diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
index 971c4dd47f..0c7454c03b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@@ -3036,7 +3036,7 @@
 	<string name="poi_brushless_no">Sans balai</string>
 	<string name="poi_boat_rental_type">Location bateaux</string>
 
-<string name="poi_toilets_access_community">Accès toilettes : communauté</string>
+<string name="poi_toilets_access_community">Accès au toilettes : propriété collective</string>
 	<string name="poi_vending_toll">Péage par automate</string>
 	<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Décoration de façade</string>