diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
index 1d00df6c21..cb2175060a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="recording_context_menu_show">اظهر</string>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources><string name="recording_context_menu_show">اظهر</string>
     <string name="av_def_action_picture">التقط صورة</string>
     
     <string name="av_def_action_video">تسجيل الفيديو</string>
@@ -2411,4 +2412,9 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
     <string name="previous_run_crashed">الاقلاع الأخير للتطبيق فشل. ملف السجل في {0}. الرجاء الإبلاغ عن هذا المشكل وإرفاق ملف السجل.</string>
     <string name="osm_settings_descr">تحديد إعدادات (Openstreetmap.org (OSM اللازمة لتقديم OSM</string>
     <string name="show_poi_over_map_description">إظهار POI غلى الخريطة (استخدم آخر فيلتر المستخدم)</string>
+    <string name="navigate_point_top_text">أدخل دائرة العرض وخط الطول في النمط المحدد (د - درجات، د - دقائق، ث - ثواني)</string>
+    <string name="navigate_point_format_D">ددد.دد</string>
+    <string name="navigate_point_format_DM">ددد دد.دد</string>
+    <string name="navigate_point_format_DMS">ددد دد ث ث.ث ث</string>
+    <string name="poi_error_poi_not_found">لم يتم العثور على النقطة أو مكان الإستجمام ليست على شكل نقطة واحدة</string>
     </resources>