Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1454 of 1454 strings)

A question mark in the last strings of english version is missed
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-07-14 13:46:57 +02:00 committed by Weblate
parent 8b4804a916
commit 1f86f8bd55

View file

@ -1897,7 +1897,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Scaricate %1$s tracce OsMo.</string>
<string name="osmo_not_signed_in">Login a OsMo fallito</string>
<string name="osmo_group_by_invite">Accedere su invito</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - Tutti i gruppi creati sono pubblici! Se volete rimanere anonimi connettete i dispositivi direttamente tramite gli id di tracciamento.\n - Al gruppo possono essere registrate fino a 16 persone.\n - Nel caso di inattività o di attività di una sola persona per due settimane, il gruppo sarà cancellato.\n - È possibile limitare l\'accesso al gruppo, tipo solo su invito, per amministrare il gruppo devi andare al pannello di amministrazione.\n - Se avete bisogno di creare un gruppo ma ad altre condizioni per favore visitate http://osmo.mobi"</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - Tutti i gruppi creati sono pubblici! Se volete rimanere anonimi connettete i dispositivi direttamente tramite gli id di tracciamento.\n - Al gruppo possono essere registrate fino a 16 persone.\n - Nel caso di inattività o di attività di una sola persona per due settimane, il gruppo sarà cancellato.\n - È possibile limitare l\'accesso al gruppo, tipo solo su invito, per amministrare il gruppo devi andare al pannello di amministrazione.\n - Se avete bisogno di creare un gruppo ad altre condizioni per favore visitate http://osmo.mobi"</string>
<string name="osmo_group_information">Per favore leggere prima di creare un gruppo!</string>
<string name="osmo_auth_error">Errore di autorizzazione OsMo: %1$s.\nPotrebbe essere un disservizio temporaneo oppure che la registrazione è scaduta.\nVuoi procedere con una nuova registrazione?</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Nascondi gli edifici</string>