From ac55546cebfe36f13ef45b50e6a4742eea2f53b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@gmail.com>
Date: Wed, 27 Aug 2014 12:45:56 +0200
Subject: [PATCH] more consistent strings for bg service

---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 18 +++++++++---------
 OsmAnd/res/values/strings.xml    |  2 +-
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index e1206866a8..a37d2b3708 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,13 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
+	<string name="enable_sleep_mode">GPS-Hintergrunddienst aktivieren</string>
+	<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS-Hintergrunddienst stoppen?</string>
+	<string name="bg_service_sleep_mode_off">Hintergrunddienst\n einschalten</string>
+	<string name="bg_service_sleep_mode_on">Hintergrunddienst\n ausschalten</string>
+	<string name="background_router_service_descr">Aktiviere OsmAnd Hintergrunddienst für Funktionalitäten bei ausgeschalteter Anzeige</string>
+	<string name="background_router_service">Hintergrunddienst</string>
+	<string name="background_service_int_descr">GPS Aufwach-Intervall für Hintergrunddienst</string>
+	<string name="background_service_int">GPS Aufwach-Intervall</string>
 	<string name="save_track_to_gpx_globally">Aufzeichnung in GPX-Datei</string>
 	<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Generelle Positionsaufzeichnung kann man mit der Schaltfläche \'GPX-Aufnahme\' direkt auf dem Kartenbildschirm aktivieren oder deaktivieren</string>
 	<string name="save_current_track">Track jetzt speichern</string>
@@ -24,7 +32,6 @@
 	<string name="pause_navigation">Navigation pausieren</string>
 	<string name="keep_navigation_service">Aktiv lassen</string>
 	<string name="stop_navigation_service">Anhalten</string>
-	<string name="enable_sleep_mode">GPS-Schlafmodus aktivieren</string>
 	<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Alpinwanderung Ansicht</string>
 	<string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Wege entsprechend der SAC-Wanderskala darstellen</string>
 	<string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Wandersymbole anzeigen</string>
@@ -897,12 +904,8 @@
 	<string name="gps_provider">GPS</string>
 	<string name="int_seconds">Sekunden</string>
 	<string name="int_min">Min.</string>
-	<string name="background_service_int_descr">Intervall zwischen zwei Hintergrund-Standortbestimmungen</string>
-	<string name="background_service_int">Positionierungsintervall</string>
 	<string name="background_service_provider_descr">Art der Hintergrund-Standortbestimmung</string>
 	<string name="background_service_provider">Standortbestimmung</string>
-	<string name="background_router_service_descr">Aktiviere OsmAnd-Hintergrunddienst während Anzeige ausgeschaltet ist</string>
-	<string name="background_router_service">Hintergrunddienst</string>
 	<string name="off_router_service_no_gps_available">Die Hintergrundnavigation erfordert aktiviertes GPS.</string>
 	<string name="hide_poi_filter">Filter verstecken</string>
 	<string name="show_poi_filter">Filter zeigen</string>
@@ -1270,8 +1273,6 @@
 	<string name="map_widget_map_rendering">Kartenanzeige:</string>
 	<string name="map_widget_transparent">Transparentes Layout</string>
 
-	<string name="bg_service_sleep_mode_off">Schlafmodus\n einschalten</string>
-	<string name="bg_service_sleep_mode_on">Schlafmodus\n ausschalten</string>
 	<string name="gps_wakeup_interval">GPS-Aufwachintervall: %s</string>
 	<string name="int_continuosly">Kontinuierlich</string>
 	<string name="screen_is_locked">Zum Bildschirm Entsperren Schloss anklicken</string>
@@ -1610,7 +1611,6 @@
 	<string name="local_map_names">Lokale Namen</string>
 	<string name="rendering_attr_subwayMode_name">U-Bahn-Modus</string>
 	<string name="gps_wake_up_timer">GPS Aufwach-Intervall</string>
-	<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS-Schlafmodus stoppen?</string>
 	<string name="forward">Weiter</string>
 	<string name="hide_all_waypoints">alle löschen</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 162e4e3095..2b5f32a1cb 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
     PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work  :-)  Thx - Hardy
     -->
 
+	<string name="background_service_int">GPS Wake-up interval</string>
 	<string name="enable_sleep_mode">Enable GPS sleep mode</string>
 	<string name="sleep_mode_stop_dialog">Stop GPS sleep mode?</string>
 	<string name="save_track_to_gpx_globally">Log track to GPX file</string>
@@ -1690,7 +1691,6 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
 	<string name="int_seconds">seconds</string>
 	<string name="int_min">min.</string>
 	<string name="background_service_int_descr">Set wake-up interval used by sleep mode service</string>
-	<string name="background_service_int">Wake-up interval</string>
 	<string name="background_service_provider_descr">Choose location provider used by sleep mode service</string>
 	<string name="background_service_provider">Location provider</string>
 	<string name="background_router_service_descr">Runs OsmAnd in the background to track your position while screen is off</string>