Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Horst Müller 2012-09-20 05:45:03 +02:00 committed by Weblate
parent 83a98af7eb
commit 1e89a89945

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="show_warnings_title">Warnungen anzeigen…</string> <resources><string name="show_warnings_title">Warnungen anzeigen…</string>
<string name="show_warnings_descr">Warnungen für Tempolimits, stationäre Radarkontrollen, Rüttelschwellen u.Ä.</string> <string name="show_warnings_descr">Warnungen für Tempolimits, stationäre Radarkontrollen, Rüttelschwellen u.Ä.</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Kompass verwenden, wenn keine andere Richtungsbestimmung möglich</string> <string name="use_compass_navigation_descr">Kompass verwenden, wenn keine andere Richtungsbestimmung möglich</string>
@ -1037,7 +1037,7 @@
<string name="osmand_parking_warning_text">Hinweis zum Abholen des Fahrzeugs wurde vormals zum Kalender hinzugefügt. Hinweis besteht solange, bis dieser manuell gelöscht wird.</string> <string name="osmand_parking_warning_text">Hinweis zum Abholen des Fahrzeugs wurde vormals zum Kalender hinzugefügt. Hinweis besteht solange, bis dieser manuell gelöscht wird.</string>
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Zeitlimit für Parken setzen</string> <string name="osmand_parking_time_limit_title">Zeitlimit für Parken setzen</string>
<string name="osmand_parking_delete_confirm">Soll die Position des geparkten Fahrzeugs gelöscht werden?</string> <string name="osmand_parking_delete_confirm">Soll die Position des geparkten Fahrzeugs gelöscht werden?</string>
<string name="osmand_parking_delete">Parplatz-Marker löschen</string> <string name="osmand_parking_delete">Parkplatz-Marker löschen</string>
<string name="osmand_parking_choose_type">Parkplatz-Eigenschaft wählen</string> <string name="osmand_parking_choose_type">Parkplatz-Eigenschaft wählen</string>
<string name="osmand_parking_lim_text">zeitlich beschränkt</string> <string name="osmand_parking_lim_text">zeitlich beschränkt</string>
<string name="osmand_parking_no_lim_text">zeitlich unbeschränkt</string> <string name="osmand_parking_no_lim_text">zeitlich unbeschränkt</string>
@ -1138,4 +1138,13 @@
<string name="map_widget_intermediate_distance">Zwischenpunkt</string> <string name="map_widget_intermediate_distance">Zwischenpunkt</string>
<string name="ending_point_too_far">Ausgangspunkt zu weit von der nächsten Straße.</string> <string name="ending_point_too_far">Ausgangspunkt zu weit von der nächsten Straße.</string>
<string name="intermediate_point_too_far">Zwischenpunkt %1$s zu weit von der nächsten Straße.</string> <string name="intermediate_point_too_far">Zwischenpunkt %1$s zu weit von der nächsten Straße.</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Änderungen in 0.8.4 :</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Letzten Wegpunkt setzen</string>
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Ersten Wegpunkt setzen</string>
<string name="target_point">Zwischenpunkt</string>
<string name="target_points">Zwischenpunkte</string>
<string name="add_as_first_destination_point">Als ersten Zwischenpunkt einfügen</string>
<string name="add_as_last_destination_point">Als letzten Zwischenpunkt einfügen</string>
<string name="replace_destination_point">Zielpunkt ersetzen</string>
<string name="new_destination_point_dialog">Sie haben bereits einen Zielpunkt gewählt.</string>
</resources> </resources>