Fixed issue 333 (HU swing translation)
This commit is contained in:
Pavol Zibrita
parent
ad15478289
commit
1d6af54230
1 changed files with 93 additions and 41 deletions
|
|
@ -1,41 +1,93 @@
|
|||
OsmExtractionUI.ADDRESS=c\u00edm
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_ADDRESS=C\u00edm adatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_MAP=T\u00e9rk\u00e9p adatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_POI=POI adatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_TRANSPORT=K\u00f6zleked\u00e9si eszk\u00f6z adatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.CHOOSE_OSM_FILE=OSM f\u00e1jl kiv\u00e1laszt\u00e1sa
|
||||
OsmExtractionUI.CHOOSE_WORKING_DIR=Munkak\u00f6nyvt\u00e1r kiv\u00e1laszt\u00e1sa
|
||||
OsmExtractionUI.CREATING_INDEX=Index adatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.GENERATION_DATA=K\u00e9sz\u00edt\u00e9s adatai
|
||||
IndexCreator.INDEX_CITIES=Telep\u00FCl\u00E9sek indexel\u00E9se...
|
||||
IndexCreator.INDEX_LO_LEVEL_WAYS=Alacsonyrend\u0171 utak indexel\u00E9se...
|
||||
IndexCreator.LOADING_FILE=F\u00E1jl bet\u00F6lt\u00E9se:
|
||||
IndexCreator.PACK_RTREE_MAP=Rtree t\u00E9rk\u00E9p adatok csomagol\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.PACK_RTREE_TRANSP=Rtree k\u00F6zleked\u00E9si eszk\u00F6z adatok csomagol\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_ADRESS_MAP=C\u00EDmek \u00E9s utak el\u0151indexel\u00E9se...
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_NODES=OSM pontok feldolgoz\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_REL=OSM kapcsolatok feldolgoz\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_WAYS=OSM utak feldolgoz\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.REGISTER_PCODES=Ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3sz\u00E1mok regisztr\u00E1l\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.SERIALIZING_ADRESS=Telep\u00FCl\u00E9s c\u00EDmek rendez\u00E9se...
|
||||
IndexCreator.WRITE_ADDRESS_INDEX=C\u00EDm indexek bin\u00E1ris f\u00E1jlba \u00EDr\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.WRITE_MAP_INDEX=T\u00E9rk\u00E9p indexek bin\u00E1ris f\u00E1jlba \u00EDr\u00E1sa...
|
||||
IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=K\u00F6zleked\u00E9si eszk\u00F6z indexek bin\u00E1ris f\u00E1jlba \u00EDr\u00E1sa...
|
||||
MapInformationLayer.PRELOAD.AREA=Ter\u00FClet el\u0151t\u00F6lt\u00E9se
|
||||
MapPanel.MAP.VIEW=T\u00E9rk\u00E9p n\u00E9zet
|
||||
MapPanel.NEW.TILE.SRC=\u00DAj t\u00E9rk\u00E9pszelet-forr\u00E1s k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
MapPanel.SOURCE.OF.TILES=T\u00E9rk\u00E9pszeletek forr\u00E1sa
|
||||
MapPanel.USER.DEFINED=Felhaszn\u00E1l\u00F3 \u00E1ltal meghat\u00E1rozott
|
||||
NewTileSourceDialog.ADD.WMS.SERVICE=WMS szolg\u00E1ltat\u00E1s hozz\u00E1ad\u00E1s\u00E1hoz megadhat\u00F3 szeletel\u0151 minta :
|
||||
NewTileSourceDialog.CANCEL=M\u00E9gse
|
||||
NewTileSourceDialog.CREATE.NEW.TILE=\u00DAj t\u00E9rk\u00E9pszelet-forr\u00E1s k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
NewTileSourceDialog.ERROR.CREATING.NEW.TILE.SRC=Hiba az \u00FAj t\u00E9rk\u00E9pszelet-forr\u00E1s k\u00E9sz\u00EDt\u00E9sn\u00E9l
|
||||
NewTileSourceDialog.INPUT.SOURCE=Bemeneti forr\u00E1s
|
||||
NewTileSourceDialog.MAPNIK.EXAMPLE=Mapnik p\u00E9lda
|
||||
NewTileSourceDialog.NAME=A sablon neve :
|
||||
NewTileSourceDialog.SPECIFY.ALL.PLACEHLDRS=Adj meg minden v\u00E1ltoz\u00F3t {$x}, {$y}, {$z} az url-ben
|
||||
NewTileSourceDialog.SPECIFY.TEMPLATE.NAME=Add meg a sablon nev\u00E9t
|
||||
NewTileSourceDialog.SPECIFY.TEMPLATE.URL=Add meg a sablon url-t
|
||||
NewTileSourceDialog.URL.TEMPLATE=Url sablon v\u00E1ltoz\u00F3kkal {$x}, {$y}, {$z} :
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.DEFAULT.SUFFIXES=Alap\u00E9rtelmezett utcan\u00E9v ut\u00F3tag (utca, \u00FAt, k\u00F6z)
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.DUPLICATED.ID=Ne figyelmeztessen ha asz OSM f\u00E1jlban t\u00F6bb objektumnak ugyanaz az ID-ja
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.GENERAL=\u00C1ltal\u00E1nos
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.INTERNET.TO.DOWNLOAD.FILES=Internet haszn\u00E1lata t\u00E9rk\u00E9pszeletek let\u00F6lt\u00E9s\u00E9hez
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.LOAD.WHOLE.OSM=Teljes OSM inform\u00E1ci\u00F3 bet\u00F6lt\u00E9se (\u00E9rv\u00E9nyes OSM f\u00E1jl ment\u00E9shez - JOSM-ban haszn\u00E1lva...)
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.NAME.SUFFIXES=Utca ut\u00F3tagok (sug\u00E1r\u00FAt, k\u00F6r\u00FAt)
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.NORMALIZE.STREETS=Utc\u00E1k normaliz\u00E1l\u00E1sa
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.OK=OK
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.PREFERENCES=Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok
|
||||
OsmExtractionPreferencesDialog.CANCEL=M\u00E9gse
|
||||
OsmExtractionUI.ADDRESS=c\u00EDm
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_ADDRESS=C\u00EDm adatok k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_MAP=T\u00E9rk\u00E9p adatok k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_POI=POI adatok k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.BUILD_TRANSPORT=K\u00F6zleked\u00E9si eszk\u00F6z adatok k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.CHOOSE_OSM_FILE=OSM f\u00E1jl kiv\u00E1laszt\u00E1sa
|
||||
OsmExtractionUI.CHOOSE_WORKING_DIR=Munkak\u00F6nyvt\u00E1r kiv\u00E1laszt\u00E1sa
|
||||
OsmExtractionUI.CREATING_INDEX=Index adatok k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.GENERATION_DATA=K\u00E9sz\u00EDt\u00E9s adatai
|
||||
OsmExtractionUI.INDEXES_FOR=Indexek:
|
||||
OsmExtractionUI.LOADING_OSM_FILE=OSM f\u00e1jl bet\u00f6lt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.LOG_FILE_NOT_FOUND=Napl\u00f3f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3
|
||||
OsmExtractionUI.MAP=t\u00e9rk\u00e9p
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT=N\u00e9vjegy
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=N\u00e9vjegy...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_CREATE_SQLITE=SQLite adatb\u00e1zis k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_EXIT=Kil\u00e9p
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_FILE=F\u00e1jl
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=Napl\u00f3f\u00e1jl megnyit\u00e1sa...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=OSM f\u00e1jl kiv\u00e1laszt\u00e1sa...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=OSM f\u00e1jl kiv\u00e1laszt\u00e1sa a megadott ter\u00fclethez...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...
|
||||
OsmExtractionUI.LOADING_OSM_FILE=OSM f\u00E1jl bet\u00F6lt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.LOG_FILE_NOT_FOUND=Napl\u00F3f\u00E1jl nem tal\u00E1lhat\u00F3
|
||||
OsmExtractionUI.MAP=t\u00E9rk\u00E9p
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT=N\u00E9vjegy
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=N\u00E9vjegy...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_CREATE_SQLITE=SQLite adatb\u00E1zis k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_EXIT=Kil\u00E9p
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_FILE=F\u00E1jl
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=Napl\u00F3f\u00E1jl megnyit\u00E1sa...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=OSM f\u00E1jl kiv\u00E1laszt\u00E1sa...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=OSM f\u00E1jl kiv\u00E1laszt\u00E1sa a megadott ter\u00FClethez...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=Ablak
|
||||
OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=Utc\u00e1k normaliz\u00e1l\u00e1sa
|
||||
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=Napl\u00f3f\u00e1jl k\u00e9zi megnyit\u00e1sa
|
||||
OsmExtractionUI.OSM_FILES=OSM f\u00e1jlok (*.bz2, *.osm, *.pbf)
|
||||
OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=Utc\u00E1k normaliz\u00E1l\u00E1sa
|
||||
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=Napl\u00F3f\u00E1jl k\u00E9zi megnyit\u00E1sa
|
||||
OsmExtractionUI.OSM_FILES=OSM f\u00E1jlok (*.bz2, *.osm, *.pbf)
|
||||
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=OsmAnd Map Creator
|
||||
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=OsmAnd Map Creator -
|
||||
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=K\u00E9rem v\u00E1rjon...
|
||||
OsmExtractionUI.POI=POI
|
||||
OsmExtractionUI.REGION=R\u00e9gi\u00f3
|
||||
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=OSM f\u00e1jl ment\u00e9se
|
||||
OsmExtractionUI.SELECT_AREA=Ter\u00fclet kiv\u00e1laszt\u00e1sa
|
||||
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=Ter\u00fclet kiv\u00e1laszt\u00e1sa sz\u0171r\u00e9shez
|
||||
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Munkak\u00f6nyvt\u00e1r kiv\u00e1laszt\u00e1sa...
|
||||
OsmExtractionUI.SUCCESFULLY_CREATED=\ - a munkak\u00f6nyvt\u00e1rban sikeresen elk\u00e9sz\u00edtve.
|
||||
OsmExtractionUI.TRANSPORT=k\u00f6zleked\u00e9si eszk\u00f6z
|
||||
OsmExtractionUI.UNABLE_OPEN_FILE=Napl\u00f3f\u00e1jl megnyit\u00e1sa sikertelen
|
||||
OsmExtractionUI.WORKING_DIR=Munkak\u00f6nyvt\u00e1r:
|
||||
OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<nincs be\u00e1ll\u00edtva munkak\u00f6nyvt\u00e1r>
|
||||
OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=Munkak\u00f6nyvt\u00e1r:
|
||||
OsmExtractionUI.REGION=R\u00E9gi\u00F3
|
||||
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=OSM f\u00E1jl ment\u00E9se
|
||||
OsmExtractionUI.SELECT_AREA=Ter\u00FClet kiv\u00E1laszt\u00E1sa
|
||||
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=Ter\u00FClet kiv\u00E1laszt\u00E1sa sz\u0171r\u00E9shez
|
||||
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Munkak\u00F6nyvt\u00E1r kiv\u00E1laszt\u00E1sa...
|
||||
OsmExtractionUI.WERE_SUCCESFULLY_CREATED=\ sikeresen elk\u00E9sz\u00FClt \n\t {0}-n\u00E1l/-n\u00E9l.
|
||||
OsmExtractionUI.SUCCESFULLY_CREATED=\ - a munkak\u00F6nyvt\u00E1rban sikeresen elk\u00E9sz\u00EDtve.
|
||||
OsmExtractionUI.TRANSPORT=k\u00F6zleked\u00E9si eszk\u00F6z
|
||||
OsmExtractionUI.UNABLE_OPEN_FILE=Napl\u00F3f\u00E1jl megnyit\u00E1sa sikertelen
|
||||
OsmExtractionUI.WORKING_DIR=Munkak\u00F6nyvt\u00E1r:
|
||||
OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<nincs be\u00E1ll\u00EDtva munkak\u00F6nyvt\u00E1r>
|
||||
OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=Munkak\u00F6nyvt\u00E1r:
|
||||
TileBundleDownloadDialog.CANCEL=M\u00E9gse
|
||||
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.BUNDLE.TILES=T\u00E9rk\u00E9pszelet csomag let\u00F6lt\u00E9se
|
||||
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.TILES=T\u00E9rk\u00E9pszeletek let\u00F6lt\u00E9se
|
||||
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOADING.TILES=T\u00E9rk\u00E9pszeletek let\u00F6lt\u00E9se
|
||||
TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=V\u00E9gs\u0151 nagy\u00EDt\u00E1si szint :
|
||||
TileBundleDownloadDialog.CHOOSE.DIRECTORY=Munkak\u00F6nyvt\u00E1r v\u00E1laszt\u00E1sa
|
||||
TileBundleDownloadDialog.LOADING=Bet\u00F6lt\u00E9s...
|
||||
TileBundleDownloadDialog.REQUEST.DOWNLOAD=Let\u00F6lt\u00E9s k\u00E9r\u00E9se: {0} t\u00E9rk\u00E9pszelet ''{1}''-r\u00F3l/-r\u0151l (kb. {2} Mb)
|
||||
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=M\u00E1s k\u00F6nyvt\u00E1r kiv\u00E1laszt\u00E1sa
|
||||
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=Kezd\u0151 nagy\u00EDt\u00E1si szint :
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue