diff --git a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
index 72ce4a5885..935cee364b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
@@ -1386,4 +1386,19 @@ OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is \\\'n kaart en navigasie toepass
 	<string name="lang_af">Afrikaans</string>
 	<string name="lang_hy">Armeens</string>
 	<string name="lang_eu">Baskies</string>
-	</resources>
+	<string name="color_red">rooi</string>
+	<string name="color_pink">pienk</string>
+	<string name="color_orange">oranje</string>
+	<string name="color_brown">bruin</string>
+	<string name="color_yellow">geel</string>
+	<string name="color_lightblue">ligblou</string>
+	<string name="color_blue">blou</string>
+	<string name="color_magenta">purperrooi</string>
+	
+    <string name="osmo_edit_device">Verander gebruiker eienskappe</string>
+    <string name="osmo_edit_color">Vertoon kleur</string>
+    <string name="osmo_group_info">Inligting</string>
+    <string name="osmo_group">OsMo groep</string>
+    <string name="osmo_group_share">Om by groep %2$s in te skakel, spesifiseer groep id (%1$s)</string>
+    <string name="osmo_share_connect_device">Volg hierdie toestel permanent</string>
+    </resources>