Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (2966 of 2981 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2019-09-08 21:10:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 067c368bd0
commit 1eaa51677d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -3208,4 +3208,35 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="get_discount_first_part">%1$s pour %2$s</string>
<string name="get_discount_first_few_part">%1$s pour %2$s</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • Économisez %2$s</string>
<string name="shared_string_example">Exemple</string>
<string name="navigate_point_format_utm">UTM Standard</string>
<string name="coordinates_format_info">Le format sélectionné sera effectif pour toute l\'application.</string>
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Ce paramètre est sélectionné par défaut dans les profils : %s</string>
<string name="change_default_settings">Modifier les paramètres par défaut</string>
<string name="discard_changes">Ignorer les modifications</string>
<string name="apply_to_current_profile">Appliquer au profil actuel %1$s</string>
<string name="apply_to_all_profiles">Appliquer à tous les profils</string>
<string name="start_up_message_pref">Message au démarrage</string>
<string name="units_and_formats">Unités et Formats</string>
<string name="appearance">Apparence</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Liste des greffons installés</string>
<string name="configure_navigation">Paramétrer la navigation</string>
<string name="configure_profile">Paramétrer le profil</string>
<string name="screen_alerts_descr">Les alertes s’afficheront en bas à gauche de l\'écran pendant la navigation.</string>
<string name="switch_profile">Basculer de profil</string>
<string name="language_and_output">Langue et sortie</string>
<string name="manage_profiles_descr">Créer, importer et modifier les profils</string>
<string name="manage_profiles">Gérer les profils de l\'application…</string>
<string name="osmand_settings_descr">S\'applique à toute l\'application</string>
<string name="osmand_settings">Paramètres OsmAnd</string>
<string name="copy_from_other_profile">Copier depuis un autre profil</string>
<string name="turn_screen_on">Allumer l\'écran</string>
<string name="map_during_navigation_info">Carte pendant la navigation</string>
<string name="map_during_navigation">Carte pendant la navigation</string>
<string name="shared_string_other">Autre</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Poids, hauteur, vitesse</string>
<string name="vehicle_parameters">Caractéristiques du véhicule</string>
<string name="voice_announces_info">Les annonces vocales ne sont faites que pendant la navigation.</string>
<string name="voice_announces_descr">Instructions de navigation et annonces</string>
<string name="voice_announces">Annonces vocales</string>
</resources>