Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 98.1% (2817 of 2872 strings)
This commit is contained in:
OpenSourceForEver 2019-06-30 23:01:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ded25c17b9
commit 1df2a3a2cf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -3096,7 +3096,7 @@
<string name="collected_data_descr">Lista de datos que deseas compartir con OsmAnd.</string> <string name="collected_data_descr">Lista de datos que deseas compartir con OsmAnd.</string>
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Recopilamos estos datos para comprender los mapas de qué regiones y países son los más populares.</string> <string name="downloaded_maps_collect_descr">Recopilamos estos datos para comprender los mapas de qué regiones y países son los más populares.</string>
<string name="visited_screens_collect_descr">Recopilamos estos datos para conocer las características más populares de OsmAnd.</string> <string name="visited_screens_collect_descr">Recopilamos estos datos para conocer las características más populares de OsmAnd.</string>
<string name="privacy_and_security_change_descr">Al pulsar en \"Permitir\" manifiestas tu acuerdo con nuestro %1$s</string> <string name="privacy_and_security_change_descr">Al pulsar en \"Permitir\" está de acuerdo con nuestra %1$s</string>
<string name="settings_privacy_and_security">Privacidad y seguridad</string> <string name="settings_privacy_and_security">Privacidad y seguridad</string>
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Elige tus datos a compartir con nosotros</string> <string name="settings_privacy_and_security_desc">Elige tus datos a compartir con nosotros</string>
<string name="shared_string_no_thank_you">No, gracias</string> <string name="shared_string_no_thank_you">No, gracias</string>
@ -3118,11 +3118,11 @@
<string name="shared_string_icon">Icono</string> <string name="shared_string_icon">Icono</string>
<string name="collected_data">Datos recogidos</string> <string name="collected_data">Datos recogidos</string>
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Pulsa otra vez para cambiar la orientación de mapa</string> <string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Pulsa otra vez para cambiar la orientación de mapa</string>
<string name="shared_string_min_speed">Velocidad mín.</string> <string name="shared_string_min_speed">Velocidad mínima</string>
<string name="shared_string_max_speed">Velocidad máx.</string> <string name="shared_string_max_speed">Velocidad máxima</string>
<string name="default_speed_setting_title">Velocidad por defecto</string> <string name="default_speed_setting_title">Velocidad por defecto</string>
<string name="default_speed_setting_descr">Cambiar la configuración de velocidad por defecto</string> <string name="default_speed_setting_descr">Cambiar la configuración de velocidad por defecto</string>
<string name="minmax_speed_dialog_title">Ajustar la velocidad mín/máx</string> <string name="minmax_speed_dialog_title">Ajustar la velocidad mínima/máxima</string>
<string name="default_speed_dialog_msg">"Se utiliza para los cálculos de la hora prevista de llegada durante el enrutamiento"</string> <string name="default_speed_dialog_msg">"Se utiliza para los cálculos de la hora prevista de llegada durante el enrutamiento"</string>
<string name="new_profile">Nuevo perfil</string> <string name="new_profile">Nuevo perfil</string>
<string name="last_launch_crashed">Las última ejecución de OsmAnd falló. Ayúdanos a mejorar OsmAnd. Por favor, envíanos un mensaje de error.</string> <string name="last_launch_crashed">Las última ejecución de OsmAnd falló. Ayúdanos a mejorar OsmAnd. Por favor, envíanos un mensaje de error.</string>