbesondere bei nächtlichen Autofahrten ist die dunklere Nacht-Anzeige angenehmer und sicherer. \n\tDer Umschaltmechanismus kann unter \'Einstellungen\' -&gt; \'Anzeigenkonfiguration\' -&gt; \'Tag/Nacht Modus\' geändert werden. \n\tZur Auswahl stehen: \n\t\'Sonnenaufgang/-untergang\' - automatischer Modus (Voreinstellung) \n\t\'Tag\' - permanente Tagesansicht \n\t\'Nacht\' - permanente Nachtansicht \n\t\'Umgebungslicht-Sensor\' - automatischer Modus gemäß Umgebungslichtsensor des Gerätes (nur wenn Sensor vorhanden)</string>
<string name="tip_day_night_mode">Tag/Nacht-Modus</string>
<string name="tip_day_night_mode_t">\tDie Anzeige von Offline-Vektor-Karten kann für einige Anzeigemodi zwischen Tag- (heller) und Nachtansicht (dunkler) umgeschaltet werden. \n\tInsbesondere bei nächtlichen Autofahrten ist die dunklere Nacht-Anzeige angenehmer und sicherer. \n\tDer Umschaltmechanismus kann unter \'Einstellungen\' -&gt; \'Anzeigenkonfiguration\' -&gt; \'Tag/Nacht-Modus\' geändert werden. \n\tZur Auswahl stehen: \n\t\'Sonnenaufgang/-untergang\' - automatischer Modus (Voreinstellung) \n\t\'Tag\' - permanente Tagesansicht \n\t\'Nacht\' - permanente Nachtansicht \n\t\'Umgebungslicht-Sensor\' - automatischer Modus gemäß Umgebungslichtsensor des Gerätes (nur wenn Sensor vorhanden)</string>
<string name="tip_osm_improve">OSM Bearbeitung</string>
<string name="tip_osm_improve_t">\tOsmAnd verwendet Daten basierend auf OpenStreetMap.org (OSM), und kann (neben Kartenanzeige und Navigation) auch zur Verbesserung der OSM-Daten verwendet werden. Sie können mit nur wenigen Klicks neue POIs und OSM-Fehlerberichte einsenden. \n\tDazu müssen Sie zunächst unter \'Einstellungen\' -&gt; \'Allgemein\' unter dem Menüpunkt \'OSM-Bearbeitung\' Ihre OSM-Login-Daten hinterlegen. \n\tEinen neuen POI erstellen Sie ganz einfach mittels \'POI erstellen\' im Karten-Kontextmenü. Anschließend die Informationen zum POI eintragen und über die Menüführung zu OSM hochladen. Fertig! \n\tGefundene Fehler auf der Karte können direkt gemeldet werden. \n\tOSM Fehlerberichte erstellen Sie mittels \'OSM Fehlerbericht einsenden\' im Karten-Kontextmenü. \n\tAchtung: Für alle OSM-Aktivitäten wird eine Internetverbindung benötigt.</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Nicht genügend freier Speicher vorhanden zum Laden von %1$s MB (frei: %2$s).</string>
@ -909,7 +909,7 @@
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Bildschirm gesperrt</string>
<string name="bg_service_interval">Aufwachintervall setzen:</string>
<string name="map_widget_day_night">Tag/Nacht Modus</string>
<string name="map_widget_day_night">Tag/Nacht-Modus</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Karten-Zusatzoptionen:</string>
<string name="map_widget_renderer">Kartendarstellung</string>
<string name="live_monitoring_mode_off">Live-tracking\n starten</string>