From 20a1b3d2867728590ef3e5a93a12118ac945f0e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>
Date: Thu, 2 Mar 2017 13:13:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 100.0% (2225 of 2225 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2711d6b54b..19a92698a2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2632,7 +2632,7 @@ Representa el área: %1$s x %2$s</string>
 
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_description">Conducción segura, rápida o equilibrada</string>
-    <string name="select_gpx_folder">Marcar carpeta GPX</string>
+    <string name="select_gpx_folder">Marcar carpeta de traza</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">Archivo inamovible.</string>
     <string name="shared_string_move">Mover</string>
     <string name="shared_string_tracks">Trazas</string>
@@ -2645,4 +2645,8 @@ Representa el área: %1$s x %2$s</string>
     <string name="max_speed">Velocidad máxima</string>
     <string name="average_speed">Velocidad media</string>
     <string name="gpx_track">Traza</string>
+    <string name="points_delete_multiple_succesful">Punto(s) borrados exitosamente.</string>
+    <string name="points_delete_multiple">¿Seguro que quieres borrar %1$d punto(s)?</string>
+    <string name="route_points_category_name">Puntos en la ruta a pasar</string>
+    <string name="track_points_category_name">Puntos importantes en esta ruta</string>
     </resources>