Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (2429 of 2447 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2017-10-04 20:57:31 +00:00 committed by Weblate
parent 39be85f175
commit 1e255e6806
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -2864,7 +2864,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="marker_options">Možnosti značiek</string> <string name="marker_options">Možnosti značiek</string>
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Citlivosť zmeny orientácie mapy</string> <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Citlivosť zmeny orientácie mapy</string>
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Zvoľte pod akou rýchlosťou sa orientácia mapy zmení zo \"v smere pohybu\" na \"podľa kompasu\"</string> <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Zvoľte pod akou rýchlosťou sa orientácia mapy zmení zo \"v smere pohybu\" na \"podľa kompasu\"</string>
<string name="all_markers_moved_to_history">Všetky značky presunuté do histórie</string> <string name="all_markers_moved_to_history">Všetky mapové značky presunuté do histórie</string>
<string name="marker_moved_to_history">Mapová značka presunutá do histórie</string> <string name="marker_moved_to_history">Mapová značka presunutá do histórie</string>
<string name="marker_moved_to_active">Mapová značka presunutá do archívu</string> <string name="marker_moved_to_active">Mapová značka presunutá do archívu</string>
<string name="shared_string_list">Zoznam</string> <string name="shared_string_list">Zoznam</string>
@ -2880,7 +2880,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_markers">Značky</string> <string name="shared_string_markers">Značky</string>
<string name="coordinates_format">Formát súradníc</string> <string name="coordinates_format">Formát súradníc</string>
<string name="use_system_keyboard">Použiť systémovú klávesnicu</string> <string name="use_system_keyboard">Použiť systémovú klávesnicu</string>
<string name="fast_coordinates_input_descr">Zvoľte formát súradníc pred štartom. Môžete ich potom zmeniť v Nastaveniach.</string> <string name="fast_coordinates_input_descr">Zvoľte formát zadávania súradníc. Môžete ich potom zmeniť v Nastaveniach.</string>
<string name="fast_coordinates_input">Rýchle zadávanie súradníc</string> <string name="fast_coordinates_input">Rýchle zadávanie súradníc</string>
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Vyhnúť sa ľadovým cestám, brodom</string> <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Vyhnúť sa ľadovým cestám, brodom</string>
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Vyhnúť sa ľadovým cestám a brodom</string> <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Vyhnúť sa ľadovým cestám a brodom</string>
@ -2901,8 +2901,8 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="show_passed">Zobraziť dátum \'naposledy použité\'</string> <string name="show_passed">Zobraziť dátum \'naposledy použité\'</string>
<string name="hide_passed">Skryť dátum \'naposledy použité\'</string> <string name="hide_passed">Skryť dátum \'naposledy použité\'</string>
<string name="remove_from_map_markers">Odstrániť z Mapových značiek</string> <string name="remove_from_map_markers">Odstrániť z Mapových značiek</string>
<string name="descendingly">Zostupne</string> <string name="descendingly">zostupne</string>
<string name="ascendingly">Vzostupne</string> <string name="ascendingly">vzostupne</string>
<string name="date_added">Dátum pridania</string> <string name="date_added">Dátum pridania</string>
<string name="order_by">Zoradiť podľa:</string> <string name="order_by">Zoradiť podľa:</string>
<string name="marker_show_distance_descr">Zvoľte ako sa bude zobrazovať vzdialenosť a smer k mapovým značkám na mape:</string> <string name="marker_show_distance_descr">Zvoľte ako sa bude zobrazovať vzdialenosť a smer k mapovým značkám na mape:</string>